루쉰 oor Engels

루쉰

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Lu Xun

lu xun

Soortgelyke frases

루쉰 공원
Lu Xun Park

voorbeelde

루카리스는 이 새로운 기회를 이용해서 성서 번역판과 신학 책자들을 발행하여 정교회 교직자와 평신도를 교육시키기로 결심하였습니다.
Lucaris was determined to use this new opportunity to educate the Orthodox clergy and laity by publishing a translation of the Bible and theological tracts.

누(漏) "‘누(漏)’에는 세 가지가 있으니, 욕루(欲漏)ᆞ유루(有漏)ᆞ무명루(無明漏)이다.
It is provided with three oblique folds, the posterior one of which is lamellar.

바로 그 날, 루디아와 그의 집안은 믿는 사람이 되었습니다.—사도 16:13, 14.
On that very day, she and her household became believers.—Acts 16:13, 14.

(사도 16:40) 새로 형성된 빌립보 회중의 믿는 사람들은 아마 루디아의 집을 정기적인 모임 장소로 사용했을 것입니다.
(Acts 16:40) Believers in the newly formed Philippian congregation may have used Lydia’s home as a regular meeting place.

마케도니아의 주요 도시인 빌립보에서 루디아와 그의 집안사람들이 믿는 사람들이 되었다.
At Philippi, the chief Macedonian city, Lydia and her household became believers.

예를 들어, 중력의 법칙 때문에 사람은 마천루에서 뛰어내릴 경우 반드시 해를 입거나 죽게 됩니다.
For example, because of the law of gravity, a man cannot jump off a skyscraper without harming or killing himself.

마침내, 엘란스폰테인에서 약 60킬로미터 지점에 위치한 루데크란스에서 87헥타르(약 263,000평)의 훌륭한 농장을 발견하였다.
At last a fine farm of 87 hectares [216 acres] was found at Roodekrans, which is some 60 kilometers from Elandsfontein.

2 바울이 마케도니아에서 전파하고 있을 때 그는 자주색 천 장수인 루디아라는 두아디라 여자를 만났습니다.
2 When Paul was preaching in Macedonia, he met up with a Thyatiran woman named Lydia, a seller of purple.

하늘에 계신 우리 아버지께서는 루디아의 마음속에서 가치 있는 것을 보셨듯이, 당신의 마음속에서도 좋은 것을 보셨습니다.
Just as our heavenly Father saw something valuable in the heart of Lydia, he saw something good in you.

“여호와께서 그 여자의 마음을 활짝 열어 바울이 말하는 것들에 주의를 기울이게 하셨”고 루디아는 진리를 받아들였습니다.
“Jehovah opened her heart wide to pay attention to the things being spoken by Paul,” and Lydia accepted the truth.

파이리츠에서 자신의 단 하나의 시즌에 그는 대부분 1루에서 애덤 라로셰를 후원하는 데 2개의 홈런과 30개의 타점과 함께 .277 점을 타구하였다.
In his only season in Pittsburgh, he batted .277 with two home runs and 30 RBIs mostly backing up Adam LaRoche at first.

마지막 루가 되지.
Where they meet is our final base.

+ 57 그러자 유대인들은 “당신은 아직 쉰 살도 못 되었는데 아브라함을 보았단 말이오?” 하고 말하였다.
+ 57 Therefore the Jews said to him: “You are not yet fifty years old, and still you have seen Abraham?”

쉰여섯 살인 프랜스 레콰티는 스테이크 회장인 올레브 테임과 마주 앉자 눈에 눈물이 그렁그렁 고였다.
Tears gathered in 56-year-old Frans Lekqwati’s eyes as he sat across from Olev Taim, his stake president.

이 목록에는 공사가 완료되었거나 쌓인 마천루가 포함된다.
This list includes buildings whose construction is complete, or are topped-out.

국립 공원은 두 개 있는데, 북서부의 키비라 국립 공원(르완다의 Nyungwe Forest 국립공원과 인접한 저산대 우림)과 북동부의 루부루 국립 공원(Rurubu(또는 Ruvubu나 Ruvuvu라 알려진) 강을 따라 있다.)이다.
There are two national parks, Kibira National Park to the northwest (a small region of rain forest, adjacent to Nyungwe Forest National Park in Rwanda), and Ruvubu National Park to the northeast (along the Rurubu River, also known as Ruvubu or Ruvuvu).

그의 지지로, 스티븐은 코낭의 사위 알랑을 두 번째로 만들어진 초대 리치먼드 백작으로 임명했으며, 이전에는 알랑의 숙부 알랭 드 루 (Alain Le Roux)가 지니고 있었다.
For his support, Stephan created Conan's son-in-law Alan as 1st Earl of Richmond in the second creation, a title previously held by Alan's uncle Alain Le Roux.

루키스와 반 쿤은 밀수 조직의 일원이었는데
Lukis and Van Coon were part of a smuggling operation.

(사도 8:26-39) 그와 비슷하게 루디아라는 여자도 마음이 ‘활짝 열려 바울이 말하는 것들에 주의를 기울이게’ 되자 그와 그의 집안이 즉시 “침례를 받”았습니다.
(Acts 8:26-39) Similarly, a woman named Lydia, whose heart was opened “wide to pay attention to the things being spoken by Paul,” immediately “got baptized,” she and her household.

이 그룹의 경우에는 수혈을 받은 환자는 48퍼센트 그리고 수혈을 받지 않은 환자는 74퍼센트가 총 5년의 누가(累加) 생존 기간을 보였다.”
In this group there was a cumulative 5-year overall survival of 48% for the transfused and 74% for the nontransfused patients.”

루디아는 어떤 사람이었으며, 그는 어떤 영을 나타냈습니까?
Who was Lydia, and what spirit did she display?

26 믿지 않은 ‘이스라엘’ 나라는 ‘로루하마’(불쌍히 여김을 받지 못한 자)같이 되었읍니다.
26 The unbelieving nation of Israel became as Lo-ruhamah (Unpitied One).

루디아의 본을 따르려고 노력 중이에요.”—모니카, 헝가리.
I now try to imitate her example.” —Mónika, Hungary.

성서는 루디아와 도르가와 브리스가와 같은 여자들을 후대와 동정심과 용기의 모범으로 높이 평가합니다.
The Bible speaks highly of women such as Lydia, Dorcas, and Prisca as examples of hospitality, compassion, and courage.

따라와요, 루쏘
Come on, Russo.