топырақ oor Pools

топырақ

Noun

Vertalings in die woordeboek Kazaks - Pools

ziemia

naamwoordvroulike
Егер топырақ ұсақ бөлшектерден тұрса, ол тығыз болады, тығыз болғаны сонша, су да өте алмайды.
Gdy ziemia jest drobna staje się zbita, tak bardzo, że nie przepuszcza wody.
Jerzy Kazojc

gleba

naamwoordvroulike
pl
powierzchniowa warstwa litosfery wzbogacona w substancje organiczne wskutek procesów glebotwórczych;
Бірінші жағдайда топырақ тапталған қатты, екіншісінде жұқа, ал үшінші жағдайда тікенді болады.
Pierwsza gleba jest ubita, druga płytka, trzecia zaś porośnięta cierniami.
plwiktionary-2017

babrać

Verb verb
Jerzy Kazojc

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

brud · kalać · plama · plamić · pobrudzić · ziemny

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

сары топырақ
less
Сары топырақ
Less
Топырақ қасқыры
Protel
Топырақ қабаты
Poziom genetyczny gleby
Қара топырақ
Czarnoziemy
топырақ қасқыры
protel

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ол топырақ құрылымының түзілуіне белсенді түрде катысады.
dlatego też nowe, ogólnoświatowe możliwości handlowe dla przemysłu wspólnotowego należy wspierać w drodze wspólnotowej polityki dostępu do rynku, zmierzającej do usunięcia barier handlowychWikiMatrix WikiMatrix
Бірінші жағдайда топырақ тапталған қатты, екіншісінде жұқа, ал үшінші жағдайда тікенді болады.
Ja właśnie... przeniosłem się ze Straff Clydejw2019 jw2019
Забур 102:14 келесі сөздерді есімізге салады: “Өйткені Ол біздің неден тұратынымызды біледі, топырақ екеніміз Оның есінде”.
Panienka jest w opresjijw2019 jw2019
Адам қайтыс болғанда не болатыны жайлы Уағыздаушы 12:7-де былай делінген: “Топырақ [тәні] өзі алынған жерге оралады, ал өмір оны сыйлаған Құдайға кері қайтады”.
To może być pożądana odmianajw2019 jw2019
Сөздерің топырақ астынан ақырын естіледі.
Mam się zająć sosem?jw2019 jw2019
Тұқым және әртүрлі топырақ нені білдіреді?
Tym razem bez sędziegojw2019 jw2019
11 Жүректің жол бойындағы қатты топырақ іспетті болып кетпеуі үшін біраз нәрсе істеуге болады.
Wcale nie musimy go zastrzelićjw2019 jw2019
Топырақ өте жұмсақ, жұмсақ болғаны сондай, тамыр оңай енеді, тез енеді.
Obaj o tym wiemyted2019 ted2019
Хабарды естіген адамның жүрегі құнарлы топырақ сияқты болатын-болмайтыны неге байланысты?
Masz uwolnić kapitał i ulokować go w firmie o nazwie Konsorcjum Beringerajw2019 jw2019
Жүрегің «құнарлы топырақ» іспетті болсын
Już to zrobiłamjw2019 jw2019
Олардың негізі топырақ
Dyrektywa jest najwłaściwszym instrumentem do tego celujw2019 jw2019
• Иса суреттеген төрт түрлі топырақ қандай адамдарды бейнелейді?
przedsiębiorstwo Cemex: działa na skalę światową w zakresie wytwarzania i marketingu cementu, betonu towarowego, kruszyw oraz innych pokrewnych produktówjw2019 jw2019
Бұл аз болғандай, Саулдың әулетіне жататын Шимей соңынан қалмай, тас лақтырып, топырақ шашып, оны қарғап келе жатыр (Пат. 2-ж.
Następujące środki spożywcze pochodzące lub przywożone z Chinjw2019 jw2019
Топырақтың төртінші түрі болса, қалған үшеуінен өзгеше — ‘құнарлы топырақ’.
Słyszałem gorsze rzeczyjw2019 jw2019
Қатыгез адамдардың кедейлерге жәбір көрсетуді “аңсағаны”, яғни барынша тырысқаны соншалық, олар мұңайып, қайғы-қасірет пен жәбір көргендіктерінің белгісі ретінде бастарына топырақ сепкен.
Policja aresztowała mnie minutę późniejjw2019 jw2019
Шөлейт және далалық аудандарда су мен топырақ қорғауда маңызы зор.
To nie tylko brak łącznościWikiMatrix WikiMatrix
Құдай “біздің неден жаратылғанымызды жақсы біледі, топырақ екеніміз оның есінде” (Зәбүр 103:14)
Do pierwszego badania zakwalifikowano pacjentów z opornością kliniczną na toksynę typu A (bez reakcji na toksynę typu A) potwierdzoną testem Frontalis typu Ajw2019 jw2019
Иса тұқым Құдай Сөзіндегі Патшалық туралы ізгі хабарды, ал топырақ адамдардың бейнелі жүректерін білдіретінін айтқан.
Antonio Quintana chce wiedzieć, gdzie jest bateriajw2019 jw2019
Сосын дауыстап жылап, киімдерінің өңірін айырды. Үшеуі аспанға топырақ шашып, бастарына да септі+.
Musiałam pomylić piętrajw2019 jw2019
Ехоба Мұсаға: “Харон таяғымен жерді ұрсын, сонда топырақ шіркейге айналады”,— деді.
Pozycje w tym wykazie są przedstawione w porządku rosnącym według połowów dorsza w każdej grupie nakładu połowowegojw2019 jw2019
17 Қыш ыдысқа таза* судан құйып, ішіне киелі шатыр тұрған жерден топырақ алып салсын.
Związek pomiędzy właściwościami farmakokinetycznymi i farmakodynamicznymi Nie stwierdzono związku pomiędzy stężeniami czynnej frakcji przeciwpsychotycznej w osoczu a zmianami całkowitej punktacji skali PANSS (Positive and Negative Syndrome Scale) oraz całkowitej punktacji skali ESRS (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) obserwowanymi podczas kolejnych wizyt w badaniach # fazy, których celem było określenie skuteczności i bezpieczeństwa stosowania lekujw2019 jw2019
Соңғы жылдар топырақ суды толтыру технологиясы негізінде қала аумағы кеңейтілді.
A umowa to umowaWikiMatrix WikiMatrix
Дон топырақ зерттеу экспедициясын басқарды.
zaleca likwidację dotacji dla tych typów działalności, które przyczyniają się do zmian klimatycznychWikiMatrix WikiMatrix
Егер топырақ суды ұстап қала алмаса, біз одан да көп биомассаны араластыруымыз керек, суды сіңіретін материалдар, мысалы, шымтезек керек, сөйтіп топырақ суды сіңіреді және дымқыл боп тұрады.
Dziękuję, Howardted2019 ted2019
Сол сияқты Құдай Сөзін зерттеп, ой жүгіртуге уақыт бөлінсе, жүрек те құнарлы, жақсы топырақ іспетті болады.
Wiem dlaczego lubisz ze mną mieszkaćjw2019 jw2019
68 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.