민법전
civil code
민법 oor Engels
민법
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
civil law
en
body of law dealing with private relations
private law
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
서기관과 바리새인들은 이 간음한 여인을 예수께 데려감으로써 구주께 다음과 같은 덫을 놓은 것이었다. (1) 만일 그분이 돌로 쳐야 한다는 모세 율법에 동의한다면, (ᄀ) 대중적인 지지를 얻지 못하는 형벌을 부활시키는 것을 옹호하는 듯 비침으로써 사람들의 분노를 사게 될 것이었다. 또한 (ᄂ) 로마제국에서 [금지한] 것을 명함으로써 널리 행해지던 민법에 저촉될 것이었다.
I' il come by and pick you upLDS LDS
대한민국 민법 제463조는 변제로서의 타인의 물건의 인도에 대한 민법 채권법 조문이다.
What happened to yourface?WikiMatrix WikiMatrix
대한민국 민법 제1074조는 유증의 승인, 포기에 대한 민법 상속법 조문이다.
It' s an acute lymphocytic leukemia,Which means your bone marrow isn' t working properlyWikiMatrix WikiMatrix
11 남편과 아내로서 함께 사는 사람들은 자기들의 결혼이 민법에 따라 적절히 등록되었는지 확인해야 합니다.
Clear examplejw2019 jw2019
민법에 따른 결혼은 대개 정부 관리 앞에서 하는데, 결혼 절차에는 결혼 서약과 법적 서류에 서명하는 일이 둘 다 포함되어 있을지 모릅니다.
What was that shit about it being my idea?jw2019 jw2019
콜롬비아는 민법을 시행하여 2005년부터 당사자주의를 적용하고 있다.
He has no time for us these daysWikiMatrix WikiMatrix
대한민국 민법 제629조는 임차권의 양도, 전대의 제한에 대한 민법조문이다.
Throw it awayWikiMatrix WikiMatrix
그 반면, 관습법이 시행되는 나라에서는 “민법”이라는 용어가 “형법”과 대조적으로 사용되고 있다.
This report will also be available in alternate formatsjw2019 jw2019
* 신혼부부가 민법에 따른 예식에서 서약을 하였지만 여호와와 회중 앞에서도 서약하기를 원한다면, 자신들이 이미 “멍에를 함께 메”고 있음을 나타내기 위해 과거 시제로 서약을 할 것입니다.—마태 19:6; 22:21.
Don' t even pointjw2019 jw2019
대한민국 민법 제158조는 벌칙에 대한 민법총칙 조문이다.
They gave you away when I shot that copWikiMatrix WikiMatrix
“민법”이 널리 적용되는 곳에서는, 법적 문제(형사 사건과 민사 사건 모두)가 보통 단일 판사나 판사 합의부에 의해 판결된다.
Periods of residence for the reasons referred to in Article #)(e) and (f) shall not be taken into account for the purposes of calculating the period referred to in paragraphjw2019 jw2019
그 결과로 생긴 것이 민법 1790조인데, 그 조항은 “1940년 8월 1일 이후에 ‘가톨릭’식으로 결혼한 사람들은 이혼”할 수 없다고 규정하였다.
And she believed you?jw2019 jw2019
대한민국 민법 제1105조는 유언집행자의 사퇴에 대한 민법 상속법 조문이다.
Member States shall provide that the time allowed for the acceptance of a bid may not be less than two weeks nor more than # weeks from the date of publication of the offer documentWikiMatrix WikiMatrix
관습에 따른 결혼과 민법에 따른 결혼
if we could just take out the batteryjw2019 jw2019
대한민국 민법 제1083조는 유증의 물상대위성에 대한 민법 상속법 조문이다.
You think them small?WikiMatrix WikiMatrix
행정 당국이 정당하게 여겨지든 부당하게 여겨지든, 참 그리스도인들은 자기들의 결혼을 민법에 따라 적절히 등록해야 한다.
¿ Matar a mujeres y niños inocentes?jw2019 jw2019
(그들의 결혼은 하느님과 그리스도인 회중을 비롯한 사람들 앞에서 이루어지는 것이기 때문에, 민법에 따른 예식을 하고 나서 여러 날이 지난 후에 성서적인 주례사를 마련하기를 원치 않을 것입니다.)
I' m too old to fightjw2019 jw2019
민법에 따른 결혼을 할 계획인 남녀가 왕국회관에서 주례사를 마련하기를 원한다면, 사전에 회중 봉사 위원회를 구성하는 장로들의 허락을 받아야 합니다.
That' s good, that' s just sweetjw2019 jw2019
(레 18:8-16) 오늘날 민법은 이 문제와 관련하여 차이가 있는데, 나라와 지역에 따라 사촌끼리 결혼하는 것을 허용하기도 하고 금지하기도 한다.
only semen collected at collection centres approved in accordance with this Directive is stored in approved storage centres, without coming into contact with any other semenjw2019 jw2019
일부 그리스도인 남녀는 관습에 따른 결혼보다 이러한 민법에 따른 결혼을 선호합니다.
They' re blowing the farmers out and then buying their land for peanutsjw2019 jw2019
이 증명서를 근거로 키프로스에 있는 영국 당국이 마세이아키스 형제의 민법상의 결혼에 동의하였다.
Go- law that has touched mejw2019 jw2019
(마태 5:37) (일부 교회들은 법적으로 인정되는 민법에 따른 결혼을 인정하지 않으며, 사제나 교직자가 예식을 주재하거나 그 두 사람을 남편과 아내로 선언하지 않는 한 그 결혼에는 실제 효력이 없다고 주장합니다.)
If you will look in the manual, you will see that this particular model faucet requires a range of # to # foot-pounds of torquejw2019 jw2019
대한민국 민법 제758조는 공작물등의 점유자, 소유자의 책임에 대한 민법 채권법 조문이다.
The IFRIC was asked to determine in the context of the decommissioning of WE&EE what constitutes the obligating event in accordance with paragraph #(a) of IAS # for the recognition of a provision for waste management costsWikiMatrix WikiMatrix
네지킨 (손해 및 민법)
First of all, you look nothing like the Deviljw2019 jw2019
로이터 통신에 의하면 “등기 사무소에서 하는 민법 예식으로만 결혼식을 끝내고 싶지는 않지만 종교 예식은 거부하는 사람들의 억눌려 왔던 요구”로 인해, 새로운 선택 안을 제공하는 업체들에 “신청이 많이 밀려 있다.”
Is there something I should know?jw2019 jw2019
105 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.