თეთრი ვეფხვი
Biały tygrys
თეთრი oor Pools
თეთრი
Vertalings in die woordeboek Georgies - Pools
biały
pl
mający kolor czystego śniegu
კისერი და გვერდები ჟირაფს მოხატული აქვს ვიწრო თეთრი ზოლებით, რომლებიც ფოთლოვანი მოხატულობის ცხაურს ქმნის.
Szyję i boki żyraf zdobi piękny deseń — siatka cienkich białych linii, tworzących wzory podobne do liści.
biel
იმ მიზეზით კი, რომ სელი ადვილად არ იღებებოდა, ჩვეულებრივ, ის მხოლოდ ერთი ფერის იყო — თეთრი.
Ponieważ nie dawało się łatwo farbować, zazwyczaj tylko je bielono.
biały
białko
kaukaski
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
biały
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
' ბეჭდვის მეგობრული რეჟიმი ' თუ ეს პარამეტრი მითითებულია, HTML დოკუმენტი შავ-თეთრად დაიბეჭდება, ხოლო ფერადი ფონი-თეთრად. დაიბეჭდება სწრაფად და ფხვნილის/მელნის ნაკლები დანახარჯით. თუ ეს პარამეტრი ამორთულია, HTML ამონაბეჭდში იგივე ფერები იქნება, რასაც თქვენი პროგრამით ხედავთ. შედეგად მიიღედ სრულ ფერადოვან (ან შავ-თეთრი ფოტოხარისხის, შავ-თეთრი საბეჭდის გამოყენებისას) ამონაბეჭდს. ბეჭდვის სიჩქარე შენელდება და ბევრად მეტი ფხვნილი და მელანი დაიხარჯება
Hazar w tiurskich językach oznacza tysiącKDE40.1 KDE40.1
ჭაღარა თმები ნუშის ხის თეთრი ყვავილების მსგავსად ცვივა.
Wskazuje się w nim nazwę i adres wystawyjw2019 jw2019
„ლურჯი და თეთრი ფერებით მოხატული“.
Więc może jednak wpadniesz do mnie?jw2019 jw2019
შესაძლოა თეთრი ქვიშიანი სანაპიროები, კამკამა წყლები, ქოქოსის პალმის ხეები და პატარა ჩირაღდნებით განათებულ ვერანდაზე გატარებული თბილი საღამოები.
Słucham panówjw2019 jw2019
კისერი და გვერდები ჟირაფს მოხატული აქვს ვიწრო თეთრი ზოლებით, რომლებიც ფოთლოვანი მოხატულობის ცხაურს ქმნის.
Przykro mi, niejw2019 jw2019
შეამცირეთ მაკარონის, თეთრი პურისა და თეთრი ბრინჯის მიღება, რადგან მათი კვებითი ღირებულება დაბალია.
dane identyfikacyjne dawcy (w tym jak i kto go zidentyfikowałjw2019 jw2019
ჩვენზე შთაბეჭდილება მოახდინა შესანიშნავმა ხედმა — დიდებულმა და უსწორმასწორო მთა ელ-იუნკემ (გრდემლი), რომელიც თითქოს მუქი მწვანე ხავერდით იყო დაფარული და მის უკან ნათელ, ლურჯ ცაზე თეთრი ღრუბლების მასა იყო მიმოფანტული.
Nazwa eksportera/zgłaszającego: Podpis: Datajw2019 jw2019
თეთრი ხაზი კი ვარსკვლავიდან მომავალი სინათლეა, ასტრონომიაში მას სინათლის მრუდი ჰქვია.
Niespodziewane zakończenieted2019 ted2019
ეს მუხლები სამედიცინო ენით არ არის დაწერილი, მაგრამ, მოწმეების აზრით, გამორიცხავს როგორც მთლიანი სისხლის, ისე სისხლის წითელი უჯრედების მასის, პლაზმის, სისხლის თეთრი უჯრედებისა და თრომბოციტების მიღებას.
Jesteś z Luckupjw2019 jw2019
სტოკჰოლმში თეთრი ღამეების დროს მაუწყებლები ხშირად ქადაგებენ საღამოობით.
Odeszła.Pobierajcie się. Dalej!jw2019 jw2019
ყველას შეიძლება ისე არ ემჩნეოდეს თეთრი ლაქები, როგორც სიბონგილეს, რადგან ეს ლაქები მუქი ფერის კანზე უფრო მკვეთრად ჩანს.
