სამუშაო დატვირთვა
munkafolyamat
დატვირთვა oor Hongaars
დატვირთვა
Vertalings in die woordeboek Georgies - Hongaars
felosztás
memóriafoglalás
terhelés
დაიწყეთ ნელ–ნელა და თანდათანობით გაზარდეთ დატვირთვა.
Kezdetben légy óvatos, és fokozatosan növeld a terhelést.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
მოგვიანებით, როდესაც მას მარჯვენა ხელი წაერთვა, მთელი დატვირთვა მარცხენა ხელზე გადავიდა.
lsten áldja meg!jw2019 jw2019
დატვირთვა-განტვირთვის მოწყობილობები
Nőttek a számaimtmClass tmClass
საერთოდ, ფიზიკური დატვირთვა უფრო და უფრო კლებულობს“.
Nem találtak égésgyorsítótjw2019 jw2019
რა დატვირთვა აქვს სიტყვა „სიძულვილს“, რომელიც ბიბლიაშია გამოყენებული?
megállapítja, hogy az új költségvetési rendelet feltételeinek a csak igazgatási költségvetéssel rendelkező intézményekre – mint a Parlament – történő szigorú alkalmazásával kapcsolatos kezdeti tapasztalatok azt mutatják, hogy ez egyes esetekben túlságosan bonyolult rendszerekhez és pénzügyi körforgásokhoz vezetettjw2019 jw2019
ტვირთის გადასატანი და დატვირთვა-განტვირთვის ბაგირები, არალითონური
Elnök úr, Monsieur Zola szeretne szót kérnitmClass tmClass
ერთ დროს საქორწინო ბეჭედსაც რელიგიური დატვირთვა ჰქონდა; მაგრამ დღეს უმრავლესობამ არაფერი იცის ამის შესახებ, და მათთვის ბეჭედი მხოლოდ იმის მაჩვენებელია, რომ ადამიანი დაქორწინებულია.
Amennyiben alkalmazható, felülvizsgálják a Stabilitási Okiratot létrehozó rendelet alapján elfogadott rendkívüli támogatási intézkedésekre vagy időközi reakcióprogramokra való tekintettel isjw2019 jw2019
მართალია, ზოგი ფიზიკური დატვირთვა ჯანმრთელობისთვის სასარგებლოა.
A kutyámnak leszjw2019 jw2019
რა არის „სულგრძელობად“ ნათარგმნი ბერძნული სიტყვის ზუსტი მნიშვნელობა და რა დატვირთვა აქვს ამ სიტყვას?
Ők voltak az Osztrák- Magyar Monarchia uralkodóijw2019 jw2019
მანლი აღნიშნავს: «ძველი აღთქმის გამოკვლევა ცხადყოფს, რომ ებრაულ ენაში სიტყვას „სახელი“ დიდი დატვირთვა აქვს.
Nincsenek morális normáidjw2019 jw2019
დროთა განმავლობაში ამ სახელწოდებამაც უარყოფითი დატვირთვა მიიღო და ეკონომისტებმა ახალი ტერმინის — „განვითარებადი ქვეყნების“ — გამოყენება დაიწყეს.
Nem, ha Isten útján belül haladunkjw2019 jw2019
უნდა გაეგოთ მათ ეს იგავი, როგორც წინასწარმეტყველური ალეგორია, რომელშიც თითოეულ ადამიანს, საგანსა თუ მოვლენას სიმბოლური დატვირთვა აქვს?
Ők voltak az Osztrák- Magyar Monarchia uralkodóijw2019 jw2019
„სულგრძელობად“ თარგმნილ როგორც ებრაულ, ისე ბერძნულ გამოთქმებს მოთმინების, შემწყნარებლობის და რისხვისგან თავშეკავების დატვირთვა აქვს.
Itt akarod hagyni Serigazawa- t?jw2019 jw2019
ამგვარად, კვლავ იბადება კითხვა: შეიძლება იოგას გამოყენება მხოლოდ ფიზიკური ვარჯიშების სახით ჯანმრთელობისა და სულის სიმშვიდის შესანარჩუნებლად ისე, რომ ამას რელიგიური დატვირთვა არ მიეცეს?
Immunrendszeri betegségek és tünetekjw2019 jw2019
ალბათ, დაგჭირდება, გააანალიზო კონტექსტი, ისტორიული ფონი, ტექსტის დაწერისას არსებული მდგომარეობა, გამოყენებული სიტყვების აზრობრივი დატვირთვა და ღვთისგან შთაგონებული მწერლის მიზანი.
Csak beszélni akarok veled egy percetjw2019 jw2019
თუ მახვილი ისმება იმ სიტყვებზე, რომლებსაც აზრობრივი დატვირთვა არა აქვთ, მნიშვნელობა გაურკვეველი დარჩება ან დამახინჯდება.
Az alkotmány második kiegészítése megengedte minden fehérnek, hogy fegyvert tartsonjw2019 jw2019
ბაგირები, არალითონური (ტვირთის გადასატანი და დატვირთვა-განტვირთვის -)
A Vespasianusok itt nem beszélnek a látogatókróltmClass tmClass
ჭაპანი ტვირთის გადასატანად და დატვირთვა-განტვირთვისათვის, არალითონური
Attól majd megnyugszoltmClass tmClass
ტვირთის ტრანსპორტირებისა და დატვირთვა-განტვირთვის ლითონის შემოსაბმელები
E-#/# (FR) előterjesztette: Alain Cadec (PPE) a Bizottsághoz (#. decembertmClass tmClass
დატვირთვა-განტვირთვის სამუშაოები
A robbanóanyag-kereső kutyára vonatkozó előírásoktmClass tmClass
ამ ხემ რელიგიური დატვირთვა ჯერ კიდევ კაცობრიობის ისტორიის უძველეს ხანებში შეიძინა.
Minden rendben?jw2019 jw2019
პატარაობაში ან მოზარდობის ასაკში ფიზიკური დატვირთვა ხელს უწყობს ძვლოვანი ქსოვილის განმტკიცებას, ხანდაზმულობის ასაკში კი — ძვლის მასის სიმტკიცის შენარჩუნებას.
Megvárjuk, amíg kiszálljw2019 jw2019
ჩვეულებრივი სიარულისგან განსხვავებით, ჯოხებით სიარულისას უფრო მეტ კუნთზე მოდის დატვირთვა და, შესაბამისად, მეტი კალორია იხარჯება.
A szerzői jogok betartása védi a bevételeket, amelyek segítik a magas színvonalú események fenntartását.jw2019 jw2019
აქედან გამომდინარე, ადვილი გასაგებია, რა დატვირთვა მიანიჭა პავლემ საზეიმო მსვლელობას 2 კორინთელების 2:14—16-ში.
Stifler úr, mint már mondtam, két napja...lemondta a helyfoglalásátjw2019 jw2019
ერთი ლექსიკონი აღნიშნავს, რომ ამ მიმართვას „არანაირი უარყოფითი დატვირთვა არ ჰქონდა“ („The New International Dictionary of New Testament Theology“).
A szavazás eredménye: A szavazások eredménye melléklet, #. pontjw2019 jw2019
ეს გამოსახულებები, რომლებსაც სიმბოლური დატვირთვა ჰქონდა, ღვთის თაყვანისცემას უკავშირდებოდა, მაგრამ მათ თაყვანს არ სცემდნენ — არც ლოცვით მიმართავდნენ და არც მსხვერპლს სწირავდნენ (იხ. კერპი, კერპთაყვანისმცემლობა).
Gyerünk Mouth!jw2019 jw2019
55 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.