고대비 oor Engels

고대비

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

High Contrast

A feature that heightens the color contrast of some text and images on your computer screen, making those items more distinct and easier to identify.

예를 들어 일부 학교에서는 글자의 색과 바탕색의 대비가 뚜렷한 자료나 글자가 큰 교과서, 오디오 테이프를 사용할 수 있습니다.
In some schools, for instance, high-contrast written material, large-type textbooks, and audio tapes are available.

Soortgelyke frases

장래를 대비하는
provident

대비
contrast

왕대비
queen mother

voorbeelde

하지만 집회에 오는 훨씬 더 많은 관심자들을 환영하는 일에 대비하여, 서로 성으로 부르도록 격려받았다.
In preparation for welcoming many more interested ones to our meetings, however, we were encouraged to refer to one another by family names.

그러고 나서 마노(瑪瑙) 조각으로 그 작품에 광택을 내면, 금실이 반짝이며 진한 검은색 바탕과 극명한 대비를 이루게 됩니다.
Then the artwork is burnished with a piece of agate, giving the gold thread a sparkling color that contrasts dramatically with the dense black background.

그렇게 한다면, 지금 전파할 더 훌륭한 자격을 갖추게 될 것이며, 박해받을 때 견딜 수 있도록 더 잘 대비하는 것이 될 것입니다.
Then you will be better equipped to preach now and better prepared to persevere in times of persecution.

에밀리는 검시관이 뭔가 새로 발견할 경우를 대비해서 근처에 있고요
Emily's gonna stay close to home in case there's any new developments from the M.E.

동시에 그것은 절약과 장래를 대비하는 것을 장려하였다.
At the same time, it encouraged prudence and foresight.

◆ 예수께서는 제자들을 앞에 놓여진 일에 어떻게 대비시키시는가?
◆ How does Jesus prepare his disciples for what lies ahead?

그래서 미국은 대비가 되어있을까요?
So are we ready?

장차 올 믿음의 어려운 시험에 대비하는데 방해되는 사고 방식은 그것이 어디서 나온 것이든 경계하십시오.
Be on guard against any thinking, regardless of its source, that would discourage you from preparing for the difficult tests of faith ahead.

인구 대비는 땅에 비해 비율이 넘어선것은 아니지만 아프리카는 세계의 사망률의 선두를 달리고 있습니다. 영양 실조, 단순 감염, 그리고 출생 문제 등, 충분히 예방할수 있는 문제들로 인해서 말이지요.
The population isn't out of proportion to its area, but Africa leads the world in deaths from often preventable causes: malnutrition, simple infections and birth complications.

형제들은 자기들의 집이 어느 때에 수색당해도 문제가 없도록 대비해 놓아야 하였습니다.
Our brothers had to be prepared to have their apartments searched at any time.

그들은 영적 전쟁에 대비하여 강화되었읍니다.
They have been strengthened for spiritual warfare.

저의 의도는 포스터를 설명하는 문구를 집어넣는 것인데, 이는 보는 사람이 이해하지 못할 경우를 대비하기 위한 것이죠.
My intent is to have a literary accompaniment that explains the poster, in case you don't get it.

예상되는 박해에 대비함
Preparing for Anticipated Persecution

예를 들어 일부 학교에서는 글자의 색과 바탕색의 대비가 뚜렷한 자료나 글자가 큰 교과서, 오디오 테이프를 사용할 수 있습니다.
In some schools, for instance, high-contrast written material, large-type textbooks, and audio tapes are available.

숙련된 군 사령관 대부분은 프랑스, 아일랜드, 독일 등지에 주둔하고 있었고, 가장 가까운 주력부대는 잉글랜드 북단에서 스코틀랜드의 침입에 대비하고 있었다.
Many of the more experienced military commanders were in France, Ireland and Germany, and the nearest major military force was in the north of England, guarding against a potential Scottish invasion.

또한 사조의의 남진을 대비하기 위해 임회(임회)에 진을 쳤다.
They would also run ahead to prepare the destination place for their lord's arrival.

