숨가쁘다
gasp
가쁘다 oor Engels
가쁘다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
gasp
en
to breathe laboriously or convulsively
어머니는 몇 차례 짧게 숨을 들이쉬시더니 마지막으로 가쁜 숨을 내쉬고는 움직이지 않으셨습니다.
She took a few short breaths, then a gasp, and then lay still.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
오늘날 현대식 도로들과 공항들은 이 숨가쁘게 아름다운 휴양지를 그 나머지 세계와 연결해 주고 있다.
You' il be a better man for this, my friendjw2019 jw2019
우리는 제 2기에 힘을 주어야 할 필요와 지나치게 급히 아기를 분만하느라고 조직이 파열되는 것을 피하기 위하여 진통 간헐기에 가쁜 숨을 쉬어야 할 필요성을 알게 되었다.
Copper productsjw2019 jw2019
실험으로 확증된 사우디아라비아 내 사례 47건에 대한 한 보고서에서 중동호흡기증후군의 가장 흔한 주증상으로 환자 중 98%에서 발열, 83%에서 기침, 72%에서 숨가쁨, 32%에서 근육통이 있었다.
Have a good lesson, Rachel.- ThanksWikiMatrix WikiMatrix
+ 그리하여 그것을 소리내어 읽는 자가 유창하게 읽을 수 있게 하여라. + 3 그 환상은 지정된 때에 대한 것이며,+ 끝을 향하여 숨가쁘게 나아가고 있다.
Are you brendan fraser?jw2019 jw2019
(시 119:99, 100, 105) 그렇습니다. 경험을 통해 밝혀진 것처럼, 하느님을 중심으로 살아가는 것은 오늘날처럼 숨 가쁘게 돌아가는 세상에서도 즐겁게 살아가는 데 큰 도움이 됩니다.—잠언 1:33; 3:5, 6.
Up till now, they' ve found that they can' t control usSo they decided to cancel this planjw2019 jw2019
8 숨 가쁘게 돌아가는 세상에서 즐겁게 살아가려면
You know what he said?jw2019 jw2019
존 없이 살아가는 것은 메리에게는 상상조차 할 수 없는 일이며, 존이 가쁜 숨을 겨우겨우 몰아 쉬며 서서히 기력이 쇠해 가는 것을 보는 고통도 견딜 수 없는 일입니다.
BATCH NUMBER ctjw2019 jw2019
그리고 차에 올라타 가쁜 숨을 내쉬었다.
They just didn' t want me anymoreLDS LDS
그는 통나무배를 해변에 대더니 가쁜 숨을 몰아쉬며 말하기를, 교리 문답 교사를 필두로 가톨릭교인들이 배에 한가득 타고 오고 있는데 그들이 나를 때릴 거라고 했습니다.
Text with EEA relevance) (#/ECjw2019 jw2019
그는 숨이 몹시 가빴고 거의 죽어 가고 있는 것 같았다.
Take it easyLDS LDS
숨 가쁘게 돌아가는 세상에서 즐겁게 살아가려면
Budget for #: HUF #,# billion (around EUR #,# million) state resources completed with the same amount of producers' contributionjw2019 jw2019
그리곤 저는 아주 가쁘고 연약하게 숨을 쉬고 있는, 명백히 죽음의 마지막 단계에 있는 한 노부인의 곁으로 다가갔습니다
I' il take care of thatted2019 ted2019
그 덕분에, 탐욕에 눈이 멀어 돈을 쫓아다니느라 숨 가쁘게 사는 대신 가족과 함께 행복하게 생활하고 있답니다.”—더윈, 미국.
the Communication on State aid and risk capital in all other casesjw2019 jw2019
어머니는 몇 차례 짧게 숨을 들이쉬시더니 마지막으로 가쁜 숨을 내쉬고는 움직이지 않으셨습니다.
It' s for teenie' s birthdayLDS LDS
오늘날의 숨 가쁜 생활 속도에 대처하는 방법
Don' t even pointjw2019 jw2019
숨 가쁘게 돌아가는 세상
You like cooking?jw2019 jw2019
이어서 혈압도 내려갔고, 모든 생명 징후는 약화되어 갔으며, 호흡도 가빠졌다.
We have to help in the search for a method of prevention.jw2019 jw2019
그러므로 생존 여부는, 숨을 가쁘게 들이쉬는 반응이 가라앉을 때까지, 보통 이삼 분간 머리를 물 위로 내미는 데 달려 있다.
Well, you' d better be ready for work at ninejw2019 jw2019
그러나 그렇게 숨을 가쁘게 몰아 쉬는 것은 일종의 효율적인 냉방법이다.
What?The Todd appreciates hot, regardless of genderjw2019 jw2019
“하지만 그렇게 되면 교구 사제가 자기 교구민들과 날마다 직접 접촉하는 일도 사라질 뿐 아니라 ··· 사제들이 이곳저곳으로 숨가쁘게 뛰어다니지 않을 수 없게 된다”고, 그 신문에서는 설명한다.
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafterjw2019 jw2019
3 숨 가쁘게 돌아가는 세상
What do you want, Madam?jw2019 jw2019
선생님은 그곳에 도착한 후에도 가쁜 숨을 가라앉히기까지 시간이 좀 걸리셨습니다.
I never would have been president of the United States... if I' d laid upLDS LDS
• 숨가쁨, 현기증, 졸도, 발한, 끈적끈적한 감촉
whereas the deadline for introduction into the Community of meat from these establishments is # Mayjw2019 jw2019
생명의 가쁨이 더 맞는말이겠네요
You' re too afraid to get blood on your handsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
숨 가쁘게 돌아가는 세상에서 즐겁게 살아가려면 「깨어라!」 2001/2/8
Now I have nonejw2019 jw2019
81 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.