უმუშევარი oor Frans
უმუშევარი
Vertalings in die woordeboek Georgies - Frans
chômage
თუ უმუშევარი ხართ, ყველაფერს აკეთებთ იმისათვის, რომ სამსახური იშოვოთ?
Si vous êtes effectivement au chômage, comment repartir d’un bon pied ?
chômeur
ძვირადღირებული მანქანებით, კარგი ხელფასის მქონეები იმ ქუჩებით დადიან, სადაც უამრავი ღარიბ-ღატაკი და უმუშევარი ცხოვრობს.
Les superbes voitures des nantis circulent dans des rues où grouille une foule de miséreux et de chômeurs.
inoccupé
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ასობით ადამიანი უმუშევარი რჩება და გასავალს ვერ უმკლავდება.
Personne ne tire sur personne!jw2019 jw2019
მილიონობით ადამიანი უმუშევარი რჩება ან სხვა სახის ეკონომიკურ გაჭირვებას ხვდება.
Tu ne peux trouver la bonne réponse si tu poses la mauvaise questionjw2019 jw2019
ამასთანავე, ეს და უმუშევარი იყო და მხურვალედ სთხოვდა იეჰოვას ლოცვაში დახმარებას.
commune de Brunehautjw2019 jw2019
თუ უმუშევარი ხართ, ყველაფერს აკეთებთ იმისათვის, რომ სამსახური იშოვოთ?
Il aurait dit adieu à ce travail dont il rêve?jw2019 jw2019
შედეგად გაყინული ხელფასები, 25-დან 54 წლამდე ადამიანების მეოთხედზე მეტი უმუშევარი აშშ-ში, იაპონიაში და ევროპაში.
Les recommandations, à son avis, doivent porter essentiellement sur la définition du contenu canadien, le mandat de l'examen n'étant pas de présenter des recommandations sur les programmes d'aide en place.ted2019 ted2019
ვტიროდი, როდესაც ღმერთს ვეკითხებოდი, რატომ დავიბადე თუ უმუშევარი, უოჯახო და უთვისტომო ვიქნებოდი.
Bon, je vais y allerjw2019 jw2019
შეერთებულ შტატებში 15 მილიონზე მეტი ადამიანი, ანუ მთელი მუშახელის მეოთხედი, უმუშევარი დარჩა.
Arrêtez tous!jw2019 jw2019
მოგვიანებით, როდესაც ის უმუშევარი დარჩა, მამამისმა, დომინგომ, რომელიც მღებავად მუშაობდა, თავისთან წაიყვანა სამუშაოდ.
Les services de santé ont également été exclus du champ de la directive, alors qu'il y a à peineun mois, la Commission a présenté un plan ambitieux en rapport avec la mobilité des patients.jw2019 jw2019
ზოგიერთი შიშობს, რომ ყოფილი საბჭოთა კავშირის უმუშევარი ატომმცოდნე-მეცნიერები თავიანთი ცოდნის გაყიდვას შეეცდებიან.
J' aurais proposé à ma grand- mère, mais sa chaise roulante encombrerait trop!jw2019 jw2019
მაგალითად, ისინი ვალდებული არიან, არჩინონ ხანდაზმული, უმუშევარი ან ინვალიდი „ვანტოკები“ (ადამიანები, რომლებიც მათ ენაზე ლაპარაკობენ).
En famille, y a pas de maljw2019 jw2019
უმუშევარი კოლეჯდამთავრებულები
Il suffit d'expédier le contrat original ou une copie certifiée conforme de ce contrat et de payer les frais prescrits.jw2019 jw2019
56 წლისა ვიყავი, როცა მოულოდნელად დაიხურა ქარხანა, სადაც ვმუშაობდი, და უმუშევარი დავრჩი.
Je dois m' en aller, à présentjw2019 jw2019
განვითარებად სამყაროში ნახევარ მილიარდზე მეტი ადამიანი ან უმუშევარია, ან ნახევრად უმუშევარი, ეს კი ინდუსტრიულ სამყაროში მთელი სამუშაო ძალის ტოლფასია.
