ფიქრობს oor Spaans
ფიქრობს
Vertalings in die woordeboek Georgies - Spaans
creer
ზოგი მეცნიერი ფიქრობს, რომ ეს ცხოველები ბუნებრივი კატასტროფის დროს დაიხოცნენ.
Algunos científicos creen que una catástrofe natural podría ser la razón de la muerte de todos estos animales.
opinar
ზოგი შეიძლება ფიქრობს, რომ მომავლის დაგეგმვას იმედგაცრუება მოჰყვება.
Quizás opinen que quienes hacen planes terminan desilusionados y desengañados.
pensar
გასაკვირი არ არის, თუ ვინმე ფიქრობს, რომ სიკვდილის ველზე სიცოცხლე არ არის.
Es comprensible que uno piense que no existe vida en el valle de la Muerte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ბევრი ფიქრობს, რომ ღმერთს გამორჩეული ერი ჰყავს.
Yo le diré cuál es el perjuiciojw2019 jw2019
ასე ფიქრობს ბევრი არასრულყოფილი ადამიანი.
Pierson, he valorado muy a menudo tu discreciónjw2019 jw2019
მაგალითად, შეგიძლიათ უთხრათ: „დღეს ბევრი ფიქრობს, რომ ორალური სექსი სექსი არ არის.
Nos vemos en tres horasjw2019 jw2019
შესაძლოა, მრავალი ფიქრობს ასე.
Creo que la tengojw2019 jw2019
და აბორტის დაკანონების მომხრეთა განმარტების გაზვიადებით, ზოგი ორსული ქალი აბორტს ირჩევს, რადგან ფიქრობს, რომ სწორედ ახლა ორსულობა უდროოა ან არშობილი ბავშვის სქესის გაგების შემდეგ, უბრალოდ, არ სურს ის.
Esos le llamar mutantes...... forme un superior de raza...... para hombres ordinarios...... a quién tenemos casi eliminadosjw2019 jw2019
ზოგი ფიქრობს, რომ აქლემი ამ კარში ვერ შეძლებდა გასვლას.
Está en mi mochilajw2019 jw2019
ქრისტიანს, რომელიც დაქორწინებაზე ფიქრობს, ღვთის ხელმძღვანელობის მიყოლა ბედნიერი ოჯახის შექმნაში დაეხმარება.
homologación de tipo de una sola vezjw2019 jw2019
არამედ უფლის რჯულშია მისი მისწრაფება და მის რჯულზე ფიქრობს იგი დღედაღამ“ (ფსალმუნი 1:1, 2).
ZONAS AUTORIZADAS RESPECTO DE LA NHI EN IRLANDAjw2019 jw2019
ბევრი ფიქრობს, რომ მათ ცხოვრებას აზრი არა აქვს.
Vamos, mojo creativo.- ¿ En serio?- ¡ Hazlo!jw2019 jw2019
იობს დარჩენილი დღეები წინანდელზე უფრო მეტად“ (იობი 42:12). ზოგი, ვინც მუხანათურად იქცევა, ფიქრობს, რომ სხვის ხარჯზე გაიუმჯობესებს ცხოვრებას და დროის რაღაც მონაკვეთში შეიძლება ისეც ჩანდეს, რომ წარმატებებსაც აღწევენ.
No es baladí, desde este punto de vista, favorecer los intercambios internacionales de mercancías en detrimento de los circuitos de abastecimiento cortos, locales y nacionales.jw2019 jw2019
ქრისტიანმა წყვილმა, რომელიც ფიქრობს სპირალის გამოყენებას, კონსულტაციისთვის კვალიფიცირებულ ექიმს უნდა მიმართოს, რომელიც გააცნობს მათ, რა სახის პროდუქციაა მათ ქვეყანაში ხელმისაწვდომი და აუხსნის, რა დადებით და უარყოფით გავლენას მოახდენს ეს ქალის ჯანმრთელობაზე.
