ელემენტის მუშაობის დრო
czas pracy baterii
დრო oor Pools
დრო
Vertalings in die woordeboek Georgies - Pools
czas
pl
wielkość fizyczna
ცხადია, რომ დრო ბიბლიისა თუ ბიბლიური ლიტერატურის წაკითხვასა და შესწავლასაც უნდა დაუთმო.
Zaplanuj też sobie czas na czytanie i studiowanie Biblii oraz opartych na niej publikacji.
godzina
ეს აგრეთვე საშუალებას მაძლევდა მეტი დრო დამეთმო ქრისტიანული მსახურებისთვის, როცა ბიჭები სკოლაში იყვნენ.
Ponadto udawało mi się poświęcać więcej godzin na służbę chrześcijańską, gdy chłopcy byli w szkole.
chwila
როგორ შეგვიძლია ამ შემთხვევებიდან გავიგოთ, სად უნდა ვიყოთ მაშინ, როცა ამ ბოროტი ქვეყნიერების აღსასრულის დრო დადგება?
Jak te wydarzenia pomagają nam zrozumieć, gdzie powinniśmy się znajdować w chwili nadejścia zagłady obecnego niegodziwego systemu rzeczy?
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
epoka · era · okres · raz · czasy · jakiś czas · napinać · pora · takt · termin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
იესოს წინასწარმეტყველური მაგალითიდან ისიც ჩანს, რომ დრო უნდა გასულიყო, რათა სარეველას მსგავსი ადამიანები სრულად გამოაშკარავებულიყვნენ და საბოლოოდ განადგურებულიყვნენ.
To jest Buzz Cagney przyjechał z wizytąjw2019 jw2019
მჟღავნდება მესიის მოსვლის დრო
Mogliśmy trzymać go w domujw2019 jw2019
ჯერ არ იყო მოსული ხორბლისგან სარეველას გამოცალკევების ჟამი ანუ ცრუ ქრისტიანების ჭეშმარიტი ქრისტიანებისგან გამოყოფის დრო.
Wciąż potrzebujemy miejsca, gdzie odbyłby się transfer, publicznego miejsca z mnóstwem ludzijw2019 jw2019
დადგება დრო, როცა დედამიწაზე ყველა ადამიანი ერთმანეთის და-ძმა იქნება და ჭეშმარიტი ღვთის, ჩვენი ზეციერი მამის, თაყვანისმცემლობაში გაერთიანდება.
NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGOjw2019 jw2019
რამდენი დრო გვჭირდება, რომ ერთმანეთს შევურიგდეთ?
W badaniu dotyczącym leczenia pierwszej linii chorych z przewlekłą białaczka limfocytową, u pacjentów zaklasyfikowanych do stopnia C zaawansowania klinicznego wg Bineta, występowało więcej zdarzeń niepożądanych w ramieniu otrzymującym schemat chemioterapii R-FC w porównaniu do ramienia otrzymującego schemat FC (R-FC # % wobec FC # %jw2019 jw2019
წ. 50—52 წლებში ის 18 თვის განმავლობაში იმყოფებოდა. ეს საკმარისი დრო იყო იმისათვის, რომ გალატიის ამბები მის ყურამდე მისულიყო.
Odpady sanitarne ze szpitali, ośrodków medycznych i klinikjw2019 jw2019
მე ხომ ბავშვობიდან ვეძებდი ღმერთს და აი, როგორც იქნა, დადგა ნანატრი დრო — მე ღმერთი ვიპოვე!
Jeśli zajdzie taka potrzebajw2019 jw2019
მაგალითად, იყო დრო, როცა კრიტიკოსები ეჭვქვეშ აყენებდნენ ბიბლიის იმ ეპიზოდს, სადაც აღწერილია იუდეველთა ბაბილონში გადასახლების დროს იუდას სრული გაპარტახება.
Straże będą tu lada chwila.Może oni będą, ale nas nie będziejw2019 jw2019
მაგალითად, თუ დრო გადის და ვალს სათანადოდ ვერ ვისტუმრებთ, ამან შეიძლება გამსესხებელი გააღიზიანოს.
W przeprowadzonej populacyjnej analizie farmakokinetycznej nie wykazano wpływu tytoniu, ani alkoholu na właściwości farmakokinetyczne ustekinumabujw2019 jw2019
ბიბლიამ ზუსტად იწინასწარმეტყველა, რომ ჩვენს დღეებში მძიმე დრო დადგებოდა.
