ამგვარად oor Turks
ამგვარად
Vertalings in die woordeboek Georgies - Turks
bu şekilde
ნეტარია მონა, რომლის ბატონიც მოვა და ამგვარად მოქმედს პოვებს მას.
Efendisi geldiği zaman bu şekilde hareket etmekte bulduğu o köleye ne mutlu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ამგვარად, 1931 წლის გაზაფხულზე, როცა მხოლოდ 14 წლისა ვიყავი, დავიკავე იეჰოვასა და მისი სამეფოს მხარე.
Pekâlâ, kim margarita ister bakalım?jw2019 jw2019
ამგვარად ჩვენ მხოლოდ დღევანდელი დღით არ ვიცხოვრებთ.
Bence biraz beklejw2019 jw2019
25 მეხუთე ანგელოზი ტაძრის საწმინდრიდან გამოდის, იეჰოვას სამყოფლიდან. ამგვარად, ბოლო მოსავლის აღებაც იეჰოვას ნებისამებრ მიმდინარეობს.
Kurumsallaşmanın aldatıcı görünüşünü arıyoruz, Bay Popejw2019 jw2019
ამგვარად, ჩემს დაავადებას ექიმებთან და სპეციალისტებთან ერთად ვუმკლავდები; მეხმარება აგრეთვე ახლობლებთან ურთიერთობა და პრობლემების ნაბიჯ-ნაბიჯ გადაჭრა“.
Selam Laird.Larryjw2019 jw2019
თუ ღმერთმა წინასწარ იცოდა, რომ ადამი შესცოდავდა, მაშინ ადამიანის შექმნით თვითონვე გახდებოდა ცოდვის გამომწვევი და, ამგვარად, ადამიანთა ყოველგვარ ბოროტებასა და ტანჯვაზე პასუხისმგებელი.
Eminim yapacaksınjw2019 jw2019
ამგვარად განიწმინდება მისი სახელი; დამტკიცდება, რომ სატანა მატყუარაა და შესრულდება ღვთის ნება „როგორც ზეცაში, ისე დედამიწაზე“ (მათე 6:10).
Yıldönümümüz kutlu olsun hayatımjw2019 jw2019
ეს კი ჭეშმარიტების ‘სიგანისა და სიგრძის, სიმაღლისა და სიღრმის’ წვდომაში ინტერესის განვითარებასა და ამგვარად მოწიფულობისკენ სვლას ნიშნავს (ეფესელთა 3:18).
Bence kendisi zaten hediyejw2019 jw2019
ასეთი ადამიანებიც ახსოვს ღმერთს და, ამგვარად, ისინიც იქნებიან აღდგენილი, რადგანაც ბიბლია გვპირდება, რომ „იქნება მკვდრეთით აღდგომა როგორც მართალთა, ისე უკეთურთა“ (საქმეები 24:15).
Aynı bizim gibilerjw2019 jw2019
ამგვარად, საუკუნეზე მეტია, რაც იეჰოვას მოწმეები ასწავლიან ბიბლიურ ჭეშმარიტებას ჯოჯოხეთზე.
Olağanüstüjw2019 jw2019
კარგი ქრისტიანული მანერები აღგვძრავს დიდი ყურადღებით მოვუსმინოთ მომხსენებელს, რომელიც ბიბლიაზე დაფუძნებულ ცნობას გვაწვდის და ამგვარად მისადმი სათანადო პატივისცემა გამოვავლინოთ.
Elinde video kamera olan iğrenç saçlı kızjw2019 jw2019
ამგვარად, კონტექსტი აშკარად გვიჩვენებს, რომ რიცხვი 144 000 პირდაპირი მნიშვნელობით უნდა გავიგოთ.
İki küçük bonfile ve üç kepçe naneli çikolata kahvaltı için çok fazlajw2019 jw2019
ამგვარად ის შეიძლება შეეცადა, ემოქმედა მის სიამაყეზე და ევას საკუთარი თავი წარმოესახა მნიშვნელოვან პიროვნებად, რომელსაც შეეძლო ელაპარაკა როგორც საკუთარი თავის, ისე ქმრის სახელით.
