갑상선기능저하증 oor Duits

갑상선기능저하증

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Duits

hypothyreoidie

agrovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

부갑상선 기능 저하증
Hypoparathyreoidismus
갑상선 기능 저하증
Hypothyreose

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그러나 선거가 있고, 한 한 사람이 당선됩니다.
Nebenwirkungen in klinischen Studien an gesunden Spendern, die sich einer PBPC-Mobilisierung unterziehen Erkrankungen des Immunsystems Gelegentlichjw2019 jw2019
왕국 소식이 그들에게 전달되자, 그들은 교단으로부터 해방되기를 원하였으나, 그렇게 할 수가 없었거나 그렇게 할 용기가 없었다.
Anwendung von Rechtsvorschriftenjw2019 jw2019
하지만 행동 과학자인 로버트 플로민이 지적하는 바와 같이, 연구원들은 “독서 불능을 일으키는 유전자가 아니라 염색체의 부위만을 밝혀 냈을 뿐”입니다.
Reisekosten für den Jahresurlaubjw2019 jw2019
반면에 북부 ‘라인—웨스트팔리아’ 경제상인 ‘호르스트—루드비히 리이머’는 다음과 같이 말하였다. “나는 항상 되풀이해서 주장하는 예후(豫後) 곧 평균 법칙에 의하면 원자로의 기능 장애는 10,000년에 한번 정도 일어날 것으로 기대된다는 주장에는 그리 인상을 받지 못한다.
Anstelle dieser Vorschrift käme der Glättungsmechanismus zum Tragenjw2019 jw2019
캠페인 유형 선택 기능을 사용하여 쇼핑, 디스플레이 네트워크 등의 캠페인 유형별로 보고서 보기를 쉽게 전환할 수 있습니다.
Die Frage ist nur was?support.google support.google
다시 작동하는 우주처럼
Die COSAC verweist auf die grundlegende Bedeutung der parlamentarischen Dimension der Euro-Mediterranen Partnerschaft insbesondere im Zusammenhang mit der Einschätzung der möglichen politischen Prioritäten im bilateralen und multilateralen BereichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
정신요법 ‘센터’ 원장 ‘아르만드 디멜’은 이와같이 말한다. “우울 환자는 정신과 신체를 꽉 닫아버리고 어떠한 자극도 용납하지 않음으로써 자기 자신을 보호합니다.
Die Mitgliedstaaten, einschließlich der Gebiete in äußerster Randlage, wären verpflichtet, an den Grenzen auf invasive Arten zu kontrollieren und diesbezüglich Informationen auszutauschenjw2019 jw2019
지구의 온도가 상승하면서 적외같은 에너지가 발생하는데, 이는 온기가 있는 물체가 적외을 방출하는 것과 같은 원리입니다.
Ja, aber sie hat sie, und sie sind in großer Gefahrted2019 ted2019
현재 많은 나라에 공포에 걸린 사람을 돕기 위한 단체가 있다.
Arzneimittel unzugänglich für Kinder aufbewahrenjw2019 jw2019
친족 가운데 전립암에 걸린 사람이 있으면 이 병이 발병할 확률이 높아집니다.
Das Manifest ist von der Luftverkehrsgesellschaft mit einer der folgenden Kurzbezeichnungen zu versehen, der Datum und Unterschrift beizufügen sindjw2019 jw2019
또 그 로봇 팔이 화학적 추진체에 의존하는 우주의 추진체 탱크에 연료를 보급한다면 어떨까요? 우리가 자동차에 연료를 주입하는 것과 같이요. 자동화된 수리와 정비로
Das im CEPROTIN enthaltene Protein C stellt einen normalen Bestandteil des menschlichen Plasmas dar und wirkt wie endogenes Protein Cted2019 ted2019
을 구하고 악을 구하지 말아라.
Wir müssen unsere eigenen Vorschriften im Bereich Verkehr und Logistik überarbeiten, vermehrt umweltfreundliche Baustoffe und Technologien einsetzen, den Verbrauch von Materialien und Chemikalien in der Industrie verringern, Verpackungsmethoden im Einzelhandelssektor reformieren und die biologische Landwirtschaft ausbauen.jw2019 jw2019
(요한 8:32) 지상의 보이는 신권 조직은 총독인 그분의 한 통치권의 혜택을 받고 있읍니다.
Jennifer, was wissen Sie über Stickstoffbakterien, das wir nicht wissen?jw2019 jw2019
하지만 사회 공포이라는 진단을 내리는 경우는 대개, 두려움이 너무 심해서 정상적인 활동마저 상당히 방해받을 정도인 사람들에게로 국한된다.
Zu den ersten Aufgaben, die der Überwachungsausschuss in Angriff nahm, gehörten die Ernennung seines neuen Sekretariats, dessen Verlegung von Luxemburg nach Brüssel und die Änderung der Geschäftsordnung des Überwachungsausschussesjw2019 jw2019
