სიკვდილით დასჯა
halálbüntetés · kivégez
დასჯა oor Hongaars
დასჯა
Vertalings in die woordeboek Georgies - Hongaars
büntet
რის გაგებაში უნდა დაეხმარო ბავშვს, თუ აუცილებელია მისი დასჯა?
Ha a gyermeket meg kell büntetni, akkor mit kell megértetni vele?
büntetés
მაგრამ გახსოვდეს, რომ ჭკუის სწავლების ძირითადი მიზანი დამოძღვრა და შეგონებაა და არა დასჯა.
Emlékezz azonban arra is, hogy a fegyelmezés lényege a tanítás és a nevelés, nem pedig a büntetés.
megbüntet
მეორე მხრივ, დასჯა ყოველთვის არ ხდება გამოსწორების ან სწავლების მიზნით.
Másfelől ha megbüntet valakit, azt nem feltétlenül azért teszi, hogy helyreigazítsa vagy oktassa őt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
მაგრამ თავდამსხმელის ან მისი ოჯახის წევრის დასჯა დაზარალებულის უფლებამოსილებაში არ შედიოდა.
Válaszolna őszintén egy kérdésre?jw2019 jw2019
ერთი ლექსიკონი წვრთნას შემდეგნაირად განმარტავს: „სისტემატური ზემოქმედებით წესებისადმი, ანუ ქცევის ნორმებისადმი, მორჩილების გამომუშავება, დაუმორჩილებლობის შემთხვევაში კი დასჯა“.
Az nagy hiba, mindenkinek látnia kell Párizst legalább egyszerjw2019 jw2019
7 წლის ასაკში, მე პირველად ვნახე სახალხო სიკვდილით დასჯა, მაგრამ ვფიქრობდი, რომ ჩემი ცხოვრება ჩრდილოეთ კორეაში იყო ნირმალური.
Mindjárt ott leszünkted2019 ted2019
მაგრამ განაჩენის წაკითხვისას ერთ-ერთმა მითხრა: „ვინაიდან ორი შვილი გყავთ, გადავწყვიტეთ, სიკვდილით დასჯა 25-წლიანი პატიმრობით შეგიცვალოთ“.
Nem, azt hiszem, nemjw2019 jw2019
დიახ, აბიშაის სურდა შიმყის დასჯა მეფე დავითისთვის მიყენებული შეურაცხყოფისთვის.
Találkozunk majd Meilongbenjw2019 jw2019
მათ შეუძლიათ ჰკითხონ საკუთარ თავს: „რას ემსახურება ეს დასჯა?“
Akkor ez nem bűnjw2019 jw2019
რადგან იესოს სიკვდილით დასჯა საჯაროდ მოხდა, იქ იყვნენ მისი ძელზე სიკვდილის ფაქტის მოწმეები.
E megállapodás célja, hogy hozzájáruljon a felek versenyjogának hatékony végrehajtásához azáltal, hogy előmozdítja a felek versenyhatóságai közötti együttműködést és koordinációt, továbbá hogy elkerülje vagy csökkentse a felek közötti konfliktusok lehetőségét valamennyi, a felek versenyjogának alkalmazásával kapcsolatos kérdésbenjw2019 jw2019
როცა მშობლები გაიგებენ, რომ მათ დაუკითხავად წახვედი, თავს მოტყუებულად იგრძნობენ და გული ეტკინებათ, შენ კი დასჯა არ აგცდება.
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJÁNAK NEVE ÉS CÍME, VALAMINT AZ EEA TERÜLETÉN A KÉSZTERMÉK FELSZABADÍTÁSÁÉRT FELELŐS GYÁRTÓ NEVE ÉS CÍME, HA NEM AZONOS AZ ELŐBBIVELjw2019 jw2019
ასეთი დასჯა თავდაპირველად შეიძლება სასიამოვნო არ ჩანდეს, ისევე როგორც, შესაძლოა, ხისთვის არის არასასიამოვნო გასხვლის პროცესი.
Ez egy furcsa háborújw2019 jw2019
წ. 537 წელს ტყვეობიდან დაბრუნებულ იუდაელებს ხშირად სჭირდებათ სხვადასხვა ცოდვის გამო დასჯა, მაგრამ ისინი აღარასდროს უბრუნდებიან ქვის ღმერთების თაყვანისცემას.
