둔화 oor Engels
둔화
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
Dunhua
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
북부 지역에서 다시 한번 반군이 공격해 왔지만 전파 활동은 둔화되지 않았습니다.
Blake, I suggest that you have O' Reilly bring back whatever documents... you' re going to need to defend yourself against the most serious of these charges... falsifying records and lending aid and comfort to the enemyjw2019 jw2019
벽을 통과하는 모든 적은 피해를 입고 짧은 시간 동안 매우 강한 둔화에 걸리면서 통과한 부분의 벽을 허물게 됩니다.
Subject: Protection of Sites of Community Importance (SCIs) and Special Protection Areas (SPAs) in Basilicata (Italy) with reference to the habitats (#/#/EEC) and birds (#/#/EEC) directivesQED QED
항체 항체는 자체 수용체가 달라붙을 수 있는 항원과 맞닥뜨리게 되면 항원을 억류하고 둔화시키며 한데 뭉치게 하여 대식 세포가 먹어 치우고 싶은 덩어리가 되게 한다.
in case of moribund pigs, they are killed in a humane way in accordance with Council Directive #/EEC of # December # on the protection of animals at the time of slaughter or killing, as last amended by Regulation (EC) Nojw2019 jw2019
본 발명에 따른 XBP1(S) 단백질 유전자나 XBP1(S) 단백질을 표적 유전자 또는 표적 단백질로 삼는 경우 지방세포의 분화를 둔화시키거나 차단하는 특징을 가진 비만 예방 및 치료제 개발에 이용할 수 있을 것으로 기대된다.
He didn' t get enough into her veinspatents-wipo patents-wipo
반대가 활동을 둔화시키지 못하다
Andrea, our personal history demands that I bring this to you firstjw2019 jw2019
사도 베드로가 영감 받은 두 번째 편지를 쓸 당시 그리스도인 회중은 이미 많은 박해를 인내했습니다. 하지만 그러면서도 회중은 열심이 식거나 성장이 둔화되지 않았습니다.
estimated lean meat content (in percentagejw2019 jw2019
고농축 일산화탄소 오염물은, 「지구 살리기 5000일」(5000 Days to Save the Planet)이라는 책에 의하면, “인체에서 산소를 빼앗아 가고, 지각과 사고를 손상시키며, 반사 신경을 둔화시키고 졸음을 유발”합니다.
When you dance, I' il sleepjw2019 jw2019
우리가 자신의 감각이 둔화되는 것에 대하여 경계할 수 있는 방법들은 무엇인가?
Okay, let' s say I give you what you wantjw2019 jw2019
그러한 입장에 있는 사람들이 에베소 4:19에 다음과 같이 묘사되어 있읍니다. “옳고 그름에 대한 그들의 감각이 일단 둔화되자 그들은 자신을 성욕에 내맡겨 온갖 외설적인 생애를 열렬히 추구합니다.”
Regulation (EC) No #/# should therefore be amendedjw2019 jw2019
10 그러한 박해가 ‘하나님에 관하여 말하고 예수를 증거하는 일’을 중단시키거나 둔화시키는 결과를 가져 왔읍니까?
Well, you never know unless you tryjw2019 jw2019
그들을 부르는 일은 사도 시대 전체에 걸쳐 계속되다가 그 속도가 둔화된 것 같습니다.
You know she' s hot- headedjw2019 jw2019
이처럼 둔화되는 이유는, 부분적으로는 피임법을 더 많이 사용하고 있고 여성들이 교육을 더 많이 받기 때문이다.
From the opinion of the European Food Safety Authority (the Authority) adopted on # September # in combination with the one of # April # it results that manganese chelate of hydroxy analogue of methionine does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment for chickens for fatteningjw2019 jw2019
통증을 둔화시키는 혹은 막는 면에서의 ‘엔카팔린’과 ‘엔도르핀’의 정확한 기능은 아직 아무도 모른다.
