өткен oor Russies
өткен
Vertalings in die woordeboek Kazaks - Russies
прошлый
[ про́шлый ]
Мерекелік шаралар басталар алдында қарағандылықтар елдің түрлі қалаларында бір мезгілде өткен республикалық жаттығуға қатысты.
В начале праздничных мероприятий карагандинцы приняли участие в республиканской зарядке, которая прошла одновременно в разных городах страны.
минувший
[ мину́вший ]
Конордың анасын минуттар өткен сайын ашу қыса бастады, ол оның атын қайта-қайта қатты айғайлай бастады.
Было понятно, что отчаяние матери Коннора усиливается с каждой минутой – она вновь и вновь громко и пронзительно выкрикивала его имя.
прошедший
[ проше́дший ]
Мерекелік шаралар басталар алдында қарағандылықтар елдің түрлі қалаларында бір мезгілде өткен республикалық жаттығуға қатысты.
В начале праздничных мероприятий карагандинцы приняли участие в республиканской зарядке, которая прошла одновременно в разных городах страны.
пройденный
[ про́йденный ]
Мерекелік шаралар басталар алдында қарағандылықтар елдің түрлі қалаларында бір мезгілде өткен республикалық жаттығуға қатысты.
В начале праздничных мероприятий карагандинцы приняли участие в республиканской зарядке, которая прошла одновременно в разных городах страны.
прошло
Мерекелік шаралар басталар алдында қарағандылықтар елдің түрлі қалаларында бір мезгілде өткен республикалық жаттығуға қатысты.
В начале праздничных мероприятий карагандинцы приняли участие в республиканской зарядке, которая прошла одновременно в разных городах страны.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Қарағандыда тек 23 жыл өткен соң ғана көмір өндіру басталды.
Очень красивоWikiMatrix WikiMatrix
“Трансперенси интернешнл” (Transparency International) ұйымының “Ғаламдық жемқорлық барометрі — 2013” атты зерттеуінің нәтижесі бойынша, әртүрлі елдің тұрғындары жемқорлыққа белшеден батқан келесі 5 мемлекеттік институтты атап өткен: саяси партиялар, полиция қызметкерлері, мемлекеттік шенеуніктер, заң шығару мен сот жүйесі.
Ваше любимое блюдоjw2019 jw2019
Өткен жылы 236 елде Патшалықтың 6 957 852 жариялаушысы ‘Ізгі хабарды уағыздаушының міндетін атқарды’ (Тім. 2-х.
Парень из Сен- Пита сделал мне одолжениеjw2019 jw2019
Шомылдыру рәсімінен өткен маңызды күнді де есте ұста.
Ты что, ходил на какой- нибудь психологический тренинг?jw2019 jw2019
Біраз жер жүріп өткен соң, мақсатына жетіп қалғанын көріп қуанышқа кенеледі.
Я задал вопросjw2019 jw2019
Өткен жылы уақыты тығыз немесе сырқат болғанына қарамастан, қосалқы ізашар болып қызмет еткен бір-екі жариялаушымен сұхбаттас.
С такой логикой ты далеко не уйдёшьjw2019 jw2019
Бірінші ғасырда өмір сүрген Иосиф Флавий мен Корнелий Тацит сияқты тарихшылар Исаны өз жазбаларында атап өткен.
Как я сказала бы, дядя, люди меняютсяjw2019 jw2019
Сөйтіп жүргенде, 1950 жылы Нью-Йорк қаласында өткен конгресс ой қалпым мен істерімді өзгертуге түрткі болды.
Не обижай меня большьеjw2019 jw2019
Бес ай өткен соң, кеме бір таудың үстіне кеп тоқтады.
Вы, парни из убойного и # патрульных, прибывших первыми на место происшествия, сейчас отстранены от службыjw2019 jw2019
Сальвадордағы, 2 454 ізашарды қоса алғанда, 29 269 жариялаушының көбісі осындай жанқиярлық рух танытуда. Өткен жылы аталмыш елде жариялаушылар санының екі пайызға өскен себептерінің бірі — осы.
