볼펜 oor Duits
볼펜
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Duits
Kugelschreiber
한 사람은 또 아주 영리하게도 볼펜을 제 목에 꽂아줬어요.
Jemand war schlau und steckte einen Kugelschreiber in meinen Hals,
Kuli
Stift
손에 볼펜이나 연필을 들고 눈을 감는다.
Nimm einen Stift zur Hand und schließe die Augen.
Federhalter
Füllhalter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Kugelschreiber
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그 가운데는 성경의 처음 다섯 권인 「펜타투크」(모세 오경)도 있었습니다.
Schlafen Sie?jw2019 jw2019
··· 만일 그 이름이 ‘펜’과 ‘잉크’로 기록될 수 있는 것이라면, ‘펜’과 ‘잉크’로 기록되는 것보다 말로 발음되는 것이 훨씬 더 좋은 일인데, 그 이름을 말해서는 안 되는 이유가 무엇인가?
Die Klägerin beantragtjw2019 jw2019
그런데, 문제는, 얼마나 많은 공무원들이 오하이오나 펜실베니아에 가족들과 이사할 준비가 되어 있을까요?
Der durch die Kommission beschriebene Vorteil ist eindeutig das Ergebnis einer Disparität zwischen SteuersystemenQED QED
어느 날 나는 지난 여름 우리를 방문한 그 젊은이가 살고있는 그 읍에 볼일이 있었다.
Gemäß anhang # zum Beitrittsvertrag durfte Lettland abweichend von Artikel # Absatz # Buchstabe a der Richtlinie #/#/EWG (im Folgenden Sechste MwSt.-Richtlinie genannt) bis zum #. Dezember # eine Mehrwertsteuerbefreiung auf die Lieferung von Heizenergie an Haushalte beibehaltenjw2019 jw2019
이러한 일이 전력 공급에 도움이 됨은 물론이지만, 또한 그것은 볼상 사나운 쓰레기 더미와 그로 말미암은 오염 등을 포함한 도시의 쓰레기 처분 문제를 종종 해결해 준다.
bauliche Widerstandsfähigkeit der Piers, Anlagen und anliegenden Gebäudejw2019 jw2019
콜로라도의 아스펜 가 보신 분 있나요?
Delegierte Verordnung (EU) Nr. #/# der Kommission vom #. September # zur Ergänzung der Richtlinie #/#/EU des Europäischen Parlaments und des Rates im Hinblick auf die Kennzeichnung von Fernsehgeräten in Bezug auf den Energieverbrauchted2019 ted2019
고대의 서기관과 비서관은 자기들의 갈대 펜을 날카롭게 하기 위해 그리고 쓴 것을 지우기 위해 일종의 칼을 사용하였다.
sie fördern die Benutzung der Europass-Dokumente, auch über internetbasierte Dienstejw2019 jw2019
이렇게 해서 펜이 정치적으로 시도했던 “거룩한 실험”은 시작된 지 약 75년 만에 막을 내리고 말았습니다.
Ist es auch nicht, das kann ich Ihnen versichernjw2019 jw2019
사실상 금세기에 근절되었거나 치료되고 있는 모든 질병—소아마비, 디프테리아, 볼거리, 홍역, 풍진, 천연두 및 기타—은 동물을 사용하는 연구를 통해서 정복되어 왔다.
Gehört das Beteiligungsunternehmen zur gleichen Unternehmensgruppe wie der Anteilseigner, so hat dieser gemäß Paragraph #C seine Verpflichtung anhand der Anforderungen zu bewerten, die für anteilsbasierte Vergütungen mit Barausgleich in seinem separaten Einzelabschluss und für anteilsbasierte Vergütungen mit Ausgleich durch Eigenkapitalinstrumente in seinem Konzernabschluss geltenjw2019 jw2019
‘펜지아스’와 ‘윌슨’은 비둘기들에게 그 원인이 있다고 생각하였다.
Schwangerschaftjw2019 jw2019
저는 발끝으로 서서 코르도바 자매님의 볼에 입맞춤한 후,
Ich glaube, wir sollten gehenLDS LDS
그 후 얼마 안 있어 셜리는 나를 따라 할리우드 볼이라는 극장에 갔는데, 나는 그곳 무대에서 펄 베일리와 함께 노래를 불렀습니다.
