멀다 oor Engels

멀다

adjektief

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

far

adjektief

remote in space

멀거나 기억 속의 물건을 가르켜 이름.
A name indicating something far away or in distant memory.

long

bywoord

대단한 것은 꽤 먼 거리를 반듯한 자세로 두발보행한다는 사실이다.
What's more, they are able to walk upright for long distances.

distant

naamwoord

그들은 바빌론을 향하여 먼 산악 지방에서 내려옵니다.
They descend against Babylon from a distant mountainous region.

far away

bywoord

멀거나 기억 속의 물건을 가르켜 이름.
A name indicating something far away or in distant memory.

Soortgelyke frases

먼
afar · away · deep · distant · far · far away · far-out · faraway · forth · remote · yonder

커먼 리스프
Common Lisp

눈이 먼
blind · sightless

TMS 엔터테인먼트
Tokyo Movie Shinsha

칼더먼
cardamon

마이크로소프트 오피스 도큐먼트 스캐닝
Microsoft Office Document Scanning

엔터테인먼트
entertainment

눈을 멀게 하는
blinding

인포테인먼트
infotainment

voorbeelde

당연한 사실이겠지만 우리들은 자만심에 차 그것들과 멀어져 갔습니다
Although, God knows, of late, in our hubris, we seem to have drifted away.

직접적인 도움을 베풀기에는 거리가 너무 멀다면, 격려와 위로가 되는 편지를 쓰라.
If too far away to offer personal help, write letters that encourage and console.

이러한 구역들에서 봉사하기 위해 전도인들은 때때로 자비를 들여 먼 거리를 여행합니다.
Publishers sometimes travel considerable distances at their own expense to cover this territory.

믿는 사람들이 된 많은 사람들은 먼 지역에서 왔으며 그들에게는 예루살렘에 더 오래 머무르는 데 필요한 식량이 충분하지 않았습니다.
Many who became believers had come from faraway places and were without enough provisions to extend their stay in Jerusalem.

“정찰병*들이 먼 땅에서부터 오고 있으니,
“Sentinels* are coming from a distant land,

그 일을 계기로 조지프는 성서 교육을 받기 시작하여 1915년에 침례받았는데, 그가 처음으로 성서 강연을 들었던 장소로부터 그리 멀지 않은 곳에서 침례가 행해 졌다.
This start of his Bible education led to his baptism in 1915, which was held not far from the very location where he first heard that Bible lecture.

샌디먼교도였던 패러데이
Faraday the Sandemanian

블리스터 포장용 열봉합성 폴리머 에멀젼 및 이의 제조 방법
Heat sealable polymer emulsion for blister packaging and method for preparing same

공상이나 먼 미래의 아이디어가 아니예요.
This isn't some fancy, futuristic idea.

그 무렵 나는 왼쪽 눈이 멀게 되었으며 오른쪽 눈도 시력이 약화되기 시작하였습니다.
About this time I went blind in my left eye, and the vision in my right eye began to deteriorate.

하지만, 서밋 엔터테인먼트는 아직 결정하지 않았다고 발표하였다.
The spokesman added however that the system has not yet been used operationally.

엄청 멀어요 그리워요
Very far away.

Ad Exchange의 모든 광고와 방문 페이지에는 멀웨어나 바이러스가 없어야 합니다.
All ads and landing pages on Authorized Buyers must be void of malware or viruses.

그리고 우리는 젊고 돈을 벌지 못해서 전체 여행을 시골길로 가며 주립공원과 국립 산림을 통하여 가능한 한 먼길로 돌아 갔습니다.
And you know, we're young and unemployed, so we do the whole thing on back roads through state parks and national forests -- basically the longest route we can possibly take.

미신적인 이교인들의 거짓 신들이 비를 내립니까? 비를 내리시는 데 대한 어떠한 말이 참됨을 생태학자들은 멀지않아 알게 될 것입니까?
Are the false gods of pagan, superstitious people rainmakers, and what statement about rainmaking will ecologists yet find to be true?

먼 곳에 있는 사람이든 가까운 곳에 있는 사람이든 많은 사람들이 어떻게 평화를 알게 됩니까?
How are many far and near coming to know peace?

(골로새 3:5-10) 그에 더하여, 사람이 존엄성을 잃게 만드는 상태와 태도 그리고 그러한 것들을 선동하는 사탄 마귀를 머지않아 없애실 여호와의 목적도 들어 있습니다.
(Colossians 3:5-10) It also includes Jehovah’s purpose soon to remove the conditions and attitudes that rob man of his dignity, along with the instigator, Satan the Devil.

마찬가지로, 팝업은 웹사이트를 덮는 시스템 대화상자를 렌더링하여 사용자의 클릭을 유도하는 멀버타이징의 한 형태입니다.
Similarly, pop-ups are a form of malvertising that render system dialog boxes over the website enticing the user to click.

아프리카의 보물과 먼 곳을 탐험하고픈 충동에 이끌린 대담한 사람들이 멀리 떨어진 나라들에서 동아프리카 해안으로 항해하였습니다.
Lured by Africa’s treasures and the urge to explore, hardy men sailed to the East African coast from faraway countries.

성서는 하나님의 왕국에 주의를 이끌며 그 왕국이 멀지 않아 모든 지상사를 관리할 것이라고 설명한다.
Only then will righteousness prevail. —Dan.

본 발명은 생체적합성/생분해성 물질에 마이크로파티클 또는 나노파티클 및/또는 에멀젼 제형의 약물운반체를 혼합하여 다중 약물방출조절이 가능한 솔리드 마이크로구조체를 제조하는 방법 및 이에 의해 제조된 솔리드 마이크로구조체에 관한 것이다.
The present invention relates to a method of manufacturing a solid microstructure wherein a biocompatible/biodegradable substance is mixed with micro particles or nano particles and/or a drug carrier of prepared in emulsion form, to enable multiple controlled release; and to a solid microstructure prepared thereby.

그러나 수메르의 도시들은 먼 거리의 식민지를 무력으로 제압할 만한 군사력은 갖추지 못했다.
The cities of Sumer could not maintain remote, long-distance colonies by military force.

전파자들이 훈련을 받고 먼 나라와 지역으로 파견되어야 합니다.
Preachers must be trained and sent to distant lands.

그렇게 하지 않는다. 왜냐 하면 그들은 이 왕국을 단지 사람들의 마음 속에 있는 어떤 것 또는 먼 장래에 있을 것이라고 생각하기 때문이다.
No, for they regard it as something merely in the hearts of people, or in the far-distant future.

이 부부는 한주가 멀다하고 “고양이와 개” 사이처럼 싸웠다.
This couple fought like “cats and dogs” week after week.