기둥서방 oor Engels

기둥서방

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

hustler

naamwoord

a pimp

gigolo

naamwoord

ponce

naamwoord

voorbeelde

고전 그리스어에서 이 단어는 단순히 곧은 기둥 혹은 말뚝을 의미했다.
In classical Greek, this word meant merely an upright stake, or pale.

서방의 전문가들은 많은 경우의 테러 행위를 자본주의 체제의 정정(政情)을 불안하게 만드는 데 이용되는 무기로 간주한다.
Western experts view much of terrorism as another weapon being used to destabilize the capitalist system.

5 모든 입구와 문기둥은 네모난* 틀로 되어 있었고, 세 단으로 나 있는 서로 마주 보는 창들의 앞면도 그러했다.
5 All the entrances and the doorposts had square* frames, as did the front of the windows that were opposite each other in three tiers.

(열왕기 첫째 7:23-26, 44-46) 그리고 성전 입구에는 두 개의 거대한 구리 기둥이 서 있었는데, 높이가 8미터였고 그 위에 2.2미터 높이의 기둥머리가 있었습니다.
(1 Kings 7:23-26, 44-46) Then there were the two colossal copper pillars that stood at the entrance of the temple.

서방 국가에 있는 남자 거의 반수와 숱한 여자들이 이 병—심장마비로 죽어가고 있다!
Nearly half the men in Western countries, as well as many women, are dying of this single ailment—heart attack!

그리스인들과 로마인들은 기둥에 다는 페니키아인들의 관행을 받아들였으며, 이런 관행은 콘스탄티누스 시대가 되어서야 비로소 제국 내에서 폐지되었다고 한다.
The Greeks and Romans, it is said, adopted the practice of impalement from the Phoenicians, and not until the days of Constantine was it abolished in the empire.

아니, 니놈이 무슨 춘향이 서방이라도 봤니? 봤어, 이놈아!
Did you see ever her with other man?

서방뿔눈새는 부리로 흙을 쪼아 낸 다음, 물갈퀴가 있는 발로 흙을 떠서 치웁니다.
Using its bill, the puffin picks its way through dirt and then shovels the dirt away with its webbed feet.

더 나아가, 죽은 조상을 달래기 위해 음식과 ‘럼’주(酒)로 된 제물을 마을의 중앙에 세운 기도 기둥 주위에 갖다 놓는다.
Furthermore, to pacify dead ancestors, offerings of food and rum are placed around a prayer pole erected in the center of the village.

그가 하나님을 불렀을 때, 햇빛보다 더 밝은 “빛 기둥[이] ... 내려”왔고 “두 분”이 나타나셨습니다.
As he called upon God, “a pillar of light ... descended,” brighter than the noonday sun, and “two Personages” appeared.

(갈 3:21) 이제 유대인들은 율법에 의해 정죄를 받고 있었으므로, 아담의 자손으로서 죄인임이 분명하게 밝혀졌을 뿐만 아니라 한층 더 불리한 처지에 놓이게 되었다. 그 때문에 그리스도는 고통의 기둥에서 죽으셨다.
(Ga 3:21) Now, the Jews, being condemned by the Law, were not only shown to be sinners as offspring of Adam but were also under an additional disability.

이슬람교의 다섯 기둥
The Five Pillars of Islam

남쪽 기둥은 야긴이라 하였는데, “[여호와께서] 굳게 세우시기를”이라는 의미이다.
The southern pillar was called Jachin, meaning “May [Jehovah] Firmly Establish.”

마지막 카타리파 신자가 1330년 랑그도크에서 기둥에 매달린 채 화형당하였다고 합니다.
The last Cathar was reportedly burned at the stake in Languedoc in 1330.

15 그때에 여호와께서 구름기둥 가운데서 천막에 나타나시고, 구름기둥은 천막 입구에 서 있었다.
15 Then Jehovah appeared at the tent in the pillar of cloud, and the pillar of cloud stood by the entrance of the tent.