할머니와 이복 동생의 전화을 도청해
Aufgrund der Transparenz des Marktes konnte beobachtet werden, dass einige Ausschreibungsdokumente das Ergebnis eines Abstimmungsprozesses zwischen der Vergabebehörde und den Herstellern vor der Veröffentlichung der eigentlichen Ausschreibung sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
국제 연맹은 제2차 세계 대전의 발발과 함께 기능이 정지되었지만, 전쟁 후에 그 정신이 국제 연합으로 부활되었으며, 국제 연합은 아직까지 존재한다.
Durch die im Rahmen dieses Projektes vorgeschlagenen Maßnahmen werden Wissenschaftler und Techniker dabei eingebunden, spezielle technische Problemstellungen zu untersuchen und innovative Verfahren zur Verbesserung der aktuellen Leistungen des CTBT und seiner Bewertung zu entwickeln, und zwar zunächst einmal durch eine Reihe thematisch gezielt ausgerichteter Workshops, auf denen neue Ideen untersucht werden sollen, und dann durch die Erprobung der vielversprechenden Techniken und ihre Entwicklung zur Anwendbarkeit in Verfahrenjw2019 jw2019
러더퍼드가 1935년에 워싱턴 시에서 연설하였을 때, 그 소식은 무선과 전화으로 여섯 대륙에 전해졌다
Gemäß der vorliegenden Richtlinie gibt es verschiedene Arten der Marktorganisation für den Erdgasbinnenmarktjw2019 jw2019
이 방사은 빈번히 미립자의 흐름같이 보인다.
War doch gutjw2019 jw2019
저는 우리 팀원들과 사진을 검토하고 카시니 탐사으로부터 얻어낸 다른 정보들도 검토한 결과
Es ist folglich sichergestellt, dass eine Vergütung für Eigenmittel nur im Falle ausreichender Gewinne erfolgt und keine staatlichen Beihilfen für Zahlungen an Anteilseigner verwendet werdented2019 ted2019
이제 Ad Manager를 사용하는 게시자를 위해 새로운 관리 기능을 추가하여 사용자의 관심분야, 인구통계, Google 계정 정보에 기반을 둔 개인 맞춤 광고를 통해 더 많은 수익을 거둘 수 있도록 도와드리려고 합니다.
Ich weiß, was du durchmachstsupport.google support.google
YouTube 컬렉션은 인터넷 없이도 즐길 수 있으며 쌍방향 기능도 이용 가능합니다.
Spirituosen, die durch Aromatisierung von Äthylalkohol landwirtschaftlichen Ursprungs mit Aroma von Gewürznelken und/oder Zimt unter Verwendung eines der nachstehendenHerstellungsverfahrengewonnen werden: Einweichen und/oder Destillieren, erneutes Destillieren des Alkohols unter Beigabe von Teilen der vorstehend genannten Pflanzen, Zusatz von natürlichem Aroma von Gewürznelken oder Zimt nach Artikel # Absatz # Buchstabe b der Verordnung (EG) Nr..../#[ über Aromen und bestimmte Lebensmittelzutaten mit Aromaeigenschaften zur Verwendung in und auf Lebensmitteln] oder eine Kombination dieser MethodenQED QED
또한 야간 시계 기능또한 탑재되었다.
Ich hab deine Jacke mitgebrachtWikiMatrix WikiMatrix
그러나 이제 남편이 자비심을 가지고 해주는 한 일에 대한 당신의 인식을 표현한다면, 당신은 남편의 시선만이 아니라 그의 마음 자체를 사로잡게 될 것입니다.
Lyrica wird angewendet zur Zusatztherapie von partiellen Anfällen mit und ohne sekundäre Generalisierung im Erwachsenenalterjw2019 jw2019
이러한 심장의 혈관 장애를 관상동맥 혈전 혹은 관상동맥 폐색증이라고 한다.
Nein, lassen Sie mich in Ruhejw2019 jw2019
우울에 관해 좀 더 알아보려면 1권 13장 참조.
weist darauf hin, dass die gegenwärtige intensive wirtschaftliche Nutzung insbesondere in Bereichen wie dem Seeverkehr und dem Umschlag von Waren, der Fischerei und dem Tourismus deutliche Spuren im Ökosystem des Mittelmeers hinterlässt und verstärkt zur Schädigung seiner Umwelt führtjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.