눈에 보이게 oor Engels

눈에 보이게

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

visibly

bywoord

그들은 눈에 보이는 모습으로나 눈에 보이지 않는 모습으로 사람들 사이를 돌아다닐 수 있었다.
They could move among mankind either visibly or invisibly.

Soortgelyke frases

눈에 안보이는
invisible

눈에 보이는
tangible · visible

눈에 보이지 않는
invisible

눈이 안보임
blindness

voorbeelde

아이는 주로 눈에 보이는 대로 생각하고 사물을 흑백 논리로만 판단하는 경향이 있습니다.
Children tend to think in concrete, black-and-white terms.

눈에 보이는 것 이상을 보려면 의식적으로 구주께 초점을 맞춰야 합니다.
Looking beyond what we can see requires conscious focus on the Savior.

그분이 하느님의 왕국의 왕으로서 와 계신 것이 눈에 보이지는 않지만, 예언 성취를 보면 아주 명백합니다.
Although his presence as King of God’s Kingdom is invisible, it is obvious from the fulfillment of prophecies.

왜냐하면 눈에 보이진 않지만 어쨌든 인간이 공기 중에 확실히 흔적을 남기기 때문에 말입니다.
Because even though it's invisible, humans are leaving a very vibrant trace in the air.

우리는 눈에 보이는 것만 믿고 있는가?
Well, do we believe in only what we see?

예광탄은 눈에 보이는 포탄의 궤적을 말하며, 탄이 폭발한 후 몇 초간 사격이 발생한 지역을 비춰줍니다
What's the difference between the SPGs of different nations?

예수께서는 사람들이 그 중대한 시기를 식별할 수 있도록 눈에 보이는 증거들을 알려주셨읍니다.
Jesus gave physical evidences for persons to look for so that they could identify this momentous time.

“영”으로 번역된 그리스어 단어는 프뉴마인데, 이 단어 역시 눈에 보이지 않는 힘이라는 사상을 전달합니다.
The Greek word translated “spirit” is pneuʹma, which also conveys the idea of an invisible power.

이 그림에는 눈에 보이는 그 이상이 있거든요.
There's more to this painting than meets the eye.

전 한 쪽 눈이 보이지 않지만 다른 쪽 눈으로 볼 수 있죠.
I can't see out of one eye, but I can see out of the other.

2 눈에 보이는 광경이 경탄스럽기는 하지만, 보는 것으로만 행한다면 큰 위험이 따릅니다.
2 Marvelous though physical sight is, however, walking by it alone is fraught with great danger.

자 이제 점점 재미있어집니다 벌써 어느정도 눈에 보이실것입니다
And you might even start recognizing parts of it.

빗방울이 작은 프리즘 및 거울과 같은 역할을 하여 햇빛을 색광으로 분사시킴으로 색광이 눈에 보이는 것이다.
The raindrops break up the sunlight into colors by acting like tiny prisms and mirrors, thus transmitting colored light to the eyes.

예수 그리스도와 그의 144,000 왕-제사장보들로 이루어진 “새 하늘”은 그 후에 눈에 보이지 않게 통치할 것이다.
The “new heaven” of Jesus Christ and his 144,000 associate kings and priests will then rule invisibly.

요점은 이것입니다. 거짓된 성공은 눈에 보이는 것에 근거해 있지만, 진정한 성공은 올바른 가치관에 근거해 있습니다.
The bottom line: False success is based on image; true success is based on proper values.

자기 눈에 보이는 대로 재판하지 않고
He will not judge by what appears to his eyes,

참석한 사람들은 눈에 보이는 확장을 필요로 하게 한 영적 교육 사업에 온 힘을 다하기로 한층 더 결의를 다졌다.
Those present were all the more resolved to apply their full energy to the spiritual educational work that had made the physical expansion necessary.

보여드리도록 하겠습니다 자 한번 눈에 보이는 예시로 해볼까요?
Let's do the scenario where the fraction that are bears are greater than one third.

영혼은 사람 안에 들어 있는 눈에 보이지 않고 형체가 없는 어떤 것이 아닙니다.
Not that the soul is something immaterial, invisible and intangible residing inside of man.

그의 영향력은 눈에 보이는 증거나 다른 사람의 견해나 세상 사람들의 추론보다도 더 귀중한 것이다.
His influence is more valuable than physical proof, someone else’s opinions, or the reasoning of the world.

그래서 여호와께서는 지당하시게도 그 그릇된 나라를 배척하시어 눈에 보이는 신권 조직이 못되게 하셨으며, ‘유대’인 통치의 끝을 가져오셨읍니다.
Quite deservedly, then, Jehovah rejected that misguided nation as his visible theocratic organization, and put an end to the Jewish dispensation or administration.

1914년에 성경 연구생들은 눈에 보이지 않는 그리스도의 임재를 알리는 표징을 식별하기 시작했습니다
In 1914, the Bible Students began to discern the sign of Christ’s invisible presence

모든 손톱에 눈에 보이는 조반월이 있는 것은 아닙니다.
Not all fingers have a visible lunule.

그러나 예수의 임재에는 눈에 “보이게” 나타나도록 되어 있는 또 다른 부면이 있다.
But there is yet another aspect to Jesus’ presence, which is to be “seen.”

13 그러므로 하나님께서 눈에 보이지 않는 영역으로부터 인간과 통신할 수 있다는 생각은 허무맹랑한 생각이 아닙니다.
13 So, the idea that God can communicate with man out of the invisible realm is not at all unreasonable.