In der Richtlinie #/EWG werden die Vorschriften für die Prüfung der Emissionen von unter deren Geltungsbereich fallenden Kraftfahrzeugen festgelegtjw2019 jw2019
'포이즌'이'라 디사펜사리아'에서 파티를 열 거예요
Sag mal... wie sind denn deine Eltern so drauf?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
감기를 일으키는 바이러스는 200종이 넘는데도, 한 가지 감기 치료제를 찾아내려고 하는 것은 “마치 홍역과 수두와 볼거리와 풍진을 단 한 번에 치료하려고 하는 것과 같다”고, 영국 카디프의 웨일스 대학교 감기 연구소 소장 로널드 에클스 교수는 말한다.
Sektorengrenze, da läuft nichtsjw2019 jw2019
“다볼의 큰 나무”는 아마 베냐민의 영토에 있었을 것이다.
Wohin gehst du jetzt?jw2019 jw2019
펜사콜라가(街)에 위치한 지부 사무실과 왕국회관은 1987년 8월까지 근 50년 간 왕국 권익을 위해 사용되었다
Aceto Balsamico di Modena berücksichtigt, sondern nur Teile davon, wie aceto, balsamico und aceto balsamico, bzw. die jeweiligen Übersetzungenjw2019 jw2019
쇼핑센터—볼일도 보고 즐거움도 누릴 수 있는 곳
Berichterstatter: Lutz Goepel (Ajw2019 jw2019
11 여호와께서 예언하신 것과 반대로 일들을 기록하는 면에서 현대 그리스도교국의 “서기관의 붓”은 머지 않아 “거짓” ‘펜’임이 증명될 것입니다.
Betrifft: Beihilfen zur Verbesserung der kollektiven Wasserversorgungjw2019 jw2019
종교심이 깊은 서기관들은 엘로힘(하느님)이나 아도나이(주권자인 주)라는 단어를 기록하기 전에 기도하는 마음으로 자기들의 펜을 닦았다고 한다.
Wir kommen zurück!jw2019 jw2019
앵커 포인트를 이동하려면 펜 도구 옵션이 선택되어 있는지 확인한 다음 앵커 포인트를 새 위치로 드래그합니다.
Es ist nicht meine Schuld!support.google support.google
하나는, 저처럼 그가 막 아이비리그 대학을 졸업했다는 것이었고 다른 하나는, 그가 월가의 유명한 은행에서 일한다는 것이었습니다. 그러나 그 첫 만남에서 가장 인상 깊었던 것은 그가 똑똑하면서도 유쾌하고 마치 농장의 소년처럼 보인다는 것이었습니다. 그의 볼은 큰 사과와 같았고, 머리는 밀 색깔의 금발이었으며,
Was essen wir?- Ich würde gern etwas Kaltes trinkenQED QED
잭슨 군은 1818년 4월 7일에 세인트 마크를, 같은 해 5월 24일에는 펜사콜라를 점령했다.
von in der Gemeinschaft produzierten Wirkstoffen: ein Erzeuger oder eine in der Gemeinschaft ansässige Person, die vom Erzeuger für die Zwecke dieser Verordnung als sein alleiniger Vertreter benannt wurdeWikiMatrix WikiMatrix
캐시가 자살을 기도한 후 펜젤리는, “‘이번 일은 내 얘기 같군요’라고 말하는 전화를 여러 통 받았다”고 보고하였다.
Falls es notwendig ist, andere Körperteile als die Hände zu schützen, sind Art und Qualität der erforderlichen Schutzausrüstung anzugeben, wie zum Beispiel Schürze, Stiefel, vollständiger Schutzanzugjw2019 jw2019
펜사콜라가 1228번지에 있는 그 작은 숭배의 집은 그 이래 세 번의 확장과 수리를 거쳤으며, 최초로 “왕국회관”이라는 이름으로 불렸다는 주목할 만한 특징을 지니고 있다.
Ja, das ist der Name im Gästenbuch, Mr. Leiterjw2019 jw2019
그런데 입술은 붓고 눈은 쑥 들어가고 볼은 빨개졌는데도 저는 바로 이곳이야말로 제가 환희를 느낄 수 있는 곳이라는 걸 알게 됐어요.
Kommunale Systeme- Lokale Behörden, Verbände lokaler Behörden, Dienststellen lokaler Behörden, Unternehmen, bei denen sich das gesamte oder überwiegende Kapital im Besitz der öffentlichen Hand befindet, oder private Unternehmen gemäß Lei #-F/#, do # de Dezembro #, and to Decreto-Lei No #/# do # de Novembro # amended by Decreto-Lei No #/# of # October #, Decreto-Lei No #-A/# do # de Outubro # e Decreto-Lei No #/# do # de Maioted2019 ted2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.