მყარი დისკის წამყვანი
unidad de disco duro
წამყვანი oor Spaans
წამყვანი
Vertalings in die woordeboek Georgies - Spaans
presentador
es
animador encargado de conducir espectáculos o programas en medios de comunicación
თოქ-შოუს წამყვანი და ფინი შერჩეულ თემებს განიხილავდნენ და ეთერში შემოსულ ასობით ზარს პასუხობდნენ.
El presentador y Finn llevaron a cabo una selección de temas que analizaron y, además, contestaron cientos de llamadas del público.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
დილის პროგრამას დაასრულებს წამყვანი მოხსენება, სათაურით «იეჰოვას ღონისძიებები ჩვენი „მარადიული ხსნისთვის“».
Considerando que, en su Resolución de # de junio de #, reiteraba que el compromiso global sobre el Estatuto de los diputados al Parlamento Europeo está constituido por los siguientes elementosjw2019 jw2019
ბევრს უბრალოდ არ შეეძლო იმის დაჯერება, რომ ღარიბ მეთევზეებს, რომლებსაც განათლებული ხალხი და წამყვანი რელიგიის ლიდერები ზიზღით უყურებდნენ, რაიმე მნიშვნელოვანის თქმა შეეძლოთ.
Casi todo lo que su corazoncito deseejw2019 jw2019
დიდი ხნის განმავლობაში წამყვანი ფსიქოლოგები ბედნიერების გასაღებად რეკომენდაციას უწევდნენ ფილოსოფიას, რომელიც განსაკუთრებულ მნიშვნელობას ანიჭებდა პირად მოთხოვნილებებსა და სურვილებს.
¿ Qué tal un buen sándwich de dos pisos?Soy vegetarianojw2019 jw2019
დასასრულისას წამყვანი ყველას წაახალისებს, რომ გააანალიზონ და მოამზადონ თავიანთი შეთავაზებები.
% (máximo) de las inversiones admisibles siempre que sean realizadas por jóvenes agricultores durante sus cinco primeros años de actividad laboraljw2019 jw2019
დილის პროგრამა დამთავრდება წამყვანი მოხსენებით „როგორ გვიახლოვდება იეჰოვა“.
Estuve mucho tiempo en esa sección antes de que la tomaranjw2019 jw2019
9 ზოგი მომხსენებლის აზრით, ძალიან კარგია ბიბლიურ თემაზე გაკეთებული მოხსენებისთვის მოკლე, შემაჯამებელი დასკვნის გაკეთება წამყვანი მუხლისა და მოხსენების თემის საფუძველზე.
Soy oficial de policía.Bueno, como podéis verjw2019 jw2019
ერთიანობის ხაზგასმის საფუძველზე წამყვანი რაბინები აღარ უწოდებდნენ საკუთარ თავს ფარისევლებს, რაც სექტანტობისა და ბრმად მიმდევრობის აზრს ქმნიდა.
Te dije que eso no estaba bienjw2019 jw2019
2012 წლის 9 სექტემბრიდან არის გადაცემის „Вести недели“ წამყვანი.
No puedo dejarlo asíWikiMatrix WikiMatrix
"For Absent Friends", ალბომის მეორე სიმღერა, არის ჯენესისის პირველი ჩანაწერი ფილ კოლინზის, როგორც წამყვანი ვოკალისტის მონაწილეობით.
Y antes que estes en Sudáfrica eras de la...... fuerza de defensaWikiMatrix WikiMatrix
არსებობს მტკიცებები, რომ წამყვანი როლი ამაში ითამაშა ნიმროდმა, „ძლიერმა მონადირემ, იეჰოვას მოწინააღმდეგემ“; აგრეთვე ცნობილია, რომ ცრუთაყვანისმცემლობის კერა ბაბელი (ბაბილონი) იყო (დბ.
No puedo verte másjw2019 jw2019
ერთ-ერთი წამყვანი ახალი ათეისტი, რიჩარდ დოკინზი, ირწმუნება, რომ თუ გავითვალისწინებთ სამყაროში არსებული პლანეტების სიმრავლეს, სიცოცხლე სადმე აუცილებლად უნდა გაჩენილიყო.
Mientras, la reina celebra orgías con sus mancebos, el pueblo padece hambrejw2019 jw2019
სამწუხაროდ, დღეს ასეთი განცხადება წამყვანი პრინციპია მრავალთა ცხოვრებაში.
Más hermosa que cualquiera de las estrellas de la épocajw2019 jw2019
დილის პროგრამა დასრულდება წამყვანი მოხსენებით: „რა როლს ასრულებს წმინდა სული იეჰოვას განზრახვის შესრულებაში“.
