კვადრატული კილომეტრი
kilomètre carré
კილომეტრი oor Frans
კილომეტრი
Vertalings in die woordeboek Georgies - Frans
kilomètre
ka
სიგრძის საზომი ერთეული
fr
unité de longueur
სადღაც სამი კილომეტრი კიდევ გავიარეთ და ჩვენმა მეგზურმა ნელ-ნელა სვლა შეანელა.
Au bout de trois kilomètres, le pisteur ralentit son allure.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ერთადერთი, რაც შეგვეძლო მივსულიყავით აპიას ნავსაყუდელი, რომელიც იმყოფებოდა 64 კილომეტრი დაშორებით.
Sauvegarde les faibles et garde-toi du malLDS LDS
მათ რამდენიმე კილომეტრი გაიარეს. მთვარე უკვე დასავლეთით გადახრილიყო.
Les espoirs s' effondrèrent, et la violence prit à nouveau le dessusjw2019 jw2019
მაგალითად, წარმოიდგინეთ 12 წლის ანგოლელი ობლის, მარიას, ტკივილი, რომელიც გააუპატიურეს და მოგვიანებით, უკვე ფეხმძიმე, აიძულეს, დაახლოებით 320 კილომეტრი ფეხით გაევლო.
Mais ça ruinerait même ma viejw2019 jw2019
რუსეთი მსოფლიოს უდიდესი ქვეყანაა და ჩრდილოეთის პოლარულ წრესთან გადაჭიმულია აღმოსავლეთიდან დასავლეთით 7 700 კილომეტრზე, ხოლო ჩრდილოეთიდან სამხრეთით 3 000 კილომეტრზე; მისი საერთო ფართობია 17 075 400 კვადრატული კილომეტრი.
Et bonjour à vousjw2019 jw2019
სიმონი კონგრესზე ტაქსით გაემგზავრა, მე კი ველოსიპედით წავედი და 220 კილომეტრი გავიარე.
Oui, tu as bossé dur pour ça hein?jw2019 jw2019
ჩვენ გადავწყვიტეთ, ავტომობილით გაგვევლო 700 კილომეტრი, რათა დავმტკბარიყავით ბოლივიის ბუნებით.
J' ai rien vu venirjw2019 jw2019
ერთ–ერთი მგზავრობისას სამხრეთ აფრიკიდან კენიამდე, 3 000 კილომეტრი გავიარეთ ჩვენი „მოძრავი სახლით“.
Je ne te le demanderai pas # foisjw2019 jw2019
5 ანტიოქიასთან ახლოს საპორტო ქალაქ სელევკიაში ჩასვლის შემდეგ ბარნაბამ და სავლემ კუნძულ კვიპროსამდე დაახლოებით 200 კილომეტრი გასცურეს.
Les autres facteurs ayant une incidence sur le temps requis pour le dédouanement sont reliés à l’infrastructure à la frontière (p. ex. voies réservées pour le programme EXPRES) et les routes menant à la frontière.jw2019 jw2019
შეერთებული შტატების მთავრობამ 1868 წლიდან ნავაჰების რეზერვაცია მოახდინა და ჩრდილო-აღმოსავლეთ არიზონაში დაახლოებით 24 000 კვადრატული კილომეტრი გამოუყო, სადაც ისინი ცხოვრობენ ეგრეთ წოდებულ „ოთხ კუთხეში“, რომელსაც ქმნის არიზონის, კოლორადოს, ნიუ-მექსიკისა და იუტას შტატების გადაკვეთის წერტილი.
Qui ne pense qu' à ellejw2019 jw2019
იზრეელის ველი, ფაქტობრივად, არის ვიწრო დაბლობი, რომლის სიგანე დაახლოებით 3 კილომეტრია, სიგრძე კი — 19 კილომეტრი.
Qu' est- ce que tu fais là?jw2019 jw2019
ნორილსკის სადგურიდან ქალაქის გარეთ არსებულ ბანაკამდე დარჩენილი 15 კილომეტრი დიდ თოვლში ფეხით გავიარეთ.
Je Ies entends!jw2019 jw2019
ჩვენი სოფლიდან დაახლოებით 20 კილომეტრი უნდა გაგვევლო ფეხით ან ველოსიპედით, რომ ბიბლიის სხვა შემსწავლელებს შევხვედროდით.
Poulets fris et essencejw2019 jw2019
მას უკვე ასობით კილომეტრი აშორებდა მშობლიური სახლიდან, რომელიც ჩრდილო-აღმოსავლეთით, ხარანში იყო.
