聖父 oor Engels

聖父

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Holy Father

eienaam

God

Soortgelyke frases

성부
Holy Father · part

골형성부전증
osteogenesis imperfecta

voorbeelde

‘프로테스탄트’ 전통에서는 삼위일체로 인해 성부가 거의 이름조차 없는 미천한 위치로 전락되었다.
In the Protestant tradition, this has led to the Father’s being relegated to a position of near-total obscurity.

부호화 장치는 객체 신호, 채널 신호, 및 채널 신호를 위한 렌더링 정보를 부호화하는 부호화부; 및 상기 부호화된 객체 신호, 상기 부호화된 채널 신호, 및 상기 부호화된 채널 신호를 위한 렌더링 정보를 비트스트림으로 생성하는 비트스트림 생성부를 포함할 수 있다.
Disclosed are an encoding/decoding apparatus for processing a channel signal and a method therefor.

본 발명은 전자담배에 전원을 공급하는 전지를 충전하는 전자담배 충전장치에 대한 것으로, 더욱 상세하게는 전자담배의 전지에 전기적으로 연결되는 제1결합부와 상기 전자담배의 연기생성부에 전기적으로 연결되는 제2결합부를 가지는 본체부와 상기 본체부와 착탈식으로 결합하며 상기 연기생성부의 흡입부를 내부에 수용하여 살균하는 덮개부와 상기 제1결합부, 제2결합부 및 덮개부에 전기적으로 연결되어 상기 전지의 충전, 상기 연기생성부의 작동 및 상기 전자담배의 살균을 제어하는 구동장치를 포함하여, 상기 전자담배를 편리하게 충전하면서도 연기를 생성할 수 있고, 상기 전자담배가 충전되는 과정에서 전자담배를 살균할 수 있는 휴대용 전자담배 충전장치에 대한 것이다.
Therefore, the portable charging device for an electronic cigarette can generate smoke even while conveniently charging an electronic cigarette and it is possible to sterilize the electronic cigarette while charging the electronic cigarette.

이 발명에 따른 이미지 기반 인증 시스템은, 온라인 서비스 시스템과의 통신을 통해 1차 인증을 수행하는 컴퓨터장치와, 2차 인증을 수행하기 위한 이동통신단말기를 포함하는 종단실체를 인증하는 시스템에 있어서, 2차 인증에 필요한 종단실체 정보와 상기 종단실체 정보와 매칭되는 이동통신단말기를 등록하는 이동통신단말기등록부와; 1차 인증 완료된 종단실체에 발급할 2차인증키를 생성하는 인증키생성부와; 상기 생성된 2차인증키에 대응하는 인증 이미지를 생성하고 상기 온라인 서비스 시스템을 통해 상기 1차 인증 완료된 종단실체의 컴퓨터장치에 표시되도록 제공하는 인증 이미지 생성부와; 상기 1차 인증 완료된 종단실체에 등록된 이동통신단말기를 활성화시킨 후 상기 활성화된 이동통신단말기로부터 수신되는 2차인증키를 검증하는 인증키검증부를 포함한다.
The present invention relates to a system and method for image-based authentication, wherein user authentication is performed by the preregistered mobile communication terminal of a user transmitting, to an authentication server, an authentication key corresponding to an authentication image.

