유색
colored
有色 oor Engels
有色
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
colored
en
having a particular kind of color
남아있는 자리는 유색인종을 위해 남겨둔 자리입니다
The remaining slots are reserved for students of color.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그러나 그보다 더욱 훌륭한 것은 유색인들과 ‘인디언’ 증인들이 나타낸 연합과 선의의 정신이었다.
I want you to move outjw2019 jw2019
“성령에 감동되[어]”(2절)라는 말은 영으로 둘러싸여 계시를 받는 상태이거나 시현을 보는 것을 의미하고, 3절에 나오는 “벽옥”은 유색 보석이나 다이아몬드를 말할 것이며, “홍보석”(3절)은 주로 붉은색이나 주홍색인 귀한 보석이라고 설명해 준다.
taxes and other internal charges of any kind applied directly or indirectly to imported goodsLDS LDS
그들은 유색 영국인에 대한 시선이 바뀌는 것을 축하하였지만 집단정체성을 존중하지않는 불안정한 학교제도에대해 악담을 퍼부었읍니다. 시드니 포와티가 세심하게 지도한 것과는 다르게 말이죠.
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereofted2019 ted2019
형제들은 세개의 대회를 갖도록 계획하였는데 하나는 백인 형제들을 위한 것이었고 하나는 유색인과 인도인 형제들을 위한 것이고, 또 다른 하나는 ‘아프리카’인 형제들을 위한 것이었다.
The Propaganda Ministerof the Reich, His Excellency Goebbels...... received by the Minister of Culture...... by the President of the Biennale and Ihe Film Festival...Count Volpiof Misurala, and other personalities...... has arrived in Venice lo atlend the inauguration of the Festivaljw2019 jw2019
「‘펑크’와 ‘와그날스’ 표준 참조 백과사전」 24권은 “남아 연방”이라는 제목 아래 1950년 6월의 집단 지역령을 가리켜 “4개의 주요 인종 집단 즉 ‘유럽’인(백인), ‘아프리카’인(흑인), 유색인(일부는 백인), (인도인을 포함한) ‘아시아’인을 특정 지역—그곳에 다른 집단은 들어가지 못할 것이다—에 격리시키기 위한 마련”이라고 지적하고 있다.
The identification of such products shall comply with periodical technical advice given to the Partiesjw2019 jw2019
제가 만약 워싱턴DC의 가난한 유색인종 동네 출신이었다면 그들은 제가 경찰의 생명을 위협할 것이라 생각했을 것이고 아마도 이 일은 다르게 진행됐을 것입니다.
Yes, I know, I don' t careted2019 ted2019
일반적으로 유색 티셔츠나 풀오버 양면 겸용 셔츠면 충분하다.
The Commission shall take a decision within one monthLDS LDS
본 발명은, 정보 보안기 및 그 제조방법에 관한 것으로서, 제1필름층; 및 입사 이미지를 차단시키는 차폐격벽이 소정의 각도로 이격간격을 두고 평행 또는 소정의 격자 형태로 반복 배열되어 이루어진 블라인드층을 포함하며, 상기 차폐격벽은 상기 제1필름층 일면 또는 양면에 광흡수성 유색잉크로 반복하여 인쇄 또는 전사되어 구성되는 것을 특징으로 한다.
Where did he catch you, huh?!patents-wipo patents-wipo
유색발포유리의 제조방법 및 그 방법에 의해 제조된 유색발포유리
Play him toughpatents-wipo patents-wipo
나아가 이 사건은 STEM 분야의 유색인종 여성은 단순히 여성이거나 혹은 유색인종인 이들과는 또 다른 장애물을 마주한다는 사실을 잘 보여줍니다.
Why step this?ted2019 ted2019
법적인 인종 분리 정책을 뜻하는 “아파르트헤이트”라는 용어는 유색인이 제일 혐오하는 단어가 되었다.