Хомо Сапиенс и обезьяны произошли от одного предка которого, к несчасть, еще не открылиjw2019 jw2019
Сондықтан Рахила өлгеннен кейін, 1000 жыл өткен соң жазылған Еремияның сөздері, бір қарағанда, қате болып көрінуі мүмкін.
Спасибо за всеjw2019 jw2019
Уақыт өткен сайын маған Ехобаның кешіріміне ие болу мүмкін еместей көрінді.
Ему не нравится, как я одеваюсьjw2019 jw2019
Шамамен он ай уақыт өткен соң баулуды, аңға ауыздандыруды бастайды.
Есть ли там телефонный номер по котрому я могу ему туда позвонить?WikiMatrix WikiMatrix
Оған, жоғарыда айтылып өткен қосымшалармен қатар, кең көлемдегі мәліметтер көрсеткішімен бірге өзге де көптеген нәрселер енгізілген.
Неплохо, а ты?jw2019 jw2019
Жылдар өткен сайын салтбасты болғаным маған одан бетер қуаныш әкелуде”.
Пусть он умрет.Пусть они все умрутjw2019 jw2019
Шәкірттердің б. з. 33 жылы куәлік ете бастағанынан 27 жылдай уақыт өткен соң, “ізгі хабардың шынайы сөздері” яһудилер мен басқа ұлттарға “барлық жерде уағыздалды” деп айта аламыз (Қол.
Сейчас сфоткаемjw2019 jw2019
Басқарушы кеңестен келген Джеффри Джексон бауырлас бағышталуға арналған баяндамасын Бетел аумағында жиналған 2422 адамның алдында айтты. Тыңдаушылардың көпшілігі 40 жылдан астам уақыт бұрын шомылдыру рәсімінен өткен бауырластар еді.
Смотрите сюдаjw2019 jw2019
Қырық жыл бұрын шомылдыру рәсімінен өткен Құрама Штаттарындағы бетелдік бір әйел бауырлас жеңілдетілген “Күзет мұнарасының” оған Киелі кітапты одан сайын анық түсінуіне көмектескенін айтады.
Скажем о факсе, который он послал в " Мейл ", и о письме на имя " миссис Коллинз "jw2019 jw2019
• Петір, Жақып, Жохандардың басынан өткен жағдайларынан не нәрсеге үйренуімізге болады?
Гляди лучше за своим мужемjw2019 jw2019
Өйткені өзін Құдайға арнап, шомылдыру рәсімінен өткен мәсіхшіні шайтан нысанаға алып, қастық жасап, әр түрлі айла қолдана бастайды (Ефестіктерге 6:11).
Я хочу, чтобы она была у тебяjw2019 jw2019
Ағылшын тіліндегі "оқу" етістігі өткен шақта сол күйінше қалады, және "қызыл" сөзімен бірдей айтылады.
Уже начинаетсяted2019 ted2019
Енді, міне, шамамен бір жыл өткен соң, өзінің екінші миссионерлік сапарында Пауыл тағы да Лүстраға келді.
Несмотря на Акт Логана, Губернатор Нью- Йорка, Джордж Патаки оказался в этом списке.Мало того, мы засняли Губернатора, выходящим с Дэвидом Рокфеллером из отеля Брукстритjw2019 jw2019
Б. з. 49 жылы Иерусалимде өткен кездесу кейінгі ғасырлардағы мәсіхшілер әлемінің кеңесінен несімен ерекше болды?
Моя фамилия Чауjw2019 jw2019
▪ Иса бесінші рет көрінгеннен кейін, сегіз күн өткен соң не болды және Тома Исаның тірі екендігіне қалай көз жеткізді?
Говорят, мститель должен выкопать две могилыjw2019 jw2019
Мұндай жағдайлар көбіміздің басымыздан өткен не өтуі мүмкін.
Боже, да она хочет написать работу о его творчестве перед самым выходом моей книгиjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.