본 발명은 포장지의 개봉이 용이하도록 포장지에 개봉용 절취선을 형성하는 장치에 관한 것으로, 공급롤에 감겨진 포장지를 이송라인으로 공급하는 포장지공급부; 다수의 상/하 롤러로 구성되며 롤러의 상/하 간격조정에 의하여 상기 포장지공급부와 절취선생성부 사이의 포장지이송라인에 일정한 텐션을 부여하는 제1텐션조절부; 이송되는 포장지에 절취선을 생성하며 탈부착이 가능한 톱날과 상기 톱날을 상/하로 구동시키는 승강수단을 포함하여 구성되는 절취선생성부; 상기 포장지의 표면에 구비된 표식을 인식하고 인식된 데이터를 제어기로 송출하여 절취선생성부에서 생성되는 절취선의 생성 간격을 조절하는 표식감지부; 상기 표식감지부의 제어기의 제어에 따라 서브모터의 구동을 온/오프시켜 주기적으로 포장지를 이송시킬 수 있도록 하는 간격조절부; 다수의 상/하 롤러로 구성되며 롤러의 상/하 간격조정에 의하여 상기 절취선생성부와 권취부 사이의 포장지이송라인에 일정한 텐션을 부여하는 제2텐션조절부; 권취모터와 가이드롤러 및 권취롤러로 구성되며 상기 제2텐션조절부로 이송된 포장지를 권취롤에 권취하여 보관하는 권취부; 로 구성되어 포장지에 절취선을 형성하는 것을 특징으로 하고 있으며, 이에 따라 본 발명은 이송라인에 공급되는 포장지에 연속적으로 절취선을 형성할 수 있도록 함으로써, 대량생산이 가능하고 이에 따라 사용자에게 포장지 개봉을 용이하게 하여 사용의 편리성과 안전성을 증진시킬 수 있도록 하는 효과가 있다.
Thus, as the apparatus of the present invention can continuously form perforations on packaging paper fed to a conveying line, mass production is made possible, and the packaging paper can be easily opened by users, thereby increasing convenience and safety during use.

개구부 및 슬롯이 형성된 방사 시트를 안테나 시트의 상부에 적층하여 안테나 성능을 최대화하도록 한 무선통신 안테나 모듈이 제시된다. 제시된 무선통신 안테나 모듈은, 패턴 미형성부의 외주를 따라 와이어가 복수회 감긴 루프 형상으로 방사 패턴이 형성되는 안테나 시트; 및 안테나 시트의 상면에 적층되는 방사 시트를 포함하고, 방사 시트는, 개구부와 복수의 슬릿이 형성되고, 개구부 및 복수의 슬릿이 방사 패턴과 중첩 영역을 형성하여 적층된다.
Disclosed is a wireless communication antenna module in which a radiation sheet provided with an opening and a slot is laminated on top of an antenna sheet, and thereby maximizes antenna performance.

부처가 있고, 신도 숭배자와 유교 신봉자들이 숭배하는 조상신들이 있고, ‘모슬렘’의 ‘알라’ 신이 있다. 또한 ‘힌두’의 삼신일체 신인 ‘부라마’, ‘비쉬누’, ‘시바’가 있고, 그리스도교국의 성부, 성자, “성신”의 삼위일체 신이 있다.
There are the Buddhas, the ancestral gods of Shintoism and Confucianism, Allah of the Moslems, also Brahma, Vishnu and Siva —the trinity of the Hindus— and Christendom’s trinity of Father, Son and “Holy Ghost.”

본 발명은 안과용 치료장치 및 이의 빔 제어방법에 관한 것으로, 본 발명에 따른 안과용 치료장치는 상이한 펄스 에너지를 갖는 빔을 생성하는 빔 생성부와, 빔 생성부로부터 생성되어 안구의 치료 영역으로 조사된 빔의 펄스 에너지에 따른 버블 발생 여부 및 버블 발생량을 감지하는 버블감지부와, 버블감지부로부터의 신호에 기초하여 빔 생성부로부터 생성되는 빔의 펄스 에너지를 조절하도록 빔 생성부의 작동을 제어하는 제어부를 포함하는 것을 특징으로 한다.
The present invention relates to an ophthalmic treatment apparatus and to a beam control method therefor.

둘 다 없으면, 성부와 성자와 성령의 이름으로 머리에 세 번 부으십시오.
But if you have neither, pour out water three times upon the head into the name of Father and Son and Holy Spirit.

“세 위격 즉 성부, 성자, 성령은 각각 참되며 동등하며 영원하며 보이는 것과 보이지 않는 것 모두를 포함하고 있으며 그들은 전능하다는 사실을 부인하는 자가 있다면, ··· 그는 이단자다.”
“If anyone denies that the three persons, the Father, the Son, and the Holy Spirit, are true persons, equal, eternal, containing all things visible and invisible, that they are omnipotent, . . . he is a heretic.”