El volvió y no dejó nada mas que un mensajejw2019 jw2019
ის ფიქრობს, რომ ცივილიზაციას ამ საუკუნის ბოლომდე მიღწევის მხოლოდ 50%-იანი შანსი აქვს.
Sabía que si te traía, acabarías averiguándoloted2019 ted2019
„სიცოცხლე ხანმოკლეა და პრობლემებით სავსე, ამიტომ ბევრი ფიქრობს, თუ რა არის სიცოცხლის აზრი.
Hay un hombre sobre la camionetajw2019 jw2019
„ზოგი ათეისტი აღნიშნავს, რომ ღვთის სახელით ბევრ ცუდ საქმეს სჩადიან და ფიქრობს, რომ რელიგიის გარეშე მსოფლიო უკეთესი იქნებოდა.
Tenemos que empezar a cuidarnos un poco másjw2019 jw2019
(მათე 24:14). მაგრამ რატომ ფიქრობს გუშტავუ, რომ სულიერ სამოთხეს იეჰოვას მოწმეებთან ურთიერთობით მიაგნო?
Hola, Generaljw2019 jw2019
მათ, ვინც ასე ფიქრობს, ზოგი მნიშვნელოვანი რამ რჩებათ მხედველობიდან.
¿ Bollos de carne humana?jw2019 jw2019
ზოგი ფიქრობს, რომ სიბერეს ორივე მიზეზი იწვევს.
¿ Estas enojada conmigo?jw2019 jw2019
„ბევრი ფიქრობს, რომ მსოფლიოში არსებული ბოროტების მიღმა ეშმაკი დგას.
Creía que la felicidad de una mujer estaba en el matrimonio, así que me contuvejw2019 jw2019
მაგალითად, ხომ არ ფიქრობს, რომ თუ კარგად ისწავლის, შეიძლება აბუჩად აიგდონ?
Si quisiera asustarte, estarías asustadojw2019 jw2019
ათწლეულების განმავლობაში დამკვიდრდა აზროვნება, რომელიც ხალხს ეგოიზმისკენ უბიძგებდა. შედეგად, დღეს ისეთ საზოგადოებაში ვცხოვრობთ, რომელშიც უმეტესობა მხოლოდ თავის თავზე ფიქრობს.
¿ Hay algo que yo deba saber?jw2019 jw2019
ამის დანახვაზე სიმონი, რომელიც აშკარად უკმაყოფილოა, ფიქრობს: „ეს კაცი რომ წინასწარმეტყველი იყოს, ეცოდინებოდა, ვინ და როგორი ქალი ეხება მას, ის ხომ ცოდვილია“ (ლუკა 7:39).
Tenía los ojos cerradosjw2019 jw2019
ამგვარად, თუ ყოველთვის გვემახსოვრება ეს პრინციპი, უფრო გაგვიადვილდება ბოდიშის მოხდა იმ ადამიანისთვის, რომელიც ფიქრობს, რომ რაღაცით ვაზარალეთ.
Separémonosjw2019 jw2019
„მართლის გული პასუხის გაცემამდე ფიქრობს“ (იგავები 15:28).
Y fue algo que no se entendió, que no se pudo entenderjw2019 jw2019
მრავალი მეცნიერი ფიქრობს, რომ ამ ზედაპირის შიგნით, შავი ორმოს ცენტრში, მდებარეობს ზემკვრივი ნულოვანი წერტილი, რასაც სინგულარობა ეწოდება; მასში შავი ორმოს მატერია გაუჩინარებულია.
Pietro, ¿ qué dices?jw2019 jw2019
15:33). მაგრამ შეიძლება იმასაც ფიქრობს, რომ თუ მათთან ურთიერთობას გაწყვეტს, ეს მეგობრების ღალატი იქნება.
es hora de irnos ustedes ya nos han dañado nuestras vidas. ustedes vinieron aqui con su maldad. nosotros conociamos la paz antes que vinieranjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.