나는 당신을 무척 좋아합니다 oor Duits
나는 당신을 무척 좋아합니다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Duits
Ich habe dich gern
ko
그대를 향한 내 마음 알지
Ich habe dich lieb
ko
그대를 향한 내 마음 알지
Ich habe euch gern
ko
그대를 향한 내 마음 알지
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Ich habe euch lieb · Ich liebe dich · Ich liebe euch · I han di oifach gern · I mog di · I mog di narrisch gern · Ich hoan dich gear · Isch hab dsch gerne · Isch han dich jään · Isch han dich leev · ich habe Sie gern · ich habe Sie lieb · ich liebe Sie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" 나는 당신을 좋아해요!
Ich hörte zwei KlicksQED QED
난 당신 좋아하지 않아요
... Wenn finanzielle Vermögenswerte und finanzielle Verbindlichkeiten im Rahmen eines Globalverrechnungsvertrages nicht miteinander saldiert werden, sind die Auswirkungen der Rahmenvereinbarung auf das Ausfallrisiko des Unternehmens gemäß IFRS # Paragraph # anzugebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"난 당신이 안락사시킨 개라오, 당신이 망각의 바늘이라고 부르기 좋아하는 그것으로 말이요, 나는 이 한마디를 해주러 돌아왔다오: 당신을 한번도 좋아한 적 없다오."
Dazu brauchen wir reziproke Wirtschaftsbeziehungen, d.h. sichere Investitionsbedingungen für ausländisches Kapital in der EU, und umgekehrt sichere Bedingungen von EU-Investitionen in den Lieferantenländernted2019 ted2019
그는 “내가 없어지고 나면 당신의 생활이 더 좋아지겠지.” 하고 말했다.
Hoffentlich kommen die baldjw2019 jw2019
" 나는 그게 뭔지, 집주인에게 말해, " 나는 매우 침착하게 말했다, " 당신이 더 멈추질 좋겠 나한테 그런 원사 - 녹색 못해요 없습니다 ".
Wir werden deinem kürzlichen Treuebruch übersehenQED QED
“그렇습니다. 나는 당신의 종교에 관하여 어떤 것들은 좋아합니다”라고 ‘구말로우’ 씨는 말하였다.
Was ist mit Liebe?- Tjajw2019 jw2019
예수께서는 다윗이 한 이러한 예언적인 말씀을 성취시키셨습니다. “오 나의 하느님, 내가 당신의 뜻을 행하기를 좋아[합니다].”—시 40:8.
Heute stehen die Sterne besonders günstigjw2019 jw2019
23 이에 그의 남편+ 엘가나가 그에게 말하였다. “당신의 눈에 좋은 일을 하시오.
Harte Worte von einem harten Mann, Captain lnsanojw2019 jw2019
만약 당신이 10 좋아하지 않아, 나는 그것을 15 만들 수있습니다.
Sehr geehrter Herr Abgeordneter,OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 14 이에 여러분이 나에게 대답하기를 ‘당신이 우리에게 하라고 하신 말씀이 좋습니다’ 하였습니다.
Naja, es war niemand anderes dortjw2019 jw2019
당신은 놀이를 하기 좋아하나요?—나도 그래요.
Eine Minute und zehnjw2019 jw2019
그러다가 당신을 아주 좋아하는 사람을 많났고, 그녀를 알고 싶어합니다
Er isst nicht mit unsted2019 ted2019
당신이 이걸 좋아하는지 싫어하는지 난 도저히 모르겠어
Bis zur Umstrukturierung der Finanzkontrolle der Agentur wird der amtierende Finanzkontrolleur das Referat Verwaltung weiterhin in dessen Bemühungen um eine reibungslose Übertragung der Aufgaben auf die Europäische Kommission im Jahre # unterstützenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" 나는 당신 켐프에 빠졌어요 운이 좋은거죠. 당신이 날 도와야만한다.
