共產主義者
Kommunist · Kommunistin
의자 oor Duits
의자
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Duits
Stuhl
ko
사람이 앉는 데에 쓰는 가구이다.
de
Sitzmöbel
초등회에서 조슈아는 자기 의자 바로 옆에 의자 하나를 더 놓았습니다.
Dort stellte Joshua einen weiteren Stuhl gleich neben seinen.
Sessel
de
Ein Möbelstück, das aus aus einer Sitzfläche, einer Rückenlehne, Beinen und manchmal auch aus Armlehnen besteht und auf dem Leute sitzen können.
그는 아무도 그의 안락의자에 못 앉게 할 것이다.
Er lässt niemanden in seinem Sessel sitzen.
Vorsitzender
Stuhl -s
de
St<u>ü</u>hle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Stuhl, Sessel
Stuhl
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
우리는 집회 때마다 탁자와 의자를 다시 정돈해야 하였습니다.
Sie teilen der Kommission unverzüglich den Wortlaut dieser Rechtsvorschriftenmit und fügen eine Tabelle der Entsprechungen zwischen der Richtlinie und diesen innerstaatlichen Rechtsvorschriften beijw2019 jw2019
의자에 색깔이 입혀졌군요.
Ernährungssicherheit, Nahrungsmittelhilfe, Humanitäre Hilfe und Soforthilfe, Wiederaufbauhilfeted2019 ted2019
음악이 멈추면 각 플레이어는 의자들 중 하나에 앉아야만한다.
Schöpferische Tätigkeit und kulturelle Produktion müssen finanziell unterstützt werden, um ihre Vielfalt und Lebensfähigkeit sicherzustellen und ihre Konzentration in den Händen einiger multinationaler, häufig amerikanischer Konzerne zu vermeiden.WikiMatrix WikiMatrix
저는 뇌 마비 환자로서 그 의자에 지난 9년 동안 의지해 왔습니다.
ermutigt die Kommission, die Arbeiten im Bereich der besseren Rechtsetzung zu beschleunigen, umjw2019 jw2019
마태복음에는 이런 기록이 있습니다. “예수께서는 성전에 들어가 성전에서 사고파는 사람들을 모두 쫓아내시고, 돈 바꿔 주는 사람들의 상과 비둘기 파는 사람들의 의자를 뒤엎으셨다. 그리고 그들에게 말씀하셨다.
Und wenn Mitgliedstaaten dagegen verstoßen, so müssen sie vor den Gerichtshof zitiert werden.jw2019 jw2019
“하늘들의 하늘”이라도 모실 수 없는 분인 여호와는 문자적인 왕좌나 의자에 앉으실 필요가 없다.
Die Mitgliedstaaten sorgen dafür, dass den betroffenen Drittstaatsangehörigen, die nicht über ausreichende Mittel verfügen, die Mittel zur Sicherstellung ihres Lebensunterhalts gewährt werden und sie Zugang zu medizinischer Notversorgung erhaltenjw2019 jw2019
유일린은 루푸스가 “콧김을 뿜고 씩씩거리며 요란하게 질주”해서 관목을 헤치고 나와, “정원으로 곧장 돌진해 와서는 베란다 앞에서 갑자기 멈추더니, 엄숙하게 계단을 걸어 올라와 [유일린의] 의자 옆에 드러눕던” 때를 재미있는 듯 회상한다.
Das machst du großartigjw2019 jw2019
각종 물건을 집으려면 나무 의자를 사용해야 하며 책장이나 높은 선반에는 사다리가 필요하다.
Unbeschadet der Bestimmungen des Instruments zur Einrichtung der in Artikel # genannten Verwaltungsbehörde werden die technischen Vorschriften für die Eingabe, Aktualisierung, Löschung und Abfrage der Daten nach Absatz # gemäß dem in Artikel # vorgesehenen Verfahren festgelegtjw2019 jw2019
* 모든 사람이 가까이 앉을 수 있도록 탁자를 둘러서 의자를 놓는다.
