고어그라인드 oor Engels

고어그라인드

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

goregrind

naamwoord

subgenre of grindcore

voorbeelde

파리 최초의 1세대 전차 노선인 포르트 드 생클로드에서 포르트 드 뱅센간의 구간은 1937년에 운행을 중단했고, 파리 전차의 마지막 노선인 (Le Raincy)와 몽페르메유(Montfermeil) 구간은 1938년 8월 14일에 운행을 중단했다.
The last of these first generation tram lines inside of Paris, that connected Porte de Saint-Cloud to Porte de Vincennes, was closed in 1937, and the last line in the entire Paris agglomeration, running between Le Raincy and Montfermeil, ended its service on 14 August 1938.

기원 1373년 ‘네델란드’의 ‘브리스비크’에 세워진 것이 아마 ‘유럽’ 운하에서 최초의 수갑식 운하일 것이다.
The first pound lock on European canals probably was built in 1373 C.E. at Vreeswijk, in Holland.

19세기 프랑스 저술가 조제프 드 고비노가 지은 「인종의 불평등에 관한 에세이」(Essay on the Inequality of Races) 책은 뒤이어 나온 그런 유의 많은 저작물의 기초가 되었다.
The book Essay on the Inequality of Races, by the 19th-century French writer Joseph de Gobineau, laid the groundwork for many such works to follow.

본 발명은 2-피롤리돈 및 탄소수 5 내지 7의 락탐이 중합된 수지 50중량% 내지 90중량%; 및 나일론 6 수지 10중량% 내지 50중량%를 포함하는 내열성 및 충격강도가 개선된 나일론 블렌드 조성물 및 이의 제조방법에 관한 것이다.
The present invention relates to a nylon blend composition having improved heat resistance and impact strength, and a method for preparing same, the nylon blend composition comprising: from 50 wt % to 90 wt % of a resin into which lactam, having from 5 to 7 carbon atoms, and 2-pyrrolidone have been polymerized; and from 10 wt % to 50 wt % of a nylon 6 resin.

폴리에스테르/폴리카보네이트 블렌드
Polyester/polycarbonate blend

과학 저술가인 릭 고어는, “세포는 하나의 소우주임이 밝혀졌다”고 말합니다.
“The cell,” says science writer Rick Gore, “has turned out to be a microuniverse.”

본 발명에서 제안하고 있는 단일 적층 구조를 갖는 개량된 접촉 위치 감지 패널에 따르면, 전극 연결 배선부를 스태거드 타입으로 엇갈리거나 또는 3차원 배선으로 적층 구성할 수 있는 FPCB로 구성함으로써, 단일 적층 구조로 구성되는 감지 패널을 저비용으로 제조할 수 있음은 물론, 터치 패널에 형성되는 터치 패턴의 채널 수에 제약 없이 배선의 복잡도를 최소화하는 설계의 구현이 가능하며, 전극 연결 배선부의 크기를 줄임으로써, 전체적인 접촉 위치 감지 패널의 크기를 최소화하고 생산성이 향상될 수 있도록 할 수 있다.
The detection panel having the single laminated structure can be manufactured at a low cost, and can be designed so as to minimize the complexity of the wiring thereof, regardless of the number of channels of a touch pattern formed on a touch panel.

15 “도피한” 자들은 자기들이 영적 “형제”들로 데려온 사람들 모두를 어떤 종파의 어떤 인간 지도자나 대중의 지원을 얻기 위해 경쟁하는 지상의 어떤 세상 정치 세력에게가 아니라, “여호와께 예물로 드”렸읍니다.
15 All those whom the “escaped” ones brought as their spiritual “brothers” they brought “as a gift to Jehovah,” not to some human leader of a religious sect or to some earthly political world power that was vying for popular support.

공용 ‘네델란드’어로는 “색깔을 변화시키는 꼬마”를 의미하는 ‘베르클류르만네트지에’로 불리우거나 “사뿐히 걷는다”를 의미하는 ‘트랍수우트지에스’라고 불리운다.
In Afrikaans, I am called either a verkleurmannetjie, meaning “little man who changes color,” or a trapsuutjies, which means to “tread softly.”

얼마 후 그들은 영국으로 보내졌고, 거기서 그들은 마침내 악명높은 ‘원즈워어드’ 형무소에 수감되었다.
In time, these men were sent to England, where they eventually found themselves in the infamous Wandsworth Prison.

내충격성 및 내마모성이 우수한 플럭스코어드 아크 용접재료
Flux-cored arc welding material having remarkable impact resistance and abrasion resistance

그녀는 《언 시크릿》 (2007)에서 결국엔 세실 드 프랑스가 연기했던 배역에 고려되기도 했다.
She was considered for the role eventually played by Cécile de France in Un Secret (2007).

+ 즉 다니엘에게는 벨드사살,+ 하나냐에게는 사드락, 미사엘에게는 메삭, 아사랴에게는 아벳느고라는 이름을 지어 주었다.
+ So he assigned to Daniel [the name of] Bel·te·shazʹzar;+ and to Han·a·niʹah, Shaʹdrach; and to Mishʹa·el, Meʹshach; and to Az·a·riʹah, A·bedʹne·go.