형성된 토네이도는 거세게 소용돌이치는 폭이 좁은 공기 기둥으로, 지름이 평균 수백 미터에 달하며 뇌운에서 지면까지 뻗어 있습니다.
When formed, a tornado is a violently rotating, narrow column of air, averaging several hundred yards in diameter, that extends to the ground from a thunderhead cloud.

본 발명은 픽스쳐와 어버트먼트를 포함하여 구성되는 치과용 임플란트에 있어서, 상기 어버트먼트는 픽스쳐에 끼움 결합되는 하부 어버트먼트와, 상기 하부 어버트먼트의 상부에 연결 설치되는 상부 어버트먼트로 분리 구성되고, 상기 상부 어버트먼트와 픽스쳐는 나사기둥에 의해 체결 고정되는 것을 특징으로 한다.
The upper abutment and the fixture are coupled and fixed by the screw post.

서방형 방출이 가능한 수용성 양이온 약물 전달 시스템
Water-soluble cationic-drug delivery system having a sustained-release mechanism

“1996년 4월 28일 일요일에 마틴 브라이언트는 짜릿한 시간을 보내며 서방 세계의 주목을 받았다.
“On Sunday 28th April 1996 Martin Bryant won the attention of the Western world by having the time of his life.

본 발명은 T형 강재, 상기 T형 강재의 양 단부에 설치되는 역 T형 강재, 상기 역 T형 강재에 설치되는 수직 스티프너를 이용하여 제작된 강합성보에 관한 것으로서, 동일단면 및 춤을 가진 강합성 보에 대비하여 사용되는 강재량을 줄일 수 있으면서도 자중을 최소화할 수 있으며, 긴장재에 의한 프리스트레스에 의하여 효율적이고 경제적인 합성보의 단면설계가 가능하게 되며, 기둥부재 및 길이에 따른 연결시공이 간편하고, 자중이 크지 않아 보다 효율적인 시공 및 관리가 용이할 뿐 만 아니라 천정 및 마감용 설비 시공도 간편한 T형 강재를 이용한 합성보 제작방법 및 이를 이용한 구조물 시공방법에 관한 것이다.
The present invention relates to a composite steel beam manufactured by T-type steel, to inverse T-type steel installed at both ends of the T-type steel, and to a vertical stiffener installed at the inverse T-type steel.

도리어 자기를 비우고 종의 모습을 취하여 사람의 모양이 되셨습니다. 그뿐 아니라, 사람과 같은 모양으로 계셨을 때에 그분은 자기를 낮추어 죽기까지, 아니, 고통의 기둥에서 죽기까지 순종하셨습니다.”
More than that, when he found himself in fashion as a man, he humbled himself and became obedient as far as death, yes, death on a torture stake.”

드릴 말씀도 없습니다.”하고, 이어서 기둥 밖으로 물러나 엎드렸다.
"I've got nothing to lose, so I'll go out there swinging away.

맨 꼭대기는 지붕이 있었지만 하늘로 뚫려 있었으며, 빙 돌아가며 놋기둥이 세워져 있었다.
The topmost portion was roofed, but open, with bronze columns round about.

성소(첫째 칸) 입구 곁에 구리 기둥 두 개를 세워 놓았는데, “야긴”과 “보아스”라 불렀다.
Beside the entrance to the Holy (the first compartment) stood two copper pillars, called “Jachin” and “Boaz.”

‘네로’가 사용한 것으로 전해지는 한 가지 방법은 온통 송진을 칠한 옷을 그리스도인에게 입히고 나무 기둥에 붙들어 매어 놓고 밤 축제시에 그의 정원을 밝히기 위하여 그들에게 불을 놓는 것이었다.
One of the methods reportedly used by Nero was to wrap Christians in garments covered with pitch, fasten them to poles and then set them afire to light up his gardens during the evening festivities.