პიერ გემაიელი, უმცროსი
Pierre Amine Gemayel
უმცროსი oor Frans
უმცროსი
Vertalings in die woordeboek Georgies - Frans
cadet
fr
Plus jeune fils
გარკვეული დროის შემდეგ, მოულოდნელად შევხვდი ჩემს და ელვირას, რომელიც სამი წლით უმცროსი იყო ჩემზე.
Par la suite, j’ai retrouvé ma sœur Elvira, ma cadette de trois ans.
jeune
თქვენზე უფროსი ან უმცროსი ასაკის ადამიანთან მეგობრობა ბევრს შეგძენთ.
Une amitié avec quelqu’un de plus âgé ou de plus jeune est souvent très enrichissante.
junior
შემდეგ უმცროსი ხელობის მცოდნე,
puis les non manuels juniors ,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ჯონ ფრენსის ბონჯოვი უმცროსი (ინგლ.
Pour chaque membre effectif, il est prévu un suppléantWikiMatrix WikiMatrix
დავითი, ყველაზე უმცროსი ვაჟი, ცხვრის ფარის სამეთვალყურეოდ დატოვეს.
Tu reviendras, ma petite chatte, je le saisjw2019 jw2019
მაგალითად, ერთხელ ტომასსა და გაბრიელას (ორი უმცროსი შვილი) ისეთი შთაბეჭდილება შეექმნათ, რომ ჩვენ, მშობლები, გამორჩევით ვექცეოდით უფროს შვილს.
Van den Wijngaert, Wilfrieda, chef administrative au Départementjw2019 jw2019
მე სამი ძმა მყავდა. რადგან ყველაზე უმცროსი ვიყავი, ბავშვობიდანვე სულიერ გარემოში ვიზრდებოდი; ოჯახის წევრები კარგ მაგალითს მაძლევდნენ.
En réservant cet avantage aux employeurs qui contribuent de manière effective à l'accroissement réel de l'emploi-ce que fait apparaître désormais plus clairement la définition donnée de la catégorie des employeurs auxquels est réclamé le remboursement des avantages indûment perçus-, le législateur a adopté une mesure pertinente par rapport à l'objectif poursuivijw2019 jw2019
აქ მე და ჩემი უმცროსი და, ესთერი, შევხვდით ჩარლზ ტეიზ რასელს, რომელიც ბიბლიის მკვლევართა სამქადაგებლო საქმიანობას უწევდა მეთვალყურეობას მთელ მსოფლიოში.
Que ferez- vous quand votre bombe explosera?jw2019 jw2019
ის არ გამოირჩეოდა სილამაზით, მისი უმცროსი და რახელი კი შესახედაობით ძალიან ლამაზი იყო.
Combien de demandes sont déposées sous forme électronique?jw2019 jw2019
2008–2009 წლებში იყო ალერგიისა და იმუნოლოგიის ცენტრის უმცროსი ექიმი.
Maisj' ai appris ma leçon, Général BlackWikiMatrix WikiMatrix
შესაძლოა მხოლოდ ამ სიტყვებით არ არის გამოწვეული ის, რომ რებეკას უფრო მეტად თავისი უმცროსი ვაჟი, იაკობი, უყვარს.
que l'annexe # de l'arrêté royal du # janvier # fixant les modèles des formulaires à utiliser en exécution de la loi du # décembre # instaurant une déclaration libératoire unique, contient une disposition qui viole la loi précitée et qui doit être rectifiée immédiatementjw2019 jw2019
ჩემი დაბადების შემდეგ, ვიდრე ჩემი უმცროსი და დაიბადებოდა, დედაჩემს მუცელი მოეშალა.
• la contribution de l'investissement à la compétitivité canadienne sur les marchés mondiaux.jw2019 jw2019
დედაჩემს მარტოს უნდა აღეზარდა ექვსი შვილი, რომელთაგან უფროსი 16 წლის იყო, უმცროსი კი — ერთის.
Les conditions d'application de l'article #, paragraphe #, du traité CE semblent réuniesjw2019 jw2019
მთელი ჩვენი ოჯახი — დედ-მამა, ესთერი, ჩემი უმცროსი ძმა ჯონი და მე — მონაწილეობდა სამქადაგებლო მსახურებაში.