La présente recommandation contribue dès lors à la réalisation des objectifs plus larges de promotion de l'apprentissage tout au long de la vie et d'amélioration de la capacité d'insertion professionnelle, de la disposition à la mobilité et de l'inclusion sociale des travailleurs et des apprenantsjw2019 jw2019
ნინევეში ჩასასვლელად იონას დაახლოებით 800 კილომეტრი უნდა გაევლო აღმოსავლეთით, რასაც საშუალოდ ერთი თვე დასჭირდებოდა.
vu le règlement (CE) no #/# du Parlement européen et du Conseil du # décembre # portant création du Fonds européen d’ajustement à la mondialisation, et notamment son article #, paragraphejw2019 jw2019
ძალიან მცირე თანხა მქონდა, ამიტომ თან წავიღე ველოსიპედი და მატარებლით ვიმგზავრე კარლაილამდე, ქალაქამდე, რომელიც შოტლანდიის საზღვარზე მდებარეობს და იქიდან ჩრდილოეთისკენ ველოსიპედით გავიარე 160 კილომეტრი.
° l'arrêté royal du # juillet #, modifié par l'arrêté royal du # mai # et les arrêtés royaux des # mars # et # mai #, modifiant les dispositions statutaires et réglementaires applicables aux agents de la Régie des Voies aériennes à l'exception des dispositions transitoiresjw2019 jw2019
მეტროთი დღეში ორ მილიონზე მეტი ადამიანი მგზავრობს. მის 50-ზე მეტ სადგურს 98 კილომეტრი სიგრძის სარკინიგზო ხაზი აკავშირებს.
Ça fait trois lunes que ses traits charmants...... n' ont pas illuminé le balcon de sa chambre solitairejw2019 jw2019
მაგალითად, პატარა ჯგუფები რომ მომენახულებინა, რომლებიც მატუ–გროსუს შტატში მდებარე ფერმის ტერიტორიაზე იკრიბებოდნენ, ჯერ ნავით მდინარე არაგუაია უნდა გადამეკვეთა, შემდეგ კი სახედრით 25 კილომეტრი ტყით უნდა გამევლო.
Les crédits de gestion pour # sont définitifsjw2019 jw2019
ეს ასტრონომიული ციფრები უფრო მეტის მთქმელი რომ იყოს, ასეთი შედარების მოყვანა შეიძლება: მანქანით იგივე მანძილის დაფარვას — თუნდაც მთელი დღე-ღამის განმავლობაში 160 კილომეტრი საათში სიჩქარით გვევლო — ას წელზე მეტს მოვანდომებდით!
ensemble de mesures telles que la clôture des Positions détenues pour compte propre ou le transfert des Positions des clients vers d'autres Membres compensateurs, prises à l'égard du Membre compensateur en cas de Défaillance de celui-ci, sans préjudice de la loi du # avril # transposant en droit belge la directive #/CEE du # mai # concernant le caractère définitif du règlement dans les systèmes de paiement et de règlement des opérations sur titresjw2019 jw2019
პირველივე დღეს, როცა დილაუთენია დაადგა გზას და ეკლესიამდე ველოსიპედით რამდენიმე კილომეტრი გაიარა, პასტორმა უარით გაისტუმრა.
Combien de demandes sont refusées en raison du paragraphe 6(3) de la Loi?jw2019 jw2019
დილის 4 საათზე ავდექი და დაახლოებით რვა კილომეტრი გავიარე, რათა ბიძაშვილისგან ველოსიპედი მეთხოვა.
C' était quoi putain?jw2019 jw2019
საბას დედოფალმა 2 400 კილომეტრი გაიარა, სოლომონის სიბრძნე რომ მოესმინა.
Je me revois, la peau couverte de terre et d' insectes... des vers sous les aisselles et dans les cheveux. "jw2019 jw2019
ყარაჯალა — სოფელი თელავის მუნიციპალიტეტში, მდებარეობს მდინარე თურდოს (ალაზნის მარჯვენა შენაკადი) მარცხენა ნაპირზე. ზღვის დონიდან 460 მეტრი, თელავიდან 3,5 კილომეტრი.
Le règlement modifié devrait répartir plus équitablement les possibilités de subventions entre les agriculteurs des nouveaux et des anciens États membres.WikiMatrix WikiMatrix
მათ დაახლოებით 2 400 კილომეტრი გაიარეს ცენტრალური ჩინეთის სამხრეთ ნაწილში მდებარე ქალაქ ჩუნცინამდე (დღევანდელი ჩონკინგი), სადაც ეს ძვირფასი ლიტერატურა გაავრცელეს და პირადად უქადაგეს ჩინეთის ნაციონალისტური მთავრობის ხელმძღვანელს, ჩან კაიშს.
En général, je suis tellement crevé en fin de journée... que j' ai pas le temps de penser à des occasions ratées... ou au temps perdujw2019 jw2019
ლონგ-აილენდი ერთ-ერთია ბაჰამის კუნძულების შემადგენელ მრავალ კუნძულთა შორის; სიგრძით 140 კილომეტრია, სიგანით კი —6 კილომეტრი და იმ დროისთვის იქ ტიპური ქალაქები, როგორც ასეთი, არ არსებობდა.
JUILLET #.-Décret modifiant le décret du # mars # relatif au permis d'environnementjw2019 jw2019
17 ელიამ თითქმის 320 კილომეტრი იარა ფეხით, სანამ ხორების მთამდე მიაღწევდა.
Notre expérience.On a déclenché le pouvoir de voir au- delà des limites de la visionjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.