“하느님이라는 단일체 안에 세 위격 즉 성부, 성자, 성령이 계시며, 이 세 위격은 서로 참으로 구별되어 있다. 따라서 아타나시오스 신경에 의하면 이러하다.
“In the unity of the Godhead there are Three Persons, the Father, the Son, and the Holy Spirit, these Three Persons being truly distinct one from another.

본 발명의 일실시예에 따른 수중이동체의 위치측정장치는 선체표면 각 구역의 법선벡터 정보와 수중에 잠긴 깊이에 관한 정보인 수준정보를 생성하는 선체정보생성부, 이동체의 자세정보와 깊이정보를 전송받는 이동체 정보수신부 그리고 상기 이동체의 자세정보와 상기 선체표면 구역의 법선벡터 정보가 일치하고 상기 이동체의 깊이정보와 상기 선체표면 구역의 수준정보가 일치하는 구역을 상기 이동체의 위치로 판정하는 위치 판별부를 포함한다.
According to one embodiment of the present invention, a device for measuring a location of an underwater vehicle includes a hull information generating unit which generates level information about a normal vector and a submerged depth of each region on a hull surface, a moving body information receiving unit which receives position and depth information of a moving body, and a location determining unit which determines, through the location of the moving body, a region wherein the position information of the moving body and normal vector information of the region of the hull surface coincide and depth information of the moving body and the level information of the region of the hull surface are the same.

장치는, 상기 반도체 공정 변이를 이용하여 복수 개의 디지털 값을 생성하는 생성부, 및 상기 복수 개의 디지털 값을 처리하여 제1 디지털 값을 제공하는 처리부를 포함할 수 있다.
The apparatus generates the digital values by means of a semiconductor process variation.

본 발명은 트리 블록 공중합체, 그로부터 제조되는 전해질 막에 관한 것으로, 상기 트리 블록 공중합체는 극성부 공중합 블록-비극성부 공중합 블록-극성부 공중합 블록 또는 비극성부 공중합 블록-극성부 공중합 블록-비극성부 공중합 블록의 구조를 가지며, 연료전지용 전해질 막 등에 사용될 수 있는 바, 연료전지에 사용되었을 때 치수 안정성이 우수하면서도 전지의 성능은 우수하다.
When the triblock copolymer is used in a fuel cell, dimensional stability and the performance of the cell are excellent.

사람들은 “성부도 신이시며, 성자도 신이시며, 성신도 신이시다. 그러나 세 신이 계신 것이 아니라 한 신이 계시다”라고 배워 왔다.
People have been told that “the Father is God, the Son is God, and the Holy Spirit is God, and yet there are not three Gods but one God.”

상기 장치는 다양한 속도(rate)의 클럭(clock) 신호를 생성하는 클럭 생성부, 상기 다양한 속도의 클럭 신호를 필터링하는 필터, 상기 필터에 의해 필터링된 신호를 샘플링하는 샘플링부, 및 상기 샘플링부에 의해 샘플링된 신호에 기반하여 슬레이브 디바이스의 주소를 할당하는 주소 할당부를 포함한다.
The device comprises a clock generating unit which generates a clock signal of various rates, a filter which filters the clock signal of various rates, a sampling unit which samples the filtered signal by the filter, and an address allocation unit which allocates the address of the slave device based on the sampled signal by the sampling unit.

