나는 그대를 사랑합니다 oor Duits
나는 그대를 사랑합니다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Duits
Ich habe dich gern
ko
그대를 향한 내 마음 알지
Ich habe dich lieb
ko
그대를 향한 내 마음 알지
Ich habe euch gern
ko
그대를 향한 내 마음 알지
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Ich habe euch lieb · Ich liebe dich · Ich liebe euch · I han di oifach gern · I mog di · I mog di narrisch gern · Ich hoan dich gear · Isch hab dsch gerne · Isch han dich jään · Isch han dich leev · ich habe Sie gern · ich habe Sie lieb · ich liebe Sie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
난 그대의 사랑 줄리엣, 시간이지만 결혼 티볼트가가 살해로 그대 가로 젊은 Wert,
Das ist nicht für michQED QED
7 나는 그대의 사랑으로 많은 기쁨과 위로를 얻었습니다. + 형제여, 그대를 통하여 거룩한 자들의 부드러운 애정이 새롭게 되었기 때문입니다. +
Aber es scheint so, als ob ich zurück in die Gegenwart komme wenn ich ein Kapitel im Leben der Leute beendet habe, denen ich folgejw2019 jw2019
내 눈은 그대를 사랑했네 그대 비록 멀리 있어서 내 사랑을 볼 순 없지만
UrsprungslandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 연로자는+ 사랑하는 사람 가이오에게 편지합니다. 나는 그대를 참으로 사랑합니다.
Ich bin kein Verbrecherjw2019 jw2019
“내 형 요나단이여 내가 그대를 애통함은 그대는 내게 심히 아름다움이라 그대가 나를 사랑함이 기이하여 여인의 사랑보다 승하였도다.”
Ich muss jetzt gehenjw2019 jw2019
“내 형 요나단이여 내가 그대를 애통함은 그대는 내게 심히 아름다움이라 그대가 나를 사랑함이 기이하여 여인의 사랑보다 승하였도다.”—사무엘 하 1:26.
Wir haben Glück, Estherjw2019 jw2019
나에 대한 그대의 사랑은 여인들의 사랑보다 더 놀라운 것이었소.”
Juni # vorläufig abgeschlossen wurdejw2019 jw2019
나에 대한 그대의 사랑은 여인들의 사랑보다 더 놀라운 것이었소.
Er ist ein Freundjw2019 jw2019
“내 형 요나단이여 내가 그대를 애통함은 그대는 내게 심히 아름다움이라 그대가 나를 사랑함이 기이하여 여인의 사랑보다 승하였도다 오호라 두 용사가 엎드러졌으며 싸우는 병기가 망하였도다.”—1:17, 18, 26, 27.
Efficibist ein Arzneimittel, das zwei Wirkstoffe, Sitagliptin und Metforminhydrochlorid, enthältjw2019 jw2019
로미오 무엇 say'st 그대, 내 사랑 간호사?
In Artikel # Absatz # wird folgender Satz angefügt: Die Beteiligung an einer Auftragsvergabe, die über eine internationale Organisation durchgeführt oder mit einem Drittland kofinanziert wird, richtet sich weiter nach der Verordnung (EG) Nr..../# [über den Zugang zur Außenhilfe der Gemeinschaft]QED QED
너는 내가 그대가 시들고 안다는 말은 불안을 나를 사랑 Dost, 그리고 내가 그대의 단어를 취할 것입니다: 아직, 그대 swear'st 경우,
Ich weiß nicht, ob sie verfügbar istQED QED
나 사랑하는 그대를 생각하네
Diese Richtlinie gilt nicht fürLDS LDS
그런 그대를, 사랑, 내 인사를 전달 수 있습니다.
