나는 너를 사랑합니다 oor Duits
나는 너를 사랑합니다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Duits
Ich habe dich gern
ko
그대를 향한 내 마음 알지
Ich habe dich lieb
ko
그대를 향한 내 마음 알지
Ich habe euch gern
ko
그대를 향한 내 마음 알지
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Ich habe euch lieb · Ich liebe dich · Ich liebe euch · I han di oifach gern · I mog di · I mog di narrisch gern · Ich hoan dich gear · Isch hab dsch gerne · Isch han dich jään · Isch han dich leev · ich habe Sie gern · ich habe Sie lieb · ich liebe Sie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"그리고 난 너를 사랑하고 언제나 너와 같이 있을께."
Dass von allen Passagieren wir drei überleben solltented2019 ted2019
“나는 너를 사랑한단다. 네 마음이 상하는 걸 원치 않는단다.”
Für ein Sandwich würde ich jetzt tötenLDS LDS
난 널 사랑할거야.
Methoden zur Zählung der lebensfähigen und mutierten Zellented2019 ted2019
그리고 난 널 사랑해.
Rückwirkende Beihilfen für Tätigkeiten, die der Begünstigte bereits durchgeführt hat, werden nicht gewährtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
나는 너를 사랑한다.
Woher soll ich das wissen?WikiMatrix WikiMatrix
엄마는 바라보고, 접촉하고, 목소리의 음조를 통해서 아기에게 “나는 너를 사랑해”라고 말한다
Die EZB und sämtliche NZBen eröffnen in ihren Büchern ein Inter-NZB-Konto für alle anderen NZBen und die EZBjw2019 jw2019
하나님께서는 범죄하는 누구에게나 ‘나는 너를 사랑하고 자비를 베풀기를 원한다. 그러므로 나는 너의 죄를 간과하리라’고 말씀하실 수 있겠읍니까?
Der Anteil an Patienten mit mindestens einem signifikanten Absinken der linksventrikulären Auswurffraktion (Abnahme um # Auswurfpunkte und unter # %) während der Studie betrug # % im Herceptin #-Jahres-Arm gegenüber # % im Beobachtungsarmjw2019 jw2019
하지만 난 널 사랑해, 로자
Die Kommission möchte etwaige rechtliche, normative, administrative und sonstige Hindernisse, die den Kunden einen Bankenwechsel erschweren, ermitteln und bei der Aufgabe, diese Hindernisse zu überwinden, beraten werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"얘야, 난 널 사랑한다.
Das Tier sollte vor der Verabreichung nicht zuviel Wasser aufnehmenWikiMatrix WikiMatrix
어린이들이 교실에서 나갈 때, 어린이 한 명 한 명에게 “예수님이 너를 사랑하시고 나도 너를 사랑한단다.” 라고 속삭여 준다.
Kennzeichnungsnummer: ...LDS LDS
물론 나도 너를 사랑해
Wer ist am Apparat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
난 널 사랑한다고!
wenn sich der Flugplan für den Flug im koordinierten Status befindetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
세상에, 내가 말하고 싶었던 건 나도 너를 사랑한다는 거야
Aber bei mir klappt esOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
난 널 사랑해 너도 그렇지?
in der Erwägung, dass der Rechnungshof erklärt, dass er in Bezug auf alle Agenturen eine angemessene Zuverlässigkeitsgewähr festgestellt hat, mit Ausnahme der ausdrücklichen Vorbehalte für das Haushaltsjahr # in Bezug auf die Europäische Agentur für Wiederaufbau, das Europäische Zentrum für die Förderung der Berufsbildung, die Europäische Stiftung für Berufsbildung, die Europäische Stelle zur Beobachtung von Rassismus und Fremdenfeindlichkeit und die Europäische Behörde für LebensmittelsicherheitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
난 네 행동을 사랑하지는 않는다. 그러나 난 널 사랑해.
Für dich schon morgenjw2019 jw2019
어떤 면에서 볼 때, 그분의 아버지께서는 ‘난 널 사랑한단다’ 하고 말씀하신 것이었습니다.
Diese Aufgabe wird dadurch etwas erschwert, dass die unterschiedlichen Rechtssysteme, die in den verschiedenen Mitgliedstaaten gelten und die auf unterschiedliche Rechtstraditionen und -kulturen zurückgehen, wie auch die unterschiedlichen Gerichtssysteme berücksichtigt werden müssen.jw2019 jw2019
왜냐하면 난 너를 사랑하니까.
DieselrauchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" 그리고 난 너를 사랑하고 언제나 너와 같이 있을께. "
Deine Nerven möchte ich habenQED QED
네가 나의 눈에 귀중하기 때문에 존중히 여겨졌고, 나는 너를 사랑하였다.
Nach der genannten Richtlinie sollte die Nährwertkennzeichnung zwingend vorgeschrieben sein, wenn auf dem Etikett, in der Aufmachung oder in der Werbung, mit Ausnahme allgemeiner Werbeaussagen, eine nährwertbezogene Angabe gemacht wurdejw2019 jw2019
여하튼 어떤 이유에서 전 밤이 되어 이 노래를 부르길 무척 기다렸습니다 ♫네가 문을 두드리는 소리를 들었지♫ ♫난 너를 사랑해 난 좀 더 원해♫ ♫오,오, 상처는 끝났어♫
Schwerer Verstoß gegen Artikel # des Vertrags über die Europäische Union bei Verhinderung der Kandidatur von Jean Marie Le Pen durch den französischen Staatted2019 ted2019
「현대어성경」에서는 이 구절에 나오는 여호와의 말씀을 이렇게 번역한다. “나는 늘 너를 사랑하였다. 나는 맨 첫날이나 오늘이나 똑같이 네게 변함없는 사랑을 지니고 있다.”
Sie wissen welche Markejw2019 jw2019
그런데 헤더가 이런 말을 하자 탁자 저편에 있던 애나가 이렇게 말하는 게 아니겠어요. ‘헤더, 내 목걸이 안에 너를 넣고 있는 중이야. 예수님과 나 사이에. 왜냐하면, 그분도 너를 사랑하시고 나도 너를 사랑하니까.’
Diese Beihilferegelung ist nach der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vomLDS LDS
나는 너가 가장 사랑스럽다고 생각해.
El Konto schlägt zuted2019 ted2019
어머니는 이러한 태도를 보였다. “네가 어떻게 행동하든지 간에, 난 여전히 너를 사랑한다.
Pflanzendecke charakterisiert durch die vorherrschende krautige Vegetation, hauptsaechlich Graeserjw2019 jw2019
107 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.