상기 코팅용 폴리에스테르 수지 바인더는, 이가산 성분; 전체 디올 성분에 대하여, 1 내지 60몰의 아이소소바이드를 포함하는 디올 성분; 및 전체 수지 중합 반응물에 대하여 1 내지 50중량%의 젖산 또는 그의 유래 화합물이 공중합되어, 상기 이가산 성분으로부터 유도된 이가산 부분, 상기 디올 성분으로부터 유도된 디올 부분 및 상기 젖산 또는 그의 유래 화합물로부터 유도된 히드록시 일가산 부분이 반복되는 구조를 가진다.
The polyester binder resin for coating is obtained by copolymerizing a dibasic acid component; a diol component containing 1-60 mol of isosorbide with respect to the total diol components; and 1-50 wt% of lactic acid or a compound derived therefrom with respect to the total resin polymerization reactants, and has the structure in which a dibasic moiety derived from the dibasic acid component, a diol moiety derived from the diol component, and a hydroxy monobasic acid moiety derived from said lactic acid or a compound derived therefrom are repeated.

여호와의 백성이 솔로몬의 성전 건축을 “성심으로” 지원하였던 것처럼, 오늘날에도 여러 나라에 있는 하나님의 백성은 “여호와께 즐거이 드”리며, 그분은 그 일이 완수되도록 축복을 더하십니다.—역대 상 22:14, 15; 29:7, 9; 신세 참조주 성서 각주 참조.
Just as Jehovah’s people supported the construction of Solomon’s temple “with a complete heart,” so today God’s people in various lands make “voluntary offerings to Jehovah,” and he adds his blessing so that the work is accomplished. —1 Chronicles 22:14, 15; 29:7, 9; see Ref. Bi., footnotes.

이 나라에서 길르앗 학교에 간, 최초의 파이오니아 중의 한 사람인 도린 킬고어는 이 회중 출신이다.
From this congregation came one of our first pioneers to go to Gilead School, Doreen Kilgour.

또한, 알토나와 스토르마른 도시지역에도 습격사건이 일어나서 시프베크와 브람펠드 지역이 공격당하고 무기가 탈취당했다.
There was also activity in Altona and the urban district of Stormarn, where the police stations in Schiffbek and Bramfeld were attacked and weapons taken.

그 충실한 형제는 영어와 공용 ‘네델란드’어 전도지가 든 큰 가방을 등에 지고, 사나운 개들로부터 자신을 보호하기 위해서 손에 막대기를 들고 다녔다!
This faithful brother carried a big bag on his back with the tracts in both English and Afrikaans, and a stick in his hand to defend himself against fierce dogs!

Roger Dubuis의 시계는 대부분 스켈레톤 시계이며 컬렉션은 8개, 28개 또는 88개로 한정 생산되는 리미티드 에디션이다.
Most of the timepieces are skeleton watches and collections are limited editions of 8, 28 or 88 timepieces.

콰드(Quad)는 캠퍼스의 남쪽에 위치하며 모릴홀(Morrill Hall)과 멕케이 광산학교(Mackay School of Mines)에 둘러싸인 정원을 말하는데 UNR의 상징이다(사진).
The Quad is located in the southern part of the campus, surrounded by Morrill Hall and the Mackay School of Mines.

뉴스 앤드 월드 리포트」지는 “이 나라는 양심 없는 또 다른 어린이 세대를 낳지 않기 위해 조처를 취해야 한다”고 강력히 권하였다. 저명한 심리학자 켄 머기드 박사와 캐럴 매켈비는 폭발적 동요를 일으킨 그들의 저서 「위험 천만: 양심 없는 어린이」(High Risk: Children Without a Conscience)에서 바로 그 위험성을 부각시킨다.
Ken Magid, a prominent psychologist, and Carole McKelvey highlight that very danger in their explosive book High Risk: Children Without a Conscience.

‘러셀’ 형제가 전하기 시작한 하나님의 왕국 소식은, ‘네델란드’어나 불어 혹은 독일어를 하는 이 나라의 진실한 ‘가톨릭’교인들의 마음에 이를 것이었다.
The message of God’s Kingdom that Brother Russell set out to spread was about to reach the hearts of sincere Catholics in this country, be they Dutch, French or German speaking.

드 로이테르를 지도자로 추앙하더군요
They want De Ruyter as their leader.

「신화에 매달려」(Clinging to a Myth)라는 책은 드 샤르댕의 낙관론에 대해 이렇게 평하였다. “드 샤르댕은 인간 유혈의 역사 또는 남아프리카 공화국의 아파르트헤이트 같은 인종 차별 체제는 까맣게 잊고 있었던 것이 틀림없다.
The book Clinging to a Myth commented on De Chardin’s optimism: “De Chardin must have been quite oblivious of the history of human bloodshed and of racist systems such as apartheid in South Africa.

다른 비디오 게임드들은 뇌에 다른 영향을 미치게 됩니다.
Different video games have a different effect on your brains.