ер кісі
karl · man
кісі oor Sweeds
кісі
Vertalings in die woordeboek Kazaks - Sweeds
människa
Киелі кітаптан білім алған кісі миллиондаған адамдардың өмірін билеп отырған жалған нанымдардан арылады.
De som skaffar sig kunskap i Bibeln befrias från de missuppfattningar som är förhärskande i miljoner människors liv.
företrädare
karl
man
Әйүп атты кісі айтып жеткізуге болмайтын ауыр қасірет шеккен.
Job var en man som fick lida oerhört mycket.
representant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Әйүп атты кісі айтып жеткізуге болмайтын ауыр қасірет шеккен.
I stället genomförde Irland åtgärden endast en vecka efter skrivelsen av den # maj #, där man bad kommissionen att betrakta stödet som anmältjw2019 jw2019
20 Оның үстіне, Құдай Исаны ант беріп діни қызметкер еткен 21 (өйткені ант берілмей діни қызметкер болғандар бар, бірақ ант арқылы болған кісі де бар. Ол Құдайдың келесі антымен діни қызметкер болды: “Сен мәңгілікке діни қызметкерсің,— деп Ехоба ант етті. Бұл сөзінен ол еш айнымайды*”+), 22 сондықтан Иса әлдеқайда жақсы келісімнің кепілі болып отыр+.
Där minst # kvadratmeter finns tillgängligt per höna och där växling tillämpas och hönsen får fri tillgång till hela området under hela flockens liv, måste dock varje inhägnat område som används ge varje höna minst #,# kvadratmeterjw2019 jw2019
21 Оларға кісі өлтірген адам бассауғалайтын қала+, яғни Ефрем таулы өңіріндегі Сихем+ және оның жайылымдары, Гезер+ мен жайылымдары, 22 Кибсаим мен жайылымдары, Бет-Хорон+ мен жайылымдары — барлығы төрт қала берілді.
Ge mig en minut.- Skynda digjw2019 jw2019
Байқаусызда кісі өлтіріп қойған адам үйін тастап, уақытша бас сауғалайтын қалаға қашқаны бізге өмірдің қасиетті екенін және оны бағалау керек екенін үйретеді.
För det tredje, är Hedersreglerna mer en " guide " än reglerjw2019 jw2019
Тарих бойында қаншама адам Ехобаға деген адалдығын дәлелдегенмен, Шайтан әділ кісі Әйүптің кезіндегідей Ехобаны кінәлауын әлі доғарған жоқ (Әйүп 1:9—11; 2:4, 5). Қайта, қазір қол астындағылары мен өкілдері бар Құдай Патшалығы берік орнаған уақытта, Шайтанның өз дегенін дәлелдеу үшін барынша тырысып жатқаны сөзсіз.
Vi får hoppas att fyra är ditt turnummerjw2019 jw2019
Бай кісі қарсылық білдіріп: “Жоқ, Ыбырайым ата! Егер өлгендердің біреуі барса, онда олар теріс жолдан қайтады”,— дейді.
Jag har inte varit det sedanjw2019 jw2019
Оқып болған соң, ол кісі Киелі кітап жайлы көбірек білгісі келетінін білдіріп, зерттеу сабағына келіседі.
Om du vill vara snäll och gå, så att vi kan städa upp röran som du har ställt till medjw2019 jw2019
Екеуі де қарыздарын өтей алмаған соң, қарыз берген кісі «екеуінің де қарызын кешіпті».
Om en låntagare skulle befinna sig i betalningssvårigheter eller fallera skall kreditinstitutet ha laglig rätt att sälja eller åsätta fordringarna till andra parter utan samtycke från fordringarnas gäldenärerjw2019 jw2019
“Тоқтап, мейірімділік көрсеткен кісі жараланған адамның жақыны болды”,— деп жауап берді яһуди.
Det är min frujw2019 jw2019
Патшалықтар 4-жазба 5:1—15 Ежелде бір кісі кішіпейілділік дамытқандықтан қалай Ехобаның қалпына келтіретін күшінің пайдасын көрді?
