낮추다 oor Engels
낮추다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
abase
en
to lower as in rank, so as to hurt feelings
그분은 그것을 낮추시고, 땅에 낮추시네. 그것을 흙먼지에 닿게 하시네.
He abases it, he abases it to the earth; he brings it in touch with the dust.
lower
이웃과 잘 지내기 위해 우리는 표준을 낮추고 있지는 않습니까?
Are we lowering our standards to fit into our neighborhoods?
sink
let down
to humble
make it lower, bring down
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“이 곳에 와서 교훈에 귀를 기울이면서 시간을 보내는 것은 자신을 낮추는 경험”이라고 언급하면서 스윙글 형제는 이렇게 덧붙여 말하였습니다. “여러분은 여호와를 드높이기 위한 준비를 훨씬 더 잘 갖추고서 이 곳을 떠나게 됩니다.”
Well, that' s always funjw2019 jw2019
만약 재처리가 사용후 연료의 방사성을 낮추기 위해 사용된다면, 재처리로 인해서 40년후엔 연료의 방사능이 99.9%까지 떨어지게 되며, 이와 더불어 천연우라늄을 천년넘게 사용하는 것과 같은 결과에 이르게 된다.
I' m actually excited about this.I mean itWikiMatrix WikiMatrix
22 하느님의 종들이 나타낼 필요가 있는 자기를 낮춘 정신에는 또 다른 긍정적인 부면이 있습니다.
The exporter applying for the issue of a movement certificate EUR.# shall keep for at least three years the documents referred to in Articlejw2019 jw2019
“낙타는 더욱 더 열 부하량을 낮추는 데 낙타털을 절연물로 사용한다.
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive before # Julyjw2019 jw2019
물질의 용접에 따라 이러한 대기 가스는 용접의 만족도를 낮추거나 용접을 더 어렵게 만들수 있다.
In the three cases, the aid has been put into effect in contravention of Article # of the Treaty and is incompatible with the common marketWikiMatrix WikiMatrix
본 발명은 슬러지, 음식물의 반죽, 반제품, 농산물 등 함수율이 높은 습윤한 고형물을 건조하여 함수율을 10∼60%로 낮추는 에너지소비가 적은 건조기에 관 한 기술이다.
Has only kissed thempatents-wipo patents-wipo
땅바닥까지 낮추시어,
Why did you give him my Walkman?jw2019 jw2019
“너희 안에 이 마음[“정신 태도”]을 품으라 곧 그리스도 예수의 마음[“정신 태도”]이니 그는 근본 하나님의 본체시나 하나님과 동등됨을 취할 것으로 여기지 아니하시고 오히려 자기를 비어 종의 형체를 가져 사람들과 같이 되었고 사람의 모양으로 나타나셨으매 자기를 낮추시고 죽기까지 복종하셨으니 곧 [“형주”]에 죽으심이라.”
What' s up, baby?jw2019 jw2019
본 발명의 파장분할 다중방식 광통신용 광원 및 이를 구비한 파장 분할 다중방식 수동형 광 가입자망을 사용하는 경우, 특히 파장 잠김된 패브리 페롯 레이저 다이오드에 주입되는 비간섭성 광의 세기를 비약적으로 낮추면서도 1.25 Gb/s 이상의 고속전송이 가능하고, 주어진 비간섭성 광의 세기에서 광원의 잡음 세기를 더 낮추는 것이 가능하다.
Technology d.patents-wipo patents-wipo
그 꿈은 하나님께서 ‘느부갓네살’을 7년간 낮추는 징벌을 하실 것을 의미하는 꿈이었다.
In addition, the provinces appear to agree with Ottawa that Canadians should have access to proper information and to reports on the way the government's social policy is being administeredjw2019 jw2019
다리의 혈압을 낮추지 않으면 당신의 다리 전체를 잃을 수도 있어요.
cop) We' re at the scene right nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그 학생들은 숙제를 할 시간이 거의 없으며, 기진한 학생들이 고개를 들고 있으려고 안간힘을 쓰는 것을 자주 목격하는 교사들은 그에 대한 반응으로 학생들에게 기대하는 수준을 낮추게 되는 경우가 너무나도 흔하다.”