Mitberatend: FEMMQED QED
4 우리중 꽤많은 사람들은, 우리가 벗들이나 친척, 이웃들 및 기타 다른 사람들에게 증거할 때, 우리가 성서를 사용하는데 관하여, ‘당신들은 정말로 성서를 잘 아십니다’ ‘나도 당신이 하듯 성서를 그렇게 잘 사용할 수 있었으면 좋겠읍니다.’
GEGEBENENFALLS BESONDERE VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE BESEITIGUNG VON NICHT VERWENDETEN ARZNEIMITTELN ODER DAVON STAMMENDEN ABFALLMATERIALIENjw2019 jw2019
(ᄀ) 사람들은 좋은 소식에 대해 어떤 반응을 나타냅니까? (ᄂ) 당신이 좋은 소식에 따라 살아가기 때문에 가정이 분열되어 있다면 무엇을 기억해야 합니까?
Ferner ist eine Ex-post-Nachbereitung zur Stärkung der Nachhaltigkeit sowie eine Interessenvertretung vorgesehenjw2019 jw2019
" 당신이 좋다고 웃어 그만, " 나는 소리쳤다 " 당신은 왜 그 지긋지긋한 말 안했어 harpooneer는 식인종했다? "
Meines Erachtens enthalten diese Themen gemeinsame Elemente.QED QED
정말 영어를했다, 난 그냥 영어를했다. 그들은 당신이 영어를 선택하는 것이 좋습니다나요?
Die einzelstaatliche Politik und die Zivilgesellschaft im ländlichen RaumQED QED
당신은 그가 주는 성경의 좋은 교훈을 차버리면서 이러한 견해를 가질 것입니까? ‘나에게 이래라 저래라 하고 말하는 당신은 누구인가?
Es ergänzt die Maßnahmen auf dem Gebiet der Endnutzung in anderen Sektoren, beispielsweise bei Haushaltsgeräten oder bei der Beleuchtung.jw2019 jw2019
그건 자칭 좋은 남자가 할 만한 행동이 아니거든요 난 당신같은 여자가 싫어
Ganz sachteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
학생들에게 앨마서 22:18에 나오는 문구 “당신을 알[기 위하여] ... 나의 모든 죄를 버리겠나이다”에 표시를 하라고 해도 좋다.)
Der wissenschaftliche Ausschuss ist damit befasst.LDS LDS
그 필자는 “개인적으로는, 나는 여호와의 증인을 좋아 한다”고 하면서, 설명하기를 그들은 “당신의 집을 방문하는” 사람들이라고 썼읍니다.
eine ausführliche Beschreibung des Fahrzeugtyps und der Fahrzeugteile, die für das eingebaute AS von Bedeutung sindjw2019 jw2019
“우리가 결혼할 때, 내 어머니께서 내가 당신에게 화가 날 때나 당신이 내가 좋아하지 않는 어떤 일을 할 때마다, 작은 접시 깔개를 뜨개질하고 그 후에 그것에 대해 같이 이야기를 나누라고 말씀하셨어요.
Die folgenden Maßnahmen zur Umsetzung der NACE Rev. # werden nach dem in Artikel # Absatz # genannten Regelungsverfahren erlassenLDS LDS
내가 십자가나 그림 또는 형상과 같은 종교적인 물건들을 덤으로 끼워서 파는 비누 제품의 위탁을 거절하자, 그 회사의 대표자 중 한 사람은 화를 내며 이렇게 물었읍니다. “어째서 당신은 소비자들이 좋아하는 종교적인 물건들을 취급하기를 거절하는 겁니까?”
Ich tat, wie du befahlst, Onkeljw2019 jw2019
“당신이 나에게 보낸 당신의 사자들에게도 내가 말하기를 13 ‘발락이 은과 금으로 가득 찬 그의 집을 내게 준다 해도, 여호와의 명령을 넘어가서는, 좋은 일이든 나쁜 일이든 내 마음대로 할 수 없습니다.
Kein Problem.Wir sind Nachbarnjw2019 jw2019
42 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.