La Comisión puede aceptar compromisos en cualquier fase del procedimientojw2019 jw2019
19 ახლა დავფიქრდეთ კონტექსტზე, რომელშიც ამ სტატიის წამყვანი მუხლია მოყვანილი: „ცოლები დაემორჩილონ ქმრებს“ (ეფესოელები 5:22).
Eres madura, justo como me gustanjw2019 jw2019
ამიტომ ისინი სათანადოდ გახდა ამ წამყვანი მსოფლიო იმპერიების სამხედრო ძლიერების სიმბოლო.
Tunovio era su fuentejw2019 jw2019
ერთ-ერთი მაგალითია კეინოსუკე, რომელიც იაპონიაში მანქანების ერთ-ერთი მსხვილი დაწესებულების წამყვანი გამყიდველი იყო.
¿ " Se te ven las enaguas "?jw2019 jw2019
ამის შემდეგ იმპერიამ ამა თუ იმ წყობით თითქმის ათას წელს გასტანა, საბოლოოდ კი არაერთ სახელმწიფოდ დაიშალა, რომელთა შორისაც ბრიტანეთი წამყვანი სახელმწიფო გახდა.
' Estuviste hermosa alli. "jw2019 jw2019
6 ასეთ დამოკიდებულებას იზიარებდა ზოგიერთი წამყვანი იურისტი.
Si queda alguna esperanza de que ellos sigan juntos, necesito datosjw2019 jw2019
წამყვანი მეცნიერები ამბობენ, რომ სახელმწიფოების მარაგში არსებული ბირთვული იარაღის მცირე ნაწილიც კი საკმარისია ცივილიზებული მსოფლიოს და, შესაძლოა, მთელი კაცობრიობის გასანადგურებლად.
La rigidez de la célula de carga será de # ± #,# N/mmjw2019 jw2019
რეალობა ისაა, რომ ის პიროვნებები, ვინც მე აღვწერე, როგორც წამყვანი მასწავლებლები, წამყვანი თხრობის შემქმნელები, წამყვანი მთხრობელები ძალიან შორს არიან საკლასო ოთახებიდან.
De conformidad con los artículos # y # del Acuerdo, la autoridad de aplicación argentina facilitará a las sociedades a las que se refiere el presente Anexo la transferencia de los permisos de pesca vigentes, salvo aquellos correspondientes a buques de bandera argentina que hayan permanecido inactivos, cualquiera fuese su causa, por un lapso superior a un año corrido, como cuando aquéllos pertenezcan a empresas en quiebrated2019 ted2019
მოლეკულური ბიოლოგიის დარგში მომუშავე მეცნიერი ვოიცეხ მაკალოვსკი ამბობს, რომ ასეთი შეხედულების გამო „წამყვანი მკვლევარები უარს ამბობენ არაკოდირებული [უსარგებლო] დნმ-ის შესწავლაზე“; გამონაკლისს წარმოადგენს მეცნიერების მცირე ჯგუფი, რომლებიც «განაგრძობენ ამ არაპოპულარული უბნების კვლევას, მიუხედავად იმისა, რომ შეიძლება დაცინვის ობიექტები გახდნენ.
El sector del peróxido de hidrógeno y del perboratojw2019 jw2019
2005 წლისთვის შეერთებული შტატები განვითარებულ ქვეყნებს შორის წამყვანი ქვეყანა იყო ცხოვრების მაღალი დონის, დაავადებებთან ბრძოლისა და ტექნიკური პროგრესის თვალსაზრისით.
Dos por # dólaresjw2019 jw2019
გერმანიაში საზოგადოებრივი აზრის გამოკითხვის წამყვანი ინსტიტუტის ანგარიშის თანახმად, გამოკითხულთა 86 პროცენტმა აღნიშნა, რომ ჰქონდათ შემთხვევები, როდესაც მათი ნდობა არ გაამართლეს (Allensbacher Jahrbuch der Demoskopie, 1998—2002).
Fanny, no es esojw2019 jw2019
ცხენების წყვილში, რომელია წამყვანი?
En serio, sólo soy de Filadelfia.- Creemos en Dios, ¿ de acuerdo?- ¿ Qué diablos significa eso? ¿ Qué?LDS LDS
2017 წლის 16 იანვრიდან, ტელეარხ Kanal D ახალი ამბების წამყვანი და არხის ახალი ამბების სააგენტოს ხელმძღვანელია.
Esto es especialmente importante en el contexto de la aparición de nuevas terapias, como la terapia génica y terapias celulares asociadas, o la terapia somática xenogénicaWikiMatrix WikiMatrix
118 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.