What are you going to do?jw2019 jw2019
‘밀러’ 공원에서 서쪽으로 7, 8‘킬로미터’ 가면 ‘유니온 스타디움’이 있는데, 시설이 훌륭하게 갖추어진 운동장이다. 이곳이 유색인 증인들을 위한 대회장으로 선택되었다.
But there was a dog- basketjw2019 jw2019
제가 목표로 하는 것은 문화적 표현을 달리 하여 새롭고 미묘한 관점으로 유색 인종을 바라볼 수 있게 하고 그로 인해 사하라 사막 이남 아프리카의 자랑인 우리들이 세상으로 나아갈 때 자부심을 갖도록 하는 것입니다. 오래 전 승자들에 의해
Prison' s a prisonted2019 ted2019
아프리카의 유색인 구역들은 이내 초만원을 이루었고 빈민굴이 형성되었다.
Lower your head, your headjw2019 jw2019
그때, 흑인, 백인, 유색인 및 인도인 등 자진 봉사자가 루데크란스로 몰려들었는데, 심지어, 뉴질랜드나 미국 같은 외국에서 온 형제들도 있었다.
You don' t like it?No, I didn' t want to eat a saladjw2019 jw2019
또한, 유색 인종의 비율은 그보다 훨씬 낮은 수준이죠.
This guy thinks he' s being careful by covering his tracksted2019 ted2019
지난여름 어느 날 밤에 저는 지역 유색인종 직업인들의 소규모 모임에 참석했습니다.
Okay, tell meted2019 ted2019
존만한 유색인새끼 뭐 하나 알려줄까
Stone the wallsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
라고 하는 남성들을 보기도 했습니다. 다시 한번 말하지만, 유색 인종은 해부학적 차이점보다 공통점에 더 성공적으로 어필됩니다.
Jeez, I mean, I wishted2019 ted2019
남아프리카 공화국의 한 작은 회중에서, 유색 인종인 한 연로한 형제(혼혈인)는 뇌졸중이 일어나 전신이 마비되었다.
I want you to get swept away out therejw2019 jw2019
황반(黃斑, macula, macula lutea, macula of retina)은 인간의 눈과 기타 일부 동물의 눈의 망막 주변에 있는 계란 형태의 유색 영역이다.
I found the proof myself!WikiMatrix WikiMatrix
한때 평화로왔던 유색인 구역들은 범죄와 폭력의 온상이 되었다.
After all, ladies and gentlemen, we are aware of the time limits.jw2019 jw2019
일런즈폰테인에 최초의 지부가 건축되었을 때 당국은 흑인, 유색인, 인도인 형제들이 백인 형제들과 같은 건물에서 살도록 허가해 주지 않았습니다.
Enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (agencies administering compulsory social security and welfare schemesjw2019 jw2019
본 발명은, 유색 지르코니아계 분말과 백색 지르코니아계 분말을 준비하는 단계와, 원하는 색상 구배를 내기 위해서 상기 유색 지르코니아계 분말과 상기 백색 지르코니아계 분말을 배합비를 달리하면서 혼합하여 상기 유색 지르코니아계 분말과 상기 백색 지르코니아계 분말이 서로 다른 중량비로 배합된 복수 개의 원료를 준비하는 단계와, 상기 유색 지르코니아계 분말의 함량이 많은 원료의 순서대로 또는 상기 유색 지르코니아계 분말의 함량이 적은 원료의 순서대로 상기 복수 개의 원료를 순차적으로 압축성형용 몰드 또는 성형틀에 주입하여 성형하는 단계와, 성형된 결과물을 하소하는 단계를 포함하는 것을 특징으로 하는 색상 구배를 갖는 인공치아용 지르코니아 블록의 제조방법에 관한 것이다.
You gotta look out for number onepatents-wipo patents-wipo
대부분 여성들의 몫이고, 그 중 90프로 이상이 유색 인종입니다.
Haseyumi / hasehiki ( literally running and shooting ) : shooting arrows from horseback .ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.