그림 oor Engels

그림

naamwoord, eienaam

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

drawing

naamwoord

picture, likeness, diagram or representation

각 학생이 그림을 그리고 나면, 반원들에게 어떤 기적을 묘사한 것인지 알아맞혀 보라고 한다.
After each student finishes drawing, invite the class to guess the miracle depicted.

picture

naamwoord

representation of visible reality produced by drawing, etc

벽에 걸려있는 그림을 좀 봐.
Look at the picture on the wall.

painting

naamwoord

나는 그림에 대해서는 잘 모르지만, 이 붓놀림은 대단한 것 같애.
I don't know much about painting, but I can tell that this brush has an excellent stroke feel to it.

portrait · diagram · cartoon · graph · pictorial · pic · image · figure · canvas

Soortgelyke frases

그림을 그리다
draw · paint

그림 그리기
painting

그림엽서
postcard

포함된 그림
embedded picture

그림 패
court card

상자 그림 차트
box plot chart

가로 그림 목록형
Horizontal Picture List

그림 가상 폴더
Picture Virtual Folder

SmartArt 그래픽 그림 레이아웃
SmartArt graphic Picture Layout

voorbeelde

그림이나 조각작품을 말하는 ART가 아니라 생식 보조 기술을 말합니다.
Not in the sense of painting and sculpture, but in the sense of assisted reproductive technologies.

이로써 깨달은 게 있었죠. 우리는 오늘날 보고 있는 이 갈색의 코팅면이 사실 레오나르도가 한 것이 아니라는 것을 알게 되었고 이를 증명했습니다. 그가 남긴건 우리가 500년간 보지 못했던 전혀 다른 그림이었던거죠, 다 기술의 덕택입니다.
We came to understand and to prove that the brown coating that we see today was not done by Leonardo da Vinci, which left us only the other drawing that for five centuries we were not able to see, so thanks only to technology.

(누가 2:7) 세계 어디에서든 예수의 탄생에 관한 연극이나 그림 그리고 그 밖의 작품들은 그때의 상황을 매우 감상적으로 묘사합니다.
(Luke 2:7) Nativity plays, paintings, and scenes around the world sentimentalize this setting.

퐁타방 미술가 부락에 있는 동안 그는 고갱의 면밀한 관리 아래에 《부적》(The Talisman)으로 알려진 그림을 그렸다.
While at the Pont-Aven artist's colony he painted a picture that became known as The Talisman, under the close supervision of Gauguin.

우리에겐 다른 자료들과 연결된 상관관계의 수치가 필요합니다. 그럼으로써 우리는 큰 그림을 보게 되고 우리의 관점을 바꿀 수 있게 됩니다.
We need relative figures that are connected to other data so that we can see a fuller picture, and then that can lead to us changing our perspective.

만약 그들이 매우 비슷해 보이는 얼굴을 그려낸다면 그들이 고유의 문화적 편견을 그림에 담아내지 않았다고 확신을 가져도 되는 것입니다.
If they all produce a very similar-looking face, then we can start to become confident that they're not imposing their own cultural biases on the drawings.

단지 그림을 통해서 진리를 배운, 글을 모르는 소녀가 그렇게 한 것이다!
And that from an illiterate girl who learned the truth only from pictures!

교회 지도자들의 사진과 경전에 나오는 사건들의 그림과 같은 시각 자료들을 구할 수 있다면 구해서 가르칠 때 사용한다.
Pictures of Church leaders and events from the scriptures represent visual aids you could display, if available, as you teach.

그림 2–19, 예수를 침례하는 침례 요한을 덮을 만한 크기의 두꺼운 종이를 준비한다.
Obtain a heavy piece of paper large enough to cover picture 2-19, John the Baptist Baptizing Jesus.

박제한 새와 낡은 그림 그리고 돌조각이 즐비한 곳으로 생각하는가?
Never-ending corridors lined with cases of stuffed birds, faded paintings and pieces of stone?

즉, 이들 그림 하나 하나의 소리를 알아야 그 그림들의 의미를 알 수 있으니까요.
You have to figure out the sounds of each of these pictures such that the entire sequence makes sense.

종이 한 장을 준비한 다음, 당신이 여호와와 다른 사람들을 진심으로 사랑한다는 것을 보여 줄 수 있는 활동에 대해 글을 쓰거나 그림을 그려 보세요.
On a piece of paper, write about or draw a picture of an activity you could do that would show unselfish love for Jehovah and others.

여아들은 읽기를 즐기는 경향이 있었고, 읽기 자체만을 목적으로 읽었다(그림 6.4).
Girls are more likely to enjoy reading and to read for the sake of it (Figure 6.4).

그림 2–31, 유아 축복을 보여 준다.
Show picture 2-31, Blessing a Baby.

이것은 한 캐러밴과 함께 여행하던 마르코 폴로 그림입니다.
This is an image of Marco Polo himself traveling along with one of the caravans of the silk road.

62번 그림을 보여 주고, 요한 3:16을 읽음으로 순종할 필요성을 강조한다.
Refer to picture 62, and read John 3:16, stressing the need for obedience.

영국식의 억제된 표현으로된 살인 추리물 같은 주제의 그림은 제가 아주 좋아하는 것입니다.
So, there's a kind of British understatement, murder-mystery theme that I really love very much.

또는 성서의 가르침을 잘못 전달하는 그림을 벽에 걸지도 않을 것이다.—로마 14:13.
Yet, a true Christian would not want to display a picture that is known to be venerated by others, nor would he hang on his wall a picture that misrepresents the Bible. —Romans 14:13.

그렇다면 어떻게 이런 큰 그림을 마음 속에 새길 수 있을까요?
So how do we keep this big, big picture in mind?

숨은 그림을 찾아보세요.
Find the hidden objects.

그림은 아무 변화 없이 그대로 있습니다.
There's nothing done to this image.

틀린 그림 찾기
What Is Wrong With This Picture?

움직임을 나타내려면, 영상은 컴퓨터 화면에 표시되고 재빠르게 이전 그림과 비슷한 새로운 그림으로 대체되어야 한다.
To create the illusion of movement, an image is displayed on the computer screen then quickly replaced by a new image that is similar to the previous image, but shifted slightly.

이 아름다운 그림 하나 하나는 하느님의 말씀인 성서에 제시된 약속에 근거한 그림입니다.
Each one of these beautiful pictures is based on a promise stated in God’s Word, the Bible.

여기에 보면 화가가 낙원이 된 세상을 묘사한 그림이 있습니다.
Here is an artist’s portrayal of a paradise world.