겁주다 oor Engels
겁주다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
to scare
나는 자네한테 그를 겁주라고 했지, 죽이라고 하지 않았잖아!
I ordered you to scare him, not assassinate him!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
실제로 그러한 공격을 하는 자들은 악귀라고 하는 보이지 않는 영들이며 그들은 사람들을 괴롭히고 겁주기를 좋아합니다.—누가 9:37-43; 에베소 6:11, 12.
Examination of products exported with entitlement to duty-free replacement of goodsjw2019 jw2019
겁줄 생각 없었어요
Do I need to staple a reminder to your forehead?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
사탄은 정부의 금지령, 학교 친구들의 괴롭힘, 가족의 반대를 이용해 우리를 위협하고 겁주려 합니다 (14항 참조)
I' m not the fatherjw2019 jw2019
어떤 단체들은 토지와 천연 자원 개발을 중단시킬 목적으로 납치 행각을 벌여 외국 투자가와 관광객들을 겁주거나 협박하기도 합니다.
Mira...Espera herejw2019 jw2019
그보다 나를 겁줄 수 있다고 생각하는건가?
He hasn' t got the sense he was born withOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
모든 보편적 사례에서 새로움은 모두에게 옵니다. 그러나 새로움을 겪는 건 무서울 수도 있죠. 새로움은 우릴 겁줄 수도 있습니다.
This little party has made me feel # years youngerted2019 ted2019
불쑥 쳐들어와서 겁줬잖소
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intends now to write again to see what each airline has doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
강력히 저항하던 자들을 ‘앗수르’인들이 이토록 잔인하게 대한 이유는 틀림없이 다른 자들을 겁주기 위해서였을 것이다.
There, it' s donejw2019 jw2019
날 이렇게 겁주다니..
This is from " The Guinness Book of World Records "... congratulating me on being " The Female FBI AgentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그러므로 그것들을 겁주려고 하지 마십시오.
At least the robot won' t spend its time writing a trash noveljw2019 jw2019
하지만 이것은 겁주기 위한 또 하나의 시도였음이 드러났는데, 그 날 나중에 다시 법정에 소환되어 3년 반의 금고형을 받았기 때문이다.
While Rome was ever stronger anda plan devisedjw2019 jw2019
맞아요 그치만 조심해용 캥거루를 겁주면 안되용
construction of new marketing establishmentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
부시는 점유율 39퍼센트까지 협상하지 않으면 거부권 행사하겠다고 겁줬어요.
The empress is a devil when she' s angryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
이 나라 사람들은 출입구 위에 거울을 걸어서 악령들을 겁주어 쫓아내려고 하였다.
You know, Mom, you have kind of a Barbara Stanwycky voicejw2019 jw2019
뭐야, 환자를 겁주려는 겁니까?
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그들은 그렇게 해서 소심한 사람들을 겁주곤 하였지만, 그들 때문에 모두가 다 위축되지는 않았습니다.
You and I are friendsjw2019 jw2019
무시하렴 주변 로버들을 겁주는 데 사용하는 거란다
I need to know your height for your coffinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
외할아버지는 이렇게 말씀하곤 하였습니다. “사제들은 지옥불 고초에 대한 설교로 사람들을 겁주지만, 자기들은 무서운 게 하나도 없어.
You' ve been very goodabout keeping the secret of mine...... and I will keep the secret of yoursjw2019 jw2019
이어지는 구애 기간에, 암컷과 수컷은 목에 달린 주머니를 한껏 부풀리고는, 달갑지 않은 새들을 겁주어 쫓아 버릴 속셈으로 둘이서 목청을 높여 소리를 냅니다.
I' m all right.Besides, Bieler' s paying me extra ' cause it' s such shortnoticejw2019 jw2019
요한이 그 환상들에 관해 이야기한 것은 초기 그리스도인들을 겁주기 위한 것이 아니라, 그들이 겪고 있던 시련과 그들 앞에 놓여 있는 시련을 감안하여 그들을 강화하고 위로하고 격려하기 위한 것이었습니다.—사도 28:22; 계시 1:4; 2:3, 9, 10, 13.
Alright.Well thanks alot for comingjw2019 jw2019
교직원들은 겁주어 순응하게 하려고 경찰을 불렀지만, 딸아이는 확고함을 유지하였다.
After #: #, though, all right?- Okayjw2019 jw2019
이 건달들이 사람들을 겁주고 있어요?
You' re talking to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
나는 자네한테 그를 겁주라고 했지, 죽이라고 하지 않았잖아!
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
적어도 겁주어 쫓아버릴 수는 있을거야!’
And I didn' t use colors.Why weren' t you at my briefing?jw2019 jw2019
(사도 14:2) 제자들을 겁주기 위한 악의적인 협박도 있었다.
I have the culinary piecejw2019 jw2019
87 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.