본 발명은 패킷 차단에 대응하는 애플리케이션 패킷 패턴 검출장치 및 방법과 기록매체에 관한 것으로, 본 발명에 따른 패킷 차단에 대응하는 애플리케이션 패킷 패턴 검출장치는, 무선단말장치에 구비된 하나 이상의 애플리케이션 중 패킷 데이터 차단 대상 애플리케이션과 패킷 데이터 차단 항목을 선택받는 인터페이스부와, 상기 인터페이스부를 통해 선택된 패킷 데이터 차단 대상 애플리케이션과 패킷 데이터 차단 항목을 근거로 하여, 무선단말장치에 구비된 하나 이상의 애플리케이션에 대한 패킷 데이터 차단규칙을 생성하는 생성부와, 원격으로 상기 생성된 패킷 데이터 차단규칙이 상기 무선단말장치에 적용되도록 제어하는 패킷차단 제어부와, 상기 하나 이상의 애플리케이션에 대한 패킷 데이터 외부 전송 차단에 대응하여 상기 무선단말장치에서 발생되는 패킷 데이터 또는 패킷 데이터 정보를 수신하는 통신부와, 상기 통신부가 수신한 패킷 데이터 또는 패킷 데이터 정보를 상기 하나 이상의 애플리케이션 정보 및 패킷 차단규칙과 연결하여 저장매체 상에 저장하는 저장부와, 상기 저장매체 상에 저장된 패킷 데이터 또는 패킷 데이터 정보를 분석하여 패킷 차단규칙에 대응하는 애플리케이션별 패킷 패턴정보를 도출하는 분석부를 구비한다.
The present invention relates to an apparatus and a method for detecting an application packet pattern corresponding to a packet interception, and to a recording medium.

“성부 성자 성신 삼위가 계시나 삼위께서 다 같은 하나님이 되심이라. 영광도 같으시고 영존도 같으니 성부 성자 성신께서 다 같으시니라.
“The Godhead of the Father, of the Son, and of the Holy Ghost is all one: the glory equal, the majesty coeternal. . . . the Father is almighty, the Son almighty, and the Holy Ghost almighty. . . .

종교 개혁가들은 무엇보다도 성부, 성자, 성신에 대한 캄파누스의 사상을 불쾌하게 여겼습니다.
The Reformers were especially upset by Campanus’ beliefs about the Father, the Son, and the holy spirit.

성부, 성자, 성령
Kill you!

기독교의 “3대 종파인 로마 가톨릭교회, 동방 정교회 및 개신교는 한 하느님이 성부, 성자, 성신의 세 위로 되어 있다고 믿는다.
The Christian religion “in its three classic forms of Roman Catholicism, Eastern Orthodoxy, and Protestantism acknowledges one God in three Persons: God the Father, God the Son, and God the Holy Spirit.

주행방향정보생성부는 속도펄스의 상승에지와 하강에지에서 각각 에지신호를 생성하는 에지검출부와, 에지검출부로부터의 에지신호에 입력된 후 다음 에지신호가 입력되지 아니하고 소정의 정지간주최소시간이 경과한 경우에 가속도적분제어신호를 생성하는 가속도적분제어부와, 가속도적분제어신호가 입력될 때 가속도데이터소스로부터의 가속도데이터를 적분하는 가속도적분기와, 가속도적분기의 적분값을 기초로 차량이 전진주행방향에 있는지 후진주행방향에 있는지 여부를 판단하는 주행방향결정부를 포함한다.
The position estimating device includes a velocity data source, an acceleration data source, a direction data source, a driving direction information generator, and an estimated position determination system.

이 정체성의 스펙트럼은 성부적응, 성전환, 성별 비이분법, 이중성, 삼중성, 또는 간성을 가진 사람들을 모두 포함합니다.
This spectrum of identities include identities such as gender-nonconforming, gender-affirming, gender-nonbinary, two-spirited, three-spirited, as well as people that are intersex.

1991년 11월 1일 호 「파수대」에 실린 이 연재 기사의 제1부에서는 예수와 제자들이 삼위일체 교리—성부, 성자, 성령이 동등한 세 위격이지만 한 하나님이라는 사상—를 가르쳤는가에 관해 논하였다.
In The Watchtower of November 1, 1991, Part 1 of this series discussed whether Jesus and his disciples taught the Trinity doctrine —the idea that the Father, the Son, and the holy spirit were three equal persons but one God.

이것은 ‘로마 가톨릭’ 교회의 기본 교리이며, ‘세계 교회 협의회’에 속해 있는 200여 교회에게는 ‘성부, 성자, 성신의 한 하나님’의 삼위일체 사상을 믿는 것이 요구되고 있읍니다.
This is a basic dogma of the Roman Catholic Church, and all the two hundred and more churches belonging to the World Council of Churches are required to believe in the Trinitarian concept of “one God, Father, Son and Holy Spirit.”