Les amendements suivants, qui ont recueilli un quart au moins des suffrages exprimés, ont été rejetés au cours des débats (article #, paragraphe # du règlement intérieurjw2019 jw2019
მამაჩემი უმუშევარი იყო და ამიტომ 1905 წელს შეერთებულ შტატებში გაემგზავრა.
Alors qui suis- je?jw2019 jw2019
მალე არავინ იქნება უმუშევარი.
Demandes de vote séparéjw2019 jw2019
როდესაც უმუშევარი სამუშაოს ეძებს, შეიძლება იმ ფაქტს წააწყდეს, რომ იქ დაინტერესდნენ მისი სამუშაო ჩვევებით, საქმისადმი დამოკიდებულებითა და გამოცდილებით, რისთვისაც შეიძლება ადრინდელ დამსაქმებლებს მიმართონ.
Cette motion du Parti réformiste refléte l'opinion du Canadien moyen et je sais que de nombreux députés voudront soutenir les objectifs de cette motion et vont se prononcer en faveur de rues plus sūres, de collectivités plus sūres et d'un systéme de justice pénale plus efficacejw2019 jw2019
პოლონეთში, სტატისტიკის ცენტრალური სამმართველოს მონაცემების თანახმად, 2003 წლის დეკემბერში სამი მილიონი უმუშევარი იყო, რაც „შრომისუნარიანი ადამიანების 18 პროცენტს შეადგენდა“.
Plus tôt aujourd' hui, nous avons pris ses empreintes à la tour de radio, juste à l' extérieur de Bostonjw2019 jw2019
როცა მოწვევა მივიღე, უმუშევარი ვიყავი და ფინანსურად ძალიან გვიჭირდა.
En cas d utilisation dans une pompe, NovoRapid ne doit jamais être mélangé avec une autre insulinejw2019 jw2019
ოჯახის წევრებისთვის სამსახურიდან თავიანთი უეცარი დათხოვნის მიზეზის ახსნა ერთ-ერთი უდიდესი პრობლემაა, რომლის წინაშეც დგას უმუშევარი.
pour l'entreprise Cegedel: production et distribution d'électricité au Luxembourgjw2019 jw2019
გარდა ამისა, უმუშევარი ადამიანების უნარს, თავი გაართვან საგირავნო გადასახადებს, სხვა ვალებს, ოჯახის წევრების ჯანმრთელობაზე ზრუნვასა და სკოლაში სწავლის საფასურის გადასახადს, აგრეთვე შეინარჩუნონ ცხოვრების ჩვეული წესი, ჰობი და პირადი ქონება, რეგულარული შემოსავლის მოულოდნელი დაკარგვით საფრთხე ემუქრება.
Laver mon nomjw2019 jw2019
ერთ-ერთ მეწარმეს კარგი ბიზნეს-იდეა მოუვიდა. მან სახლიდან საკვების ოფისებში მიტანის სერვისი შექმნა და სოფლიდან ჩამოსული უმუშევარი ახალგაზრდები დაასაქმა.
Tu dois traîner avec quelqu' un qui a une bonne influence sur toijw2019 jw2019
უტყვი და უმუშევარი
Là, on parlevraimentde gros sous.Tu sais quoi?jw2019 jw2019
(სიცილი) ამიტომაც თუ გყავს უმუშევარი შვილი მაგალითად მანჩესტერში ეს დიდი სირცხვილია მაგრამ თუ გყავს უმუშევარი შვილი ტაილანდში ეს მიღწევად ეთვლება.
Le terme « analyte » inclut, le cas échéant, les dérivés formés à partir de lted2019 ted2019
ხელმძღვანელ პირთა სიხარბეს კომპანიები გაკოტრებამდე მიჰყავს — ათასობით ადამიანი უმუშევარი რჩება.
Il y a quelques quartiers à éviter à Parisjw2019 jw2019
ძვირადღირებული მანქანებით, კარგი ხელფასის მქონეები იმ ქუჩებით დადიან, სადაც უამრავი ღარიბ-ღატაკი და უმუშევარი ცხოვრობს.
dont la mère n'a pas obtenu le diplôme de l'enseignement secondairejw2019 jw2019
26 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.