Andrea, nasza osobista przeszłość wymaga, abym powiedział to tobie jako pierwszej osobiejw2019 jw2019
როდესაც წყლის ზედაპირს უახლოვდებოდნენ, მოულოდნელად ქალისკენ მთელი სისწრაფით თეთრი ზვიგენი წამოვიდა.
Proszę.Nie rób tego. Puść jąjw2019 jw2019
თეთრი ფერი უმეტესწილად სინათლესთან, უსაფრთხოებასთან და სისუფთავესთან ასოცირდება.
Obstaw wyjściajw2019 jw2019
ირგვლივ ყველაფერი მარილის თეთრი ფენით არის დაფარული და მასზე მზის სხივები თვალისმომჭრელად ელვარებს.
Znalazłam nową pracę i przeprowadziłam sięjw2019 jw2019
მინდვრები ირთვება ნარინჯისფერი, ყვითელი, ვარდისფერი, თეთრი, შინდისფერი, ლურჯი და იისფერი ყვავილებით.
Sprawdźcie jeszcze tam!jw2019 jw2019
ძილის ნაკლებობას სისხლის თეთრი უჯრედებისა და ჰორმონ ჰიდროკორტიზონის წარმოქმნის შეზღუდვაც შეუძლია, რის გამოც ადამიანი შეიძლება ადვილად დაინფიცირდეს ან გულ-სისხლძარღვთა დაავადებით დასნეულდეს.
Mówią, że jestem wolnyjw2019 jw2019
ამის შედეგად გამოიცემა მშვენიერი პუბლიკაციები ფერადი ილუსტრაციებით, ნაცვლად იმ ორფერიანი სურათებისა (თეთრი და სხვა რომელიმე ფერი), რომლებსაც ბეჭდავდნენ ძველ საბეჭდ მანქანებზე.
Zamierzone dotacje zostaną określone w programie pracy IDA każdego danego projektu lub sieci IDA oraz bieżącego roku budżetowego, pod względem ich najwyższej dozwolonej wartości, oczekiwanych korzyści dla projektów oraz sieci IDA, wyznaczonych do osiągnięcia celów, administracji-beneficjentów w Państwach Członkowskich oraz zadań finansowanych przez takie dotacjejw2019 jw2019
რასელი წერდა: „თუ ეკლესია, რომელსაც თქვენ მიეკუთვნებით, მეძაობს ამ ქვეყნიერებასთან, თქვენ უნდა დატოვოთ ის, თუ გინდათ, რომ თეთრი, წაუბილწველი ტანსაცმელი შეინარჩუნოთ“.
Jesteś chora?jw2019 jw2019
მისი სამოსელი თოვლივით თეთრი იყო და მისი თმა — სუფთა მატყლივით“ (დან.
Uwierzcie mi.Zrobi tojw2019 jw2019
დიდი თეთრი ფრინველის დაბრუნება
Nie ma śladów szminki na kieliszkachjw2019 jw2019
მას სრულიად უმიზეზოდ თავს დაესხა თავისივე გაწვრთნილი თეთრი ვეფხვი, რომელიც 172 კილოგრამს იწონიდა!
Drugi zarzut podnoszony przez Komisję dotyczy rzekomej sprzeczności w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku polegającej na tym, że najpierw stwierdzono istotność zasady rozdziału zadań od grupy zaszeregowania, możliwości obsadzenia stanowiska wyłącznie w drodze przeniesienia, przy zachowaniu przez kandydata grupy zaszeregowania z dnia powołania, podczas gdy Sąd wywiódł następnie istnienie obowiązku publikacji stanowisk obejmujących dwie grupy zaszeregowaniajw2019 jw2019
მალაქიას წინასწარმეტყველება ასევე გამამხნევებელია „უამრავი ხალხისთვის“, რომლებიც ‘დგანან ტახტისა და კრავის წინ თეთრი გრძელი სამოსლით შემოსილნი’ (გამოცხადება 7:4, 9).
Domino, chciałbym ci przedstawić współgospodarzy Łowieckiej Drużynyjw2019 jw2019
მაშინ მათ თეთრი გრძელი სამოსელი მისცეს და ცოტა ხნით მოცდა სთხოვეს.
O co mnie oskarżacie?jw2019 jw2019
თეთრი ფერი ყველაზე ხშირად არის ბიბლიაში მოხსენიებული.
Nazwa i adres organu przyznającego pomocjw2019 jw2019
თეთრი ზვიგენი, რომელიც 3 000 ბასრი კბილით არის „შეიარაღებული“, ყველაზე საშიშ მტაცებელ თევზად ითვლება.
Jakiś czarny dupek z miotaczem ognia, gonił mnie po okolicyjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.