우리 모두는 선과 악 사이의 다툼,6 그리고 빛과 어두움, 희망과 절망의 대비 사이에 놓여 있습니다.
We are all subject to the conflict between good and evil6 and the contrast between light and dark, hope and despair.

미래를 더 확실히 알 수 있다면 신체적으로나 감정적으로 미래에 대비할 수 있을 것입니다.
If you could be more certain about the future, you could prepare for it, both physically and emotionally.

자신의 병을 이해하게 된 천식 환자들은 심지어 하나님의 신세계에서 인류의 모든 병이 고침을 받기 전에라도 천식 발작에 더 잘 대비하고, 천식 발작을 유발하는 것들을 더 잘 피할 수 있다는 것을 아는 데서 위안을 받을 수 있다. 그리고 압박감, 염려, 불안을 크게 덜 수 있다.
Asthma sufferers who learn to understand their affliction can take comfort in knowing that even before humankind is cured of all ills in God’s new world, they can be better prepared for asthma attacks, better equipped to avoid things that trigger them, and have their stress, anxiety, and discomfort greatly lessened.

이 경우, 상기 재봉과정은 상/하 면재를 미리 평행하게 이동시킨 후 상/하 면재에 수직한 방향으로 와이어를 관통시켜 연결하는 방식으로 수행하되는 재봉과정은, 상/하 면재를 고정시킨 상태에서 상/하 면재에 경사진 방향으로 와이어를 관통시켜 재봉하는 방식으로도 수행될 수도 있다. 상기 방법에 따를 때, 심재를 3차원 트러스 형태로 형성함으로써 심재와 면재간 분리전항이 높고, 무게대비 압축, 전단, 굽힘 강도가 크고, 또한 경량이면서도 내부의 빈 공간을 활용할 수 있는 새로운 샌드위치 패널을 저비용 대량으로 제조하는 것이 가능하다.
According to the method, by forming the core in a three-dimensional truss type, it is possible to inexpensively manufacture, in large quantities, a new sandwich panel which: has a high separation resistance between the core and the face sheets; shows strong compression, shearing, and bending strengths against the weight; and can make use of the empty inner space with a light weight.

(마태 24:7) 그러므로, 대비해야 한다!
(Matthew 24:7) So be prepared!

앞으로 있을 사건들에 어떻게 대비할 수 있습니까?
How can we prepare ourselves for the events that are to come?

그동안, 나는 그 기회를 이용하여 나머지 두 젊은 증인이 앞에 놓인 시험에 직면하도록 대비시켜 주었습니다.
In the meantime, I used the opportunity to prepare the other two young Witnesses to face the test ahead.

본 발명은 T형 강재, 상기 T형 강재의 양 단부에 설치되는 역 T형 강재, 상기 역 T형 강재에 설치되는 수직 스티프너를 이용하여 제작된 강합성보에 관한 것으로서, 동일단면 및 춤을 가진 강합성 보에 대비하여 사용되는 강재량을 줄일 수 있으면서도 자중을 최소화할 수 있으며, 긴장재에 의한 프리스트레스에 의하여 효율적이고 경제적인 합성보의 단면설계가 가능하게 되며, 기둥부재 및 길이에 따른 연결시공이 간편하고, 자중이 크지 않아 보다 효율적인 시공 및 관리가 용이할 뿐 만 아니라 천정 및 마감용 설비 시공도 간편한 T형 강재를 이용한 합성보 제작방법 및 이를 이용한 구조물 시공방법에 관한 것이다.
The present invention relates to a composite steel beam manufactured by T-type steel, to inverse T-type steel installed at both ends of the T-type steel, and to a vertical stiffener installed at the inverse T-type steel.

검색 상단 노출 점유율 '검색 상단 IS'는 상단 위치에서 발생 가능한 예상 노출수 대비 검색결과 페이지의 상단 슬롯에서 실제로 발생한 노출수의 비율입니다.
Search top impression share ('Search top IS') is the impressions that you've received in the top slot compared to the estimated number of impressions that you were eligible to receive in the top location.