Du weißt nicht einmal, wie man damit umgehtLDS LDS
지망자는 눈을 감고 의자에 앉아 황홀경에 빠지기를 기다린다.
Herr McCreevy, Herr Barroso sprach von einem Missverständnis.jw2019 jw2019
그것은 의자의 좌석의 전면 가장자리 위에 이십인치을 태세를 쉬어야 왔어요.
Auch wenn... hier niemand istQED QED
안락 의자. " 당신은 볼 수 있지만, 당신은 관찰하지 않습니다.
Du bist sowieso nicht als Königin der Pampas geeignetQED QED
의자를 열 개 팔면 임대료는 얼마 내죠?
Betrifft: Tödliche LKW-UnfälleLDS LDS
그는 자기와 친구들이 무슨 일이 일어나는지 보려고 그 판 주위에 앉아 있을 때 자기가 의자에서 난폭하게 집어 던져졌으며, 방 반대쪽 끝에 있는 벽에 내팽개쳐졌다고 말했다.
Das ist nur zum Spaßjw2019 jw2019
그런데 좌석이 900명분밖에 되지 않았기 때문에 어떤 사람들은 자기 의자를 가져오기까지 하였다.
Außerdem haben sich Frankreich und Deutschland verpflichtet, die eventuellen Einnahmen aus einem höheren Wachstum, wie von der Kommission gefordert, zum Defizitabbau zu verwenden.jw2019 jw2019
어느 대위의 친절로 인해서 그는 낮에 앉아 있도록 의자를 하나 받았다.
Artikel # werden die folgenden Absätze #, # und # hinzugefügtjw2019 jw2019
접시를 닦을 때면 옆에 갖다 놓은 의자에 나를 올려 놓고 접시를 말리는 일을 시키고는, 내게 성구들을 외우게 하였고 당시에는 찬송가라고 하던 왕국 노래를 부르는 법을 가르쳐 주곤 하였다.
Gut gemachtjw2019 jw2019
영화가 끝나자, 나는 천천히 의자를 접고 불안정한 자세로 몸을 일으켰다.
Ich sagte, vergiss es!jw2019 jw2019
며칠 뒤에 여러분이 기억하는지 테스트한다면요, 여러분은 아마 제가 의자에 대해 얘기했다는 걸 기억할 겁니다.
Um den Grad der Pflegebedürftigkeit zu bestimmen, kann der zuständige Träger den Versicherten von einem Arzt oder einem anderen Experten seiner Wahl untersuchen lassented2019 ted2019
그래서 나는 그대로 의자 생활을 하기로 결정하였다.
Aber sie baten uns noch einen Schritt weiter zu gehenjw2019 jw2019
소파와 안락의자가 저기 있어요.
Haupt- und sekundäre Merkmale nach Anhangtatoeba tatoeba
톱날 발사기하고 화염방사기가 탑재된 의자가 있었습니다.
Das von der Kommission ausgehandelte Abkommen sollte vorbehaltlich seines möglichen späteren Abschlusses unterzeichnet und vorläufig angewendet werdenQED QED
한국에서 7, 8월에 열렸던 네 대회도 하나님의 “선의자”인 우리를 위하여 큰 역할을 하였으며, 우리 모두가 평화 조성자로서의 우리의 임무를 다할 수 있게 도왔읍니다.
Sie unterliegen dem vorliegenden Abkommen, sobald sie in Kraft getreten sind oder vorläufig angewendet werdenjw2019 jw2019
“드디어 성탄절 아침이 되었을 때, 나는 좋은 선물로 가득 찬 양말이 의자에 걸려 있는 것을 보았다.
von einem Unternehmen begeben, dessen Wertpapiere auf den unter den Buchstaben a, b und c bezeichneten geregelten Märkten gehandelt werdenLDS LDS
고객은 내 가게에 와서 의자를 살 것이다.
Beförderungsvertrag einen Vertrag über Luftverkehrsdienste oder einen solche Dienste umfassenden Vertrag; die Beförderung kann zwei oder mehr Flüge umfassen, die von demselben oder von verschiedenen Luftfahrtunternehmen durchgeführt werdenLDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.