만능 oor Engels

만능

naamwoord

Soortgelyke frases

유도만능줄기세포
induced pluripotent stem cell

voorbeelde

어떠한 합리적 비판도 무력화하는 만능 열쇠지요.
It's a wild card for disarming any reasonable criticism.

한 학생에게 여러분이 다음과 같은 용도를 언급할 때 그것을 칠판에 적어 달라고 한다. 등잔불을 밝히는 연료, 식용유, 샐러드와 빵, 고기용 양념, 만능치료제, 타박상, 아픈 곳, 상처를 깨끗이 하고 치유하는 치료약.
Invite a student to write the following uses on the board as you identify them: fuel to provide light in oil lamps; cooking oil; a condiment for salads, breads, and meats; a universal remedy; and a treatment to cleanse and heal bruises, sores, and wounds.

Evans와 Kaufman은 이 배양에서 성장한 세포가 기형종과 배양체를 형성할 수 있고, 체외 배양에서 분화할 수 있음을 보여주었는데, 이들 모두는 세포가 만능성임을 나타낸다.
Evans and Kaufman showed that the cells grown out from these cultures could form teratomas and embryoid bodies, and differentiate in vitro, all of which indicating that the cells are pluripotent.

많은 사람들은 산아제한 피임약, 낙태 자유법, 신기한 만능 처방약의 출현을 보고 결과를 생각하지 않고 성적 자유를 희구했다.
For many, the development of the birth-control pill, liberalized abortion laws and the existence of cure-all wonder drugs meant sexual freedom without fear of the consequences.

본 발명은 식물 줄기세포 및 식물 역분화 줄기세포 (callus)의 추출물을 사용하여 성체의 분화된 세포를 재프로그램화 시킴으로써 맞춤형 만능줄기세포를 유도하는 방법, 상기 방법에 의해 제조된 만능줄기세포 및 상기 만능줄기세포를 포함하는 세포 치료제에 관한 것이다.
The present invention relates to: a method for inducing tailored pluripotent stem cells by reprogramming differentiated cells of an adult by using an extract of plant stem cells and plant dedifferentiated stem cells (callus); pluripotent stem cells produced by means of the method; and a cell therapy agent comprising the pluripotent stem cells.

만능 세포로서 심장 세포, 간 세포, 췌장도 세포 등, 다양한 종류의 모든 세포들을 만들어낼 수 있는 줄기 세포에 대한 주목이 미디어와 대중의 관심을 사로잡았습니다.
The observation that stem cells, as master cells, could give rise to a whole variety of different cell types -- heart cells, liver cells, pancreatic islet cells -- captured the attention of the media and the imagination of the public.

이 무리에 대해서 사실이어야만 하는 또 다른 것은, 무리가 물질만능주의적일 수 없다는 것입니다.
Another thing that has to be true: this pack cannot be materialistic.

또한, 본 발명은 상기 배지 조성물을 이용하여 제조된 유도만능 줄기세포로부터 간세포로 분화시키는 방법에 관한 것이다. 본 발명에 따른 배지 조성물을 이용하면 중간엽 줄기세포를 이용하여 유도만능 줄기세포를 효율적으로 제조할 수 있으며, 제조된 만능 줄기세포는 간세포로의 분화가 가능하므로 세포 치료제로서 유용하게 사용될 수 있다.
Also, the present invention relates to a method for differentiating an induced plurlipotent stem cell produced by using the medium composition into a hepatocyte.

(사 66:1) 그분은 전능한 하느님이기에 만능이시다.
(Isa 66:1) He is all-powerful, being the Almighty God.

배아 줄기 세포에 관한 윤리적인 우려는 전형적으로 종결된 배아에서 유래된 것이므로, 이러한 “유도만능줄기세포”(iPS 세포)로의 재프로그램은 논란의 여지가 덜 하다.
Because ethical concerns regarding embryonic stem cells typically are about their derivation from terminated embryos, it is believed that reprogramming to these "induced pluripotent stem cells" (iPS cells) may be less controversial.

식물 줄기세포 또는 식물 역분화 줄기 세포의 추출물을 이용한 맞춤형 만능줄기세포의 유도 방법 및 상기 방법에 의해 제조된 만능줄기세포
Method for inducing tailored pluripotent stem cells using extract of plant stem cells or plant dedifferentiated stem cells, and pluripotent stem cells produced by means of the method

또한, 본 발명은 상기 방법에 의해 제조된 만능줄기세포 및 상기 만능줄기세포를 포함하는 세포 치료제에 관한 것이다. 본 발명은 종래의 만능줄기세포 제조 방법에 비하여 매우 용이하게 그리고 현저하게 높은 효율로 만능줄기세포를 제조하는 것을 가능하게 한다.
In comparison to conventional manufacturing methods for pluripotent stem cells, the method of the present invention allows pluripotent stem cells to be produced with ease and remarkably high efficiency.