An den Galgen!QED QED
나 같은 맹목적으로 사랑하는, 그리고 나를 추방처럼 그런 그대가 그대의 머리를 찢어 mightst 후, 그대가 말하는 mightst
In Bezug auf diese Frage möchte ich behaupten, dass die Ungleichheiten zwischen Männern und Frauen reduziert werden müssen, und dass eine gute Vereinbarkeit der Berufstätigkeit mit Familie und Privatleben gefördert werden muss.QED QED
줄리엣 예술 너는 그렇게 갔어? 주인님, 내 사랑, 내 친구! 그대부터 한 시간 ́을 매일 듣고해야합니다
Dieser Kopfgeldjäger ist ein Halunke nach meinem Geschmack... furchtlos und erfinderischQED QED
깊은으로 내 사랑, 더 나 그대에게주고, 더 갖고, 모두가 무한입니다.
Außerdem ist man sich eindeutig darüber im Klaren, dass weitere Reformen notwendig sind, um die langfristige Tragfähigkeit der Rentensysteme zu sichern, was mit soliden öffentlichen Finanzen verbunden ist.QED QED
티볼트가 로미오, 나는 그대가 감당할 수있는 곰 사랑
Das Land kann sich nicht aus den Fängen der Wirtschaftskrise befreien.QED QED
2 사랑하는+ 이여, 나는 그대의 영혼이 번영하는 것처럼,+ 그대가 모든 일에서 번영하고+ 건강하기를+ 기도합니다.
So was würde ich nie sagen, Majorjw2019 jw2019
7 그러자 다윗이 그에게 말하였다. “두려워하지 마시오. 내가 반드시 그대의 아버지 요나단을 인하여+ 그대에게 사랑의 친절을 나타내겠소. + 나는 정녕 그대의 할아버지 사울의 땅을 모두 그대에게 돌려주겠소. + 그리고 그대는 항상 내 식탁에서 빵을 먹도록 하시오.”
Angaben der Mitgliedstaaten über staatliche Beihilfen, die auf der Grundlage der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission zur Erklärung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Gemeinsamen Markt in Anwendung der Artikel # und # des EG-Vertrags (allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung) gewährt werdenjw2019 jw2019
45 이제 내 사랑하는 형제 모로나이여, 내가 그대에게 이르거니와 그처럼 큰 ᄀ용기를 내가 일찍이 본 적이 없었나니, 아니 온 니파이인 가운데서도 보지 못하였노라.
Unmöglich ist nicht französisch!LDS LDS
(고첫 12:25-27) 사도 요한이 가이오에게 쓴 다음의 편지 내용에서 바로 그런 관심을 엿볼 수 있다. “사랑하는 이여, 나는 그대의 영혼이 번영하는 것처럼, 그대가 모든 일에서 번영하고 건강하기를 기도합니다.”
für Tests an Schafen und Ziegenjw2019 jw2019
바울은 이렇게 설명합니다. “그대는 그리스도 예수와 관련된 믿음과 사랑으로, 내게서 들은 건전한 말씀의 본을 계속 잡으십시오.
Wie ware es mit einem Hamburger?jw2019 jw2019
“그리스도 예수 안에 있는 믿음과 사랑을 가지고 내게서 들은 건전한 말씀을 그대의 본보기로 하시오.
gleichzeitiges Blühenjw2019 jw2019
13 그대는 그리스도 예수와 관련된 믿음과 사랑으로, 내게서 들은+ 건전한+ 말씀의 본을 계속 잡으십시오.
Falls bekannt ist, daß zum Zeitpunkt der Behandlung mit Cyanokit eine Schwangerschaft besteht oder dies nach der Behandlung bekannt wird, ist das medizinische Fachpersonal aufgefordert, die Exposition der Schwangeren unverzüglich dem Zulassungsinhaber zu melden und den Verlauf der Schwangerschaft sowie deren Ausgang engmaschig zu verfolgenjw2019 jw2019
6 바울은 동료 일꾼인 디모데에게 이렇게 강력히 권하였습니다. “그대는 그리스도 예수와 관련된 믿음과 사랑으로, 내게서 들은 건전한 말씀의 본을 계속 잡으십시오.”
der Gemeinschaftsrahmen für staatliche Beihilfen im Agrarsektorjw2019 jw2019
35 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.