Kim jeste?Either you or herjw2019 jw2019
김용 총재는 “이번 세계은행의 예측은 우리가 극빈 종식을 가능하게 할 첫 번째 세대라는 것을 보는 매우 기쁜 소식”이라면서 “글로벌 성장 둔화, 취약한 금융 시장, 분쟁, 높은 청년 실업, 증가하는 기후변화의 영향 등의 어려운 상황에서 빈곤종식이라는 목표의 달성은 매우 어렵겠지만 세계은행의 높은 이상이 극빈층 국민들을 위한 국가 정책과 잘 맞물린다면, 실현 가능하다”고 기대를 밝혔다.
Webcam' s still out, huh?worldbank.org worldbank.org
만일 이러한 영화들의 위험성이 단지 감각을 둔화시키는 잠재적 영향뿐이라 해도, 그것만으로도 심각히 염려할 이유가 될 것이다.
On another level the training program is also a partnership between the CIHR and the Quebec population health research network of Quebec which assembles the researchers of the province involved in population and public health research as well as in health services and policy research.jw2019 jw2019
프리포트와 에이트 마일 록에서 발전하고 있는 이 회중들은, 이전처럼 국제적은 아니지만, 대 바하마 섬의 주민들에게 좋은 소식을 전파하는 면에서는 결코 활동이 둔화된 것은 아니다.
Ladies and gentlemen, we have three contestantsjw2019 jw2019
연로한 사람들의 사고 과정을 둔화시킬 수 있는 얼마의 질병들이 있다.
Just a mouse clickjw2019 jw2019
차를 타고 직장에 출퇴근하는 수 백만명의 사람들은 교통의 둔화, 오염, 신경질, 시간 낭비 등등을 경험하게 된다.
That' s brilliant, Lieutenant, that' s abso- fucking- lutely brilliantjw2019 jw2019
그 후 10년 동안 증가율이 둔화되었지만, 전파 활동은 진전되고 있었습니다.
Alright, love you Momjw2019 jw2019
OECD의 1987-88년 스페인 경제에 관련한 조사는 "장기간에 걸친 경제 지표 둔화와 인플레이션으로 야기된 경제 침체가 1970년대 후반과 1980년대 초반에 일어났지만 현재 스페인 경제는 생산 증대와 채용 증대로 인플레이션 감소가 동반으로나타나고 있다."고 밝혔다.
Third ChamberWikiMatrix WikiMatrix
(로마 8:31) 결코 틀리는 법이 없는 그분의 말씀에서는 ‘우리를 치려고 만들어지는 어떤 무기도’ 우리가 수행하는 왕국 전파 활동을 방해하거나 둔화시키거나 중단시킬 수 없으며, 우리의 가르치는 활동은 성공을 거두게 될 것임을 우리에게 보증합니다.
Carole, get the panel off nowjw2019 jw2019
한 가지 이유는, 그것이 가족 사이의 선천적 애정을 둔화시킬 수 있기 때문이다.
I think she leaves it a sty just to annoy mejw2019 jw2019
예수께서는 이것을 마시기를 거절함으로써 감각을 둔화시키지 않는 편을 의도적으로 선택하셨으며, 아직 남아 있는 속죄의 고통을 모두 겪는 동안 의식을 잃지 않겠다는 결의를 보여 주셨다.
Abbreviations and symbolsLDS LDS
그리고, 세째로 이 언어 권위자는 “체계적 둔화법(鈍化法)”을 쓴다.
Couple years back, they moved the dumpster across the road in the trailer parkjw2019 jw2019
연설에 너무 많은 지식이 포함되어 있을 경우엔 막대한 내용이 청중에게 쏟아지고, 그로 인해 이해가 둔화되거나 완전히 이해하지 못하게 될 수도 있다.
Having regard to Commission Regulation (EC) No #/# of # August # laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences, and in particular Article # thereofjw2019 jw2019
196 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.