Mam coś dla ciebie.Zróbmy tojw2019 jw2019
მართლაც, დობსონი 1921 წელს, თითქმის 80 წლის წინათ, წავიდა, ხოლო დრო კვლავ არსებობს.
Wzywa jednocześnie, by odpowiednie instytucje skuteczniej angażowałysię w walkę z przestępczością zorganizowanąjw2019 jw2019
ისრაელ ერს არ უნდა დაეშვა, რომ ფიზიკურ მოთხოვნილებებზე ზრუნვისთვის იმდენი დრო და ენერგია დაეთმო, რომ სულიერისთვის აღარაფერი დარჩენოდა.
Krew na bucie Quinna, czy to Liddy' ego?jw2019 jw2019
ნაწინასწარმეტყველებია წიგნ „ესაიასა“ და „გამოცხადებაში“, რომ დადგება დრო, როცა ადამიანები თავად შეძლებენ ყველა დაავადების განკურნებას?
Rada zbiera się bezzwłoczniejw2019 jw2019
მოდი მას პირობითად ჯერი ვუწოდოთ. ჯერის სიამოვნებდა სულიერ საკითხებზე საუბარი და ძალიან აფასებდა, როცა ასეთი საუბრების შედეგად რაღაცას სწავლობდა; მაგრამ ის სინანულით ამბობს: „დრო არა მაქვს, რეგულარულად ვისაუბრო სულიერ საკითხებზე.
Uważaj, kogo obrażasz, stary królujw2019 jw2019
ეს არ არის ემოციების გადმოფრქვევის, წვეულებების მოწყობის ან მხიარულების დრო.
Jej matka przyjeżdża tu co rokujw2019 jw2019
ეს ძალიან რთული დრო იყო დედაჩემისთვის არა მხოლოდ იმიტომ, რომ მამა ჩვენთან არ იყო, არამედ იმიტომაც, რომ იცოდა, მალე მე და ჩემს უმცროს ძმასაც გვექნებოდა ნეიტრალიტეტთან დაკავშირებული პრობლემები.
Będą mieli kolejne dzieckojw2019 jw2019
დადგა დრო, მრავალწლიანი სწავლის ნაყოფი მომემკა.
Jesteś taki niedojrzałyjw2019 jw2019
როდესაც ყველა ამ პრობლემას მოაგვარებ, მერე მთელი დრო იმ პრობლემების მოსაგვარებლად დაგრჩება, რომელთა გადაჭრაც ამ ეტაპზე არ შეგიძლია.
Tata dzwonił w ich sprawiejw2019 jw2019
◯ სახლში დაბრუნების დრო
Nic mu nie udowodnilijw2019 jw2019
სამსახურებრივი ზედამხედველი მზად უნდა იყოს ძმების დასახმარებლად, რომ გაუმკლავდნენ ჯგუფებად შეკრების ორგანიზების პრობლემებს ისე, რომ უფრო მეტი დრო გაატარონ მსახურებაში.
Masz tu pieluchęjw2019 jw2019
შემდგომ წლებში მერკატორმა დიდი დრო დაუთმო ნახაზებსა და საბეჭდი ფორმების გრავირებას ახალი გეოგრაფიული რუკების შესადგენად.
Nie sir, nie odpowiadają przez radiojw2019 jw2019
მაშინაც კი, როცა ჩვენი ოჯახის მეგობარმა თანამედროვე ენაზე თარგმნილი „ახალი აღთქმა“ მაჩუქა, არასდროს გამომიყვია დრო მის წასაკითხად.
Pobawimy się po śniadaniu, OK?jw2019 jw2019
ცხადია, რომ დრო ბიბლიისა თუ ბიბლიური ლიტერატურის წაკითხვასა და შესწავლასაც უნდა დაუთმო.
wzywa Komisję do poszukiwania kreatywnych sposobów umożliwiania małym organizacjom pozarządowym dostępu do niższych poziomów finansowania we współpracy z organizacjami pozarządowymi działającymi na szczeblu europejskim i korzystającymi z finansowania z funduszy UEjw2019 jw2019
როცა მოზარდს ლაპარაკი უნდა, შეიძლება, მაშინ თქვენთვის დუმილის დრო იყოს.
Będą mieli kolejne dzieckojw2019 jw2019
7 ყველაფერს თავისი დრო და ადგილი მიუჩინეთ
Wniosek o wystawienie świadectwa zastępczego, jak również oryginalne świadectwa pochodzenia na formularzu A powinny być przechowywane przez okres co najmniej trzech latjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.