O İçerde mİ, Bay Fİnch?-Evetjw2019 jw2019
მე ამის ნათქვამისამებრ მოვიქეცი და ამგვარად ვისწავლე ბიბლიის შესწავლის ჩატარება.
Geçen hafta kahraman olmaya çalışırken yaralanan adamjw2019 jw2019
ამგვარად, შესწავლა უსარგებლო აღმოჩნდა მათთვის, რადგან გულწრფელები არ იყვნენ და არც გაგების სურვილი ჰქონდათ (მეორე რჯული 18:15; ლუკა 11:52; იოანე 7:47, 48).
Gil Dong' dan sakladığım birçok yeni malzemem varjw2019 jw2019
ამგვარად ისინი შეძლებენ, რომ კრებაში „ახალგაზრდა ქალებს“ სასარგებლო რჩევები მისცენ, ოღონდ პირადად.
" Sağduyu " kelimesini hiç duydunuz mu?jw2019 jw2019
ამგვარად მოქმედი დრაგუნები ცნობილი იყვნენ როგორც დრაგონადები.
Charlotte teyze mektubunda......Charles Town' daki evden ayrılıp...... Santee' deki çiftliğine taşındığını yazmışjw2019 jw2019
ღვთის სახელის გამოყენება სრულიად მიუღებელია ქრისტიანული ეკლესიის საყოველთაო მრწამსითაც» („Revised Standard Version“) (ამგვარად, ისინი საკუთარ მოსაზრებას დაეყრდნენ, როცა წმინდა ბიბლიიდან ამოიღეს მისი ავტორის სახელი, რომელიც ებრაულ დედანში ყველა სხვა სახელსა თუ წოდებაზე ხშირად გვხვდება.
Barbara Hawkins, Jamie Kell, ve Eyewitness Haber Takımı ile beraberizjw2019 jw2019
ამგვარად, იმის აუცილებლობა გაჩნდა, რომ აფრიკაში მცხოვრებ ღვთის მოყვარულ ადამიანებს ჰქონოდათ ბიბლიის ისეთი თარგმანი, სადაც აღდგენილი იქნებოდა ღვთის სახელი.
Bu gemide iyi niyetli bir arkadaş müşterileri eğlendiriyordujw2019 jw2019
ასეთი ჭურჭლიდან იწრიტებოდა ლუდი, ჩენჩო კი ჭურჭელში რჩებოდა. ამგვარად მიიღებოდა სასიამოვნო სასმელი.
Kaplama yarılıyorjw2019 jw2019
ამგვარად, „მოსრეს [ისრაელებმა] მოაბელნი იმ დროს ათი ათასამდე კაცი, ყველა ძლიერი და მამაცი, და თავს ვერავინ უშველა.
Bundan böyle, isyan sözcüğü benim adımla anılacakjw2019 jw2019
ამგვარად, ბუდაპეშტის აბანოებს ხანგრძლივი ისტორია აქვს.
Donarak ölmek istiyorsa, ölsünjw2019 jw2019
ამგვარად, პავლემ ათენელებს ტაქტიანად უქადაგა ქრისტეს შესახებ.
Hank, adamın davranışını gördünmü?jw2019 jw2019
5 თუმცა ერები მთლიანობაში არ სცემენ თაყვანს იეჰოვას მის სულიერ სახლში, მილიონობით ცალკეული ადამიანი ყველა ერიდან მოქმედებს ამგვარად.
Babam başka türlü Viyana' ya gelip okumama izin vermedijw2019 jw2019
ამგვარად, ერთი და იმავე აზრის გამოსახატავად სხვადასხვა სიტყვას იპოვი და მათ მნიშვნელობებს შორის არსებულ მცირე განსხვავებასაც უკეთ დაინახავ.
Geleceğe geri mi döneceksin?jw2019 jw2019
მეცნიერი ჯოვანი როსტანიო ამას ამგვარად აღწერს: „სიძნელე შეიძლება სხვადასხვაგვარი ყოფილიყო.
Benim için annemi arar mısın?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.