მხოლოდ და მხოლოდ oor Spaans
მხოლოდ და მხოლოდ
Vertalings in die woordeboek Georgies - Spaans
exclusivamente
es
Sin que otros sean incluidos o participen.
წლების განმავლობაში ფიქრობდნენ, რომ მგლების „კვების რაციონი“ მხოლოდ და მხოლოდ ხმელეთზე მობინადრე ისეთი ცხოველებისგან შედგებოდა, როგორიცაა, მაგალითად, ირემი.
Durante años se creyó que los lobos se alimentaban exclusivamente de animales terrestres tales como los venados.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„ამ ყველაფრის საიდუმლო მხოლოდ და მხოლოდ ზღარბის ლესვის მექანიზმია“, — ამბობს პროფესორი გილბერტი.
Policía de Atlantajw2019 jw2019
გველს, რომელსაც მხოლოდ და მხოლოდ ინსტინქტი მართავს, არანაირი ბრალი არ მიუძღოდა ევას შეცდენაში.
Si, Capitan Röhmjw2019 jw2019
მისიონერებს ეს ენა მხოლოდ და მხოლოდ მოსმენით უნდა ესწავლათ.
Consigue ahorajw2019 jw2019
111). ბიბლიაში ფრაზა „ღვთისადმი ერთგულება“ მიუთითებს თავგანწირულ ერთგულებაზე, რომელიც მხოლოდ და მხოლოდ იეჰოვა ღმერთს ეკუთვნის.
Lamento llegar tardejw2019 jw2019
თუმცა ეს მხოლოდ და მხოლოდ ვარაუდია.
No sé qué más decirjw2019 jw2019
ქალები, მამაკაცები და ბავშვები მხოლოდ და მხოლოდ სექსუალური კმაყოფილების მომნიჭებელ ობიექტებად არიან წარმოსახული.
Puede ser necesario eliminar el producto y restablecer las condiciones cardiovasculares establesjw2019 jw2019
მიუხედავად ამისა, ის მხოლოდ და მხოლოდ ადამიანი იყო.
Si alguna vez sales...... busca ese sitiojw2019 jw2019
ფაქტობრივად, თუ რამეს ვაკეთებთ მხოლოდ და მხოლოდ იმის წყალობით, რომ შემოქმედმა გონებით დაგვაჯილდოვა.
Parece ser que nunca debes tener confianza en los drogadictosjw2019 jw2019
ერთიანობა მხოლოდ და მხოლოდ ჭეშმარიტი თაყვანისმცემლობის წყალობით მიიღწევა.
Decisión de la Comisión, de # de abril de #, por la que se crea un grupo de expertos en educación financierajw2019 jw2019
ერთგული ადამიანები სრულად დატკბებიან ცხოვრებით და თითოეული დღე მხოლოდ და მხოლოდ ლამაზ მოგონებად დარჩება მათ მეხსიერებაში.
¿ Por qué no me dijeron que tenía una de esas cosas?jw2019 jw2019
მხოლოდ და მხოლოდ იეჰოვა ღმერთია საიმედო „დასაყრდენი გაჭირვების ჟამს“ (ფსალმუნი 9:10; 53:9).
Escúchame.Córtale lasjw2019 jw2019
მაგრამ გავიხსენოთ, რომ მხედველობა მხოლოდ და მხოლოდ ტვინში მოძრავი ელექტროქიმიური სიგნალებია.
Hopkins, estamos en movimientoted2019 ted2019
მხოლოდ და მხოლოდ ქრისტე იესოს გამომსყიდველური მსხვერპლის მეშვეობით.
Déjalo ir te digo.- ¡ De acuerdo!jw2019 jw2019
ყველა გახარებული იყო, რომ ეს ახალი შენობები მხოლოდ და მხოლოდ ერთ აღმატებულ მიზანს, იეჰოვას განდიდებას მოემსახურებოდა.
Ése es su nombrejw2019 jw2019
მამისკენ მიმავალ გზას მხოლოდ და მხოლოდ ის გვიჩვენებს; და, თუ იესოს მივყვებით, გზა არასოდეს აგვებნევა.
¿ Vuelve a estar deshabitada?jw2019 jw2019
ამბობენ, რომ ადამიანებზე მხოლოდ და მხოლოდ სხვა პლანეტიდან თავდასხმა გამოიწვევდა მათ გაერთიანებას“ (ავსტრალიაში გამომავალი გაზეთი „ეიჯი“).
El ron solo es bueno para una sola cosajw2019 jw2019
სინამდვილეზე თვალის დახუჭვა მხოლოდ და მხოლოდ ახანგრძლივებს მწუხარებას“.
No entiendo a las tíasjw2019 jw2019
წლების განმავლობაში ფიქრობდნენ, რომ მგლების „კვების რაციონი“ მხოლოდ და მხოლოდ ხმელეთზე მობინადრე ისეთი ცხოველებისგან შედგებოდა, როგორიცაა, მაგალითად, ირემი.
A la gente no le gusta que se metan con ellajw2019 jw2019
21 ნოე და მისი ოჯახი წარღვნას მხოლოდ და მხოლოდ იეჰოვას აღთქმებისადმი რწმენით გადაურჩა.
Escúchame bienjw2019 jw2019
ეს რეკლამები მხოლოდ და მხოლოდ დანიის „შემწყნარებლობის“ გამო იყო დაშვებული.
Se consideró, sin embargo, que la definición del producto afectado que figura en el anuncio de inicio y en el considerando # podía plantear el interrogante de qué productores y qué tipos de producto debían ser objeto de la investigación y cuáles nojw2019 jw2019
ბარაკმა მხოლოდ და მხოლოდ იეჰოვასადმი რწმენის გამოვლენითა და მისი მითითებების გათვალისწინებით შეძლო ‘უცხოთა ჯარის განდევნა’ (ებრაელთა 11:32—34).
¿ Sabes quién dibujó estos?jw2019 jw2019
თქვენი მომავალი გარკვეულწილად დამოკიდებულია თქვენს გადაწყვეტილებაზე; ამიტომ არჩევანი მხოლოდ და მხოლოდ თქვენზეა (გალატელები 6:5).
Las decisiones presupuestarias deberían tener igualmente en cuenta que el desarrollo social y el desarrollo medioambiental también contribuyen al crecimiento económicojw2019 jw2019
ამისათვის მხოლოდ და მხოლოდ საჭიროა დაკვირვებული თვალი, ცოტაოდენი ფანტაზია და ფორმისა და სილამაზის შეფასების უნარი.
Quieres dejarme tu número?jw2019 jw2019
მაგრამ, ასეთი შიშისმომგვრელი პოლიცია მხოლოდ და მხოლოდ დესპოტურ სახელმწიფოებში როდია.
Sólo los dioses conocen el futurojw2019 jw2019
ერთი რამ არ უნდა დაგვავიწყდეს: სულიერი წარმატება მხოლოდ და მხოლოდ იეჰოვას კურთხევაზეა დამოკიდებული! (იგავ.
De repente, contigo aquí, por fin...... entendí el verdadero significado de la letrajw2019 jw2019
226 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.