Ni är misstänkt för deserteringjw2019 jw2019
22 Олар болса: “Бізді Корнел+ есімді жүзбасы жіберді. Ол — әділ, Құдайдан қорқатын және бүкіл яһуди халқының құрметіне бөленген кісі. Құдай оған періштесін жіберіп, сізді үйіне шақыртуды әрі айтар сөздеріңізді тыңдауды бұйырды”,— деді.
Så höj ert glas i hyllningjw2019 jw2019
Жақынына үнемі кәрін төгу соншалықты жаман, тіпті кісі өлтіруге дейін апаруы мүмкін болғандықтан, татуласу үшін қаншалықты күш жұмсау керектігін Иса көрнекті түрде көрсетіп отыр.
Om du har avbrutit behandlingen på grund av överkänslighetsreaktioner ska detta vara permanent och du ska inte ta PROTELOS igenjw2019 jw2019
Неге Жақия Исадан: “Келеді деген Кісі сіз бе, әлде басқа біреуді күтуіміз керек пе?”— деп сұрады?
Varför skrattar du alltid?jw2019 jw2019
Ол кісі, яғни Иса, “сапарға шығар алдында”, яғни көкке көтеріліп кетер алдында, меншікті қаражатын өзінің құлдарына, яғни көктегі Патшалыққа үміті бар ізбасарларына, тапсырады.
Bestämmelseregionjw2019 jw2019
Иса қайтыс болғаннан кейін, Жүсіп деген бай кісі Пилатқа барды.
THOMAS GATES BEVISADES VARA EN HJÄLTE FRÅN INBÖRDESKRIGETjw2019 jw2019
Бай кісі ‘Ыбырайым атадан’ былай деп өтінеді: “Елазарды әкемнің үйіне жібере көріңіз! Себебі бес інім бар”.
Lât mig berätta om er och era allieradejw2019 jw2019
Сосын кісі өлтірушіге мейірімділік таныту-танытпауды шешпес бұрын, олар оның ниеті, көзқарасы мен бұрынғы әрекеттерін мұқият қарастыру керек еді.
Jag gillar att vara Carla och Conniejw2019 jw2019
Алайда әлгі кісі Исаға жақындағанда, айқайлап ескертпейді. Қайта, ол жерге бас ұра жығылып, Исадан: “Мырза!
Mannen sa att jag är frijw2019 jw2019
Мұнда ол 50 шақырымдай жерде орналасқан Ефеске кісі жіберіп, қауым жетекшілерін шақыртады.
Mittenhand kan kolla på detjw2019 jw2019
Сонда басқа бір кісі орнынан ұшып тұрып, қасына келді де, қолындағы журналды жұлып алып, мыжып-мыжып еденге тастай салды.
Älskling, det är för tre dagar!jw2019 jw2019
18 Самсонның бар сырын ашқанына көзі жеткен Делила бірден кісі жіберіп: “Енді келе беріңіздер, өйткені ол маған жүрегіндегі бар сырын ашты”,— деп філістір билеушілерін+ шақыртты.
Det känns verkligen bra att hörajw2019 jw2019
Сосын ол: “Менің сөзімді берік ұстанатын кісі мәңгі өлмейді”,— деп таңғаларлық сөздер айтты.
De sju obligatoriska variablerna om hur hushållen hanterar och förvaltar sin ekonomi ska samlas in med de enskilda hushållen som enhetjw2019 jw2019
Сол жолмен самариялық кісі де келе жатқан.
E-#/# (FR) från Alain Cadec (PPE) till kommissionen (# decemberjw2019 jw2019
Иса әлгі кісіге соны түсіндіргісі келіп, Құдайды ұмытқан бір кісі туралы оқиға айтып берді.
Det skulle jag vilja sejw2019 jw2019
Ақырында, екі куә келіп, 61 былай деді: “Мына кісі: —Құдайдың ғибадатханасын қиратып, үш күнде қайта тұрғыза аламын+,— деген болатын”.
Du har lyckats med mycket i den rollenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.