The Executive Director shall supply the Governing Board with all supplementary information needed for this purposejw2019 jw2019
예전에 저희는 한 때 안구내 렌즈 가격을 낮추지 못한 적이 있었습니다. 그래서 저희는 직접 제조하는 방법을 선택했습니다.
It' s time to sing " Happy birthday " to Tom and Savannahted2019 ted2019
여기에는 성적 학대, 인신매매 또는 기타 학대를 위해 아동의 경계심을 낮추고 유인하려는 모든 그루밍 행위가 포함됩니다.
The European Union must show proof of more firmness.support.google support.google
도리어 자기를 비우고 종의 모습을 취하여 사람의 모양이 되셨습니다. 그뿐 아니라, 사람과 같은 모양으로 계셨을 때에 그분은 자기를 낮추어 죽기까지, 아니, 고통의 기둥에서 죽기까지 순종하셨습니다.”
Grandpa' s restaurantjw2019 jw2019
이 물방울이 펭귄 주변의 물의 밀도를 낮춰주는 역할을 하여 수영하기 더 쉽게 만들고 수영 속도를 40% 이상 높여 줍니다.
origin of the productted2019 ted2019
(ᄀ) 여호와께서는 예언된 바와 같이 언제 ‘앗수르’의 교만을 낮추셨읍니까? (ᄂ) 그는 언제 씨처럼 흩어진 그의 백성들을 휘파람으로 부르셨으며, 이에 대한 반응은 어떠하였읍니까?
I' d go back to that time and appear before #- year- old Gae Injw2019 jw2019
남극으로 진입하게 되자, 조종사들은 승객들이 더 멋진 경치를 볼 수 있도록 고도를 낮추었습니다.
It' s Sunday...... but I saw the mailmanLDS LDS
“내가 곤고하고 가난한[“겸손하고 자기를 낮추는”] 백성을 너의 중에 남겨 두리니 그들이 여호와의 이름을 의탁하여 보호를 받을찌라 이스라엘의 남은 자는 악을 행치 아니하며 거짓을 말하지 아니하며 입에 궤휼한 혀가 없으며 먹으며 누우나 놀라게 할 자가 없으리라.”
You just drowse away herejw2019 jw2019
따라서 공정시간을 단축하여 제조 단가를 낮출 수 있다.
Subject: Asbestos-related diseasespatents-wipo patents-wipo
양성 반응이 나타나는 환자들을 위해, 우리에게는 종합적인 치료팀이 있어서, 역경용량을 낮추고, 최고의 실습을 이용하여 증상을 치료하게 하죠. 가정방문, 조화 관리, 정신 건강, 영양, 총체적인 개입과 네, 필요할때는 약도 처방합니다.
It' s gonna be all rightted2019 ted2019
알코올은 혈액 속의 LDL(저밀도 지단백질) 함유량을 낮춤으로써 응혈의 예방에도 도움을 줄지 모른다.
Swan, we' re settin ' up the fuel- air explosivesjw2019 jw2019
그래서 산업화된 국가에서는 그러한 처음 비용을 낮추기 위해 특별히 고안된 매우 관대한 보조금을 보유하고 있습니다.
Look, there it is!ted2019 ted2019
2 또한 당신은 당신의 하느님 여호와께서 이 사십 년 동안 당신으로 하여금 광야에서 걷게 하신+ 모든 길을 기억해야 합니다. 그것은 당신을 낮추고+ 시험하여+ 당신의 마음 속에 있는 것이 무엇인지, 당신이 그분의 계명을 지키는지 안 지키는지 알아보시려는 것이었습니다.
I' m the one standing out here risking myjw2019 jw2019
예를 들어, 스테레오 헤드폰을 사용한다면, 주위에서 나는 소리를 들을 수 있을 정도로 볼륨을 낮추는 것이 좋을 것입니다.
Give me ClaimsDivisionjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.