On pourrait faire pousser des légumesjw2019 jw2019
სავარჯიშო: გაიხსენე ვინმე, ვინც შენზე ბევრად უმცროსი ან უფროსია.
Je l' ai conseillée sur un scénario un peu niaisjw2019 jw2019
აირენის უმცროსი და სულამითი იხსენებს: „დედის მაგივრობას აირენი მიწევდა, რომელიც იმ დროს 9 წლისა იყო.
On n' a pas peur d' être démasquéjw2019 jw2019
ოჯახში ოთხი ბიჭიდან უმცროსი მე ვიყავი.
Déclaration sur la Charte des droits fondamentaux de l'Union européennejw2019 jw2019
ო, როგორ აღმაფრთოვანა ჩემი უმცროსი ძმის ლაზლიუსა და მისი ცოლის მონათვლის ხილვამ ბუდაპეშტში!
C' est l' heure!jw2019 jw2019
იეჰოვამ მეფედ უმცროსი ვაჟი, დავითი, ამოირჩია.
Quoi que vous tentez d' insinuerjw2019 jw2019
1.02.45 წ. მიენიჭა უმცროსი ლეიტენანტის სამხედრო წოდება.
Dans l'acte de #, à l'exception de l'article #, les termes « représentant » ou « représentant au Parlement européen » sont remplacés par les termes « membre du Parlement européen »WikiMatrix WikiMatrix
1916 წლის ოქტომბერში დავიბადე; 17 და-ძმიდან ყველაზე უმცროსი ვიყავი.
Mais cela dérange les consciences européennes, qui auraient été dérangées de la même façon s'il s'était agi du pétrole saoudien, iranien ou de quelque pays africain.jw2019 jw2019
მაშინ იესემ საძოვრიდან მოაყვანინა თავისი უმცროსი ვაჟი, დავითი, რომელიც იეჰოვას რჩეული გამოდგა (1სმ. 16:1—13).
de contribuer à la prévention des conflits et de concourir à la création des conditions requises pour progresser dans le règlement des conflits, y compris au moyen de recommandations d'actions relatives à la société civile et à la réhabilitation des territoires, sans préjudice des responsabilités incombant à la Commission en vertu du traité CEjw2019 jw2019
ამან სასიკვდილო დაავადებებისა და არასასურველი ორსულობისგან დამიცვა, აგრეთვე შესაძლებლობა მომცა უმცროსი ძმებისა და დებისთვის კარგი მისაბაძი მაგალითი დამეტოვებინა.
° susciter ou recueillir des propositions d'affaires émanant des entreprises étrangères établies dans leur juridictionjw2019 jw2019
ჩემი უმცროსი ძმა მანფრედი, რომელმაც 1950 წელს გვიღალატა, ყვება, რა დაეხმარა რწმენის აღდგენასა და შენარჩუნებაში: „რამდენიმე თვის პატიმრობის შემდეგ დასავლეთ გერმანიაში გადავედი და ჭეშმარიტება მივატოვე.
L' Agent # # part seuljw2019 jw2019
როცა მან ეს მუხლები ამომიკითხა, გავოგნდი — იესოს სინამდვილეში მართლა ჰყავდა უმცროსი და-ძმები.
Ramène- les tous au Puits des dieuxjw2019 jw2019
შუაში კვალიფიციური ხელობის მცოდნეა, შემდეგ უმცროსი ხელობის მცოდნე, და ასე გრძელდება პროფესიონალამდე - ექიმამდე, იურისტამდე, დიდი კომპანიის დირექტორებამდე.
Pas de mal à lui parlerted2019 ted2019
გაიხსენეთ, როგორ აღწერს ბიბლია პატრიარქ იაკობის გრძნობებს, როცა დაარწმუნეს, რომ მისი უმცროსი შვილი, იოსები, ნადირმა დაგლიჯა.
Je t' ai libéré de la mortjw2019 jw2019
მეფე იოშიას სიკვდილის შემდეგ ხალხმა რატომღაც ელიაკიმის უმცროსი ძმა, იეჰოახაზი გაამეფა იუდაზე.
C' est...C' est un peu dur à expliquer à un non- initiéjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.