De húzzon innen, vagy hívom a biztonságiakatjw2019 jw2019
რის გაგებაში უნდა დაეხმარო ბავშვს, თუ აუცილებელია მისი დასჯა?
CPA #.#.#: Üzemanyag-szivattyú, kenőanyag-szivattyú, hűtőközeg szivattyúja, betonszivattyújw2019 jw2019
რასაკვირველია, იეჰოვას დაუყოვნებლივ შეეძლო ადამისა და ევას სიკვდილით დასჯა, მაგრამ ეს დამაკმაყოფილებლად ვერ გადაჭრიდა უზენაეს ხელისუფლებასთან დაკავშირებულ საკამათო საკითხს.
Szart sem érteszjw2019 jw2019
ქედმაღლობით მან არა მხოლოდ სხვები ჩაყარა შავ დღეში, არამედ საჯაროდ თავიც დაიმცირა და, საბოლოოდ, სიკვდილით დასჯა დაიმსახურა (ესთერი 3:1—9; 5:8—14; 6:4—10; 7:1—10).
Miss Mars, mit reagál azokra a pletykákra, miszerint a barátja táncosnőkkel kezdett ki Tijuanaban az előző hétvégén?jw2019 jw2019
10 მიზანი კი ძმის შეძენაა და არა მისი დასჯა, დამცირება ან განადგურება.
Majdnem bemásztam a konyhaablakonjw2019 jw2019
მიუხედავად ამისა, მან მიიღო დასჯა, მოინანია და მიატოვა ბოროტი გზა.
Ő itt Travis különleges ügynökjw2019 jw2019
შეთქმულების მონაწილენი დაუყოვნებლივ მივიდნენ მეფესთან და ურცხვად მოსთხოვეს დანიელის დასჯა (დანიელი 6:15, 16).
Rita, mondom, pár óra múlva visszajövökjw2019 jw2019
დასჯა, რომელიც გადადის გონივრულ საზღვრებს ან აღემატება გამოსწორებისა და დამოძღვრის განსაზღვრულ მიზანს, რასაკვირველია, გამაღიზიანებელია.
Most hallgassuk meg visszafeléjw2019 jw2019
დასჯა სიყვარულით გააწონასწორეთ (კოლოსელები 3:21).
Szuszpenziós fülcseppjw2019 jw2019
16 როგორც წინა თავებში განვიხილეთ, აღზრდა არის დარიგება, სწავლება და არა მხოლოდ დასჯა.
Közösségi szinten nem értékelték valamennyi lehetséges felhasználási módotjw2019 jw2019
აღთქმულ ქვეყანაში დასახლებიდან შემდგომი რამდენიმე საუკუნის მანძილზე ისრაელი ერის ცხოვრება შეგვიძლია ოთხ ძირითად ეტაპად დავყოთ: განდგომილება, დასჯა, მონანიება და ხსნა.
állampolgárságjw2019 jw2019
გახსოვდეთ, თუ შვილის გაქვავებულ გულს დარიგება და დასჯა ვერ შველის, შეიძლება თქვენმა კარგმა მაგალითმა უშველოს.
Ezért is indultam a ZBZ elnökségért, ezért dolgozom a Pán- Hellén tanácsban, és ezért voltam gyakornok Paula Bakernéljw2019 jw2019
ლაშა: თუ ღმერთს სურდა ბოროტების დასჯა, რაღა ეშმაკს, თავის დაუძინებელ მტერს, აირჩევდა საკუთარი სამართლის აღსასრულებლად?
A biztonsági távolság nem lehet # cm-nél kisebbjw2019 jw2019
სწორედ ასეთი საქციელის გამო ბრძანა ღმერთმა ისრაელი ხალხის სიკვდილით დასჯა.
Nem láttalak bentjw2019 jw2019
პროგრამის შემდგომი ნაწილი სიკვდილით დასჯა იყო.
Meg tudod mondani, hogy merre van?jw2019 jw2019
მათთვის მთავარი თუ შემცოდველის დასჯა იქნებოდა, უბრალოდ დასჯიდნენ მას და სხვაზე არაფერზე იზრუნებდნენ.
Gyere már, induljunk!jw2019 jw2019
125 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.