중간엽 줄기세포로부터 유도된 만능 줄기세포를 이용하여 간세포로 분화시키는 방법
Method for differentiating pluripotent stem cell induced from mesenchymal stem cell into hepatocyte

그러나 유도만능줄기세포(iPSc) 세포 기술이 빠른 속도로 연속적으로 새로운 치료제로 사용될 수 있다는 첫 번째 징후로, Rudolf Jaenisch이 주도하는 연구팀이 매사추세츠 주 케임브리지의 생물 의학 연구소 (Whitehead Institute for Biomedical Research)에서 겸상 적혈구 빈혈증인 쥐를 치료할 수 있다고 2007 년 12 월 6 일 사이언스 저널의 온라인 판에 보고하였다.
However, as a first indication that the induced pluripotent stem cell (iPS) cell technology can in rapid succession lead to new cures, it was used by a research team headed by Rudolf Jaenisch of the Whitehead Institute for Biomedical Research in Cambridge, Massachusetts, to cure mice of sickle cell anemia, as reported by Science journal's online edition on December 6, 2007.

이렇게 테크노크라틱한 해법과 더 거대하고 기술만능주의적 이미지 사이에서 갈등하는 것은 우리의 본성입니다.
It's in our nature to go ricocheting back and forth between this technocratic solution and a larger, sort of more romantic image of where we are.

21 이 과학 만능의 두뇌 시대에 살고 있는 세속적인 사람들은 그러한 보이지 않는, 초인간적이고, 지성있는 영적 원수가 존재한다는 말을 믿지 않으며 비웃습니다.
21 Worldly-wise people of this scientific Brain Age disbelieve and ridicule the existence of such an unseen, superhuman, intelligent spirit enemy.

그래서 만약에 이것이 인간에게도 효과가 있다면 우리는 지금 만능 독감 백신을 이야기 하고 있는 것입니다. 매년 바뀌지 않아도 되고 죽음의 위협도 없을 것을 말하는 것입니다.
So if this works in humans, what we're talking about is a universal flu vaccine, one that doesn't need to change every year and would remove the threat of death.

남아프리카 공화국의 일부 사람들은 서구 사회의 물질 만능주의적 가치관에 적응하지 못해 받게 되는 스트레스를 이기지 못하고 자살을 기도했습니다.
Some in South Africa, under the stress of adopting Western-style materialistic values, have attempted suicide.

그런데 이 유도 만능 줄기세포들의 또 다른 측면은 우리가 피부 세포를 일부 채취해서, 말하자면, 유전적 질병을 가진 사람들에게서 세포를 채취해서 그것으로 신체 조직을 만들어 내는 거죠. 사실 저희는 이런 조직 공학 기술을 이용해서 실험실에서 그런 질병의 모델을 만들어 냅니다.
But another thing about these induced pluripotent stem cells is that if we take some skin cells, let's say, from people with a genetic disease and we engineer tissues out of them, we can actually use tissue-engineering techniques to generate models of those diseases in the lab.

따라서, 이러한 만능 VR생성기를 구축하지 못하고, 어떤 수단을 가지고도 효율적으로 그릴 수 없는 환경이 존재한다.
You know, it's not easy to use that kind of stuff without seeming somehow exploitive.

배트맨, 악당들과 싸우는 배트맨은 만능 벨트를 차고 있습니다. 갈고리나 각종 도구들을 가지고 있죠.
For us roboticists, engineers and scientists, these tools are the courses and classes you take in class.

그럼에 불구하고, 깁슨은 도루는 물론, 홈런을 칠수 있던 1980년대에 만능의 힘과 속도를 가진 선수로 숙고되었다.
Nevertheless, Gibson was considered a versatile power/speed player in the 1980s who was able to hit home runs as well as steal bases.

그가 최초로 만들어 낸 여러 가지 것들 가운데는 오늘날 자동차에 사용되는 만능 이음(유니버설 조인트), 카메라에서 빛이 들어가는 구멍의 크기를 조절하는 홍채 조리개, 시계의 평형 바퀴에 있는 태엽 조절기가 있습니다.
Among his many creations are the universal joint, used in today’s motor vehicles; the iris diaphragm, which regulates the aperture size in cameras; and the spring control in the balance wheel of watches.

조절이 가능한 만능 파이프 체결 공구
Adjustable universal pipe fastening tool

중간엽 줄기세포로부터 유도된 만능 줄기세포를 이용하여 신경세포로 분화시키는 방법
Method for differentiating pluripotent stem cell induced from mesenchymal stem cell into neuron