버티실리움
verticillium
버티다 oor Engels
버티다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
tolerate
endure
withstand
그리고 여러분은 어떠한 상황에서도 버틸 수 있어야만 합니다 -
And you really have to be able to withstand conditions —
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sustain · to hang on · support
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
펠로폰네소스 반도 바깥의 그리스 사람들은 1460년까지 버텼으며, 일부 섬 지역은 베네치아인과 제노바인들이 지배하였으나, 1500년에 그리스의 평야와 섬 대부분의 땅이 오스만 제국의 손에 넘어갔다.
Rename SessionWikiMatrix WikiMatrix
아버지가 몇 주 동안 혼자서 집회에 다닌 후에, 어머니는 더 이상 버틸 수 없다고 생각하였습니다.
Our school motto was ``First we work and then we play because that is the way to be happy and gay''jw2019 jw2019
만일 공격자가 어리석어 그대로 버티고 있으면, 나는 코를 빼내 할수 있는 한 내 밑으로 파묻습니다.
With a zipper for quick removaljw2019 jw2019
당커에 의하면, 그 단어는 “달아나는 것이 아니라 그대로 있다, ··· 꼼짝도 하지 않다, 끝까지 버티다”를 의미합니다.
Look at him todayjw2019 jw2019
그리고 그 사실은 모든 교과서에도 실려 있고, 제가 공부할 때도 확실히 그렇게 배웠습니다. 그런데 그건, 성차별주의자 입장에서 버티겠다고 해도, 진실이 아니었구요,
I' m always gonna be honest with youQED QED
(디모데 둘째 3:1-5) 사람들은 그저 자기 힘으로 하루하루를 버텨 나갈 뿐, 문제에서 완전히 벗어나질 못합니다.
McClaren send you down here?jw2019 jw2019
무사히 하루를 버티셨단다, 아빠도 마찬가지시고
She needs a momOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
너무나 많은 사람들이 자신은 어떠한 유혹에도 버틸 수 있을 만큼 강한 사람이라고 생각합니다. 그들은 다음과 같은 생각으로 자신을 현혹시킵니다.
To put it bluntly, you are stuckLDS LDS
우리에게 왔을 무렵 그녀는 간신히 버티고 있었어
She has her duty as a NoroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
저는 이미 정서불안 증세를 경험하고 있었습니다. 그러나 복직 전에 제가 겪은 공황장애는 버티기 힘든 일이었습니다.
Matt, you gotta believe me.I' m telling the truthted2019 ted2019
두 명 이상이 자전거에 타는 일도 적지 않은데, 그러한 경우 친족이나 친구들은 크로스바에 앉아 두 발로 버티며 균형을 잡거나 불편하기는 해도 짐을 싣는 바구니 위에 앉습니다.
I' m pissed off about this whole Hanson thingjw2019 jw2019
* 그 해에 버티—우리 모두는 로버트를 그렇게 불렀음—와 나는 결혼하였습니다.
I know that this isa delicate area. I now come back to my original point.jw2019 jw2019
시에나가 1555년에 메디치 가문의 피렌체에게 정복당하고나서, 몬탈치노도 거의 4년을 버텼지만, 끝내 피렌체군에게 패배하였고 1861년에 이탈리아에 통일될때까지 토스카나 대공국의 영토로 남았다.
He not even really sure who he is anymoreWikiMatrix WikiMatrix
네 친구는... 남들보다 5분쯤 더 버티더군
That depends on how good a sailor you areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그러한 본들을 숙고해 보는 것은 시련 중에 내가 버티도록 도와 주었다.—욥 1:13-19; 2:7-9; 21:7.
Mai totally knows what she' s talking aboutjw2019 jw2019
그러나 이어지는 지구전—에뮤 대(對) 이 새에 걸린 상금을 노리는 쌍발 사냥총 공격 및 정부에서 농부들에게 무상으로 지급하는 탄약과의 대결—에서 에뮤는 더 이상 버틸 수 없었습니다.
Why did you Iet her go?!jw2019 jw2019
우리는 언니가 수술을 버텨 낼 수 있을지 걱정이 됐지만, 언니는 씩씩하고 용감하게 가족들과 인사를 나누고 수술실로 들어갔다.
Greetings, programLDS LDS
코트디부아르는 즉시 그리스의 수비적인 전술에 적응하였으나, 경기 끝까지 버텨내지 못했다.
Yes, I know that hurts.We' re gonna take care of thatWikiMatrix WikiMatrix
" 덕분에 너무, 버티지만, 당신 스폰지 않을거야. "
Don' t drop meQED QED
우리 뒤에는 웨섹스와 북쪽 사람들 양쪽의 철권통치가 버티고 있을 거야
Please, Liebchen, not that.Anything but thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
아이는 짜증을 내면서 완강하게 버텨 보려고 애씁니다.
And I know a mountain housejw2019 jw2019
그러나 그 집은 그대로 버티었고, 우리는 안전하게 거리로 나올 수 있었읍니다. 나와 보니 거리는 수라장이었고 비명 소리와 불안한 상태뿐이었읍니다.
The European Parliament is, in fact, only consulted on the occasion of bilateral agreements.jw2019 jw2019
공익 사업은 정지되었고 법시행기관의 결정을 무시하는 소수의 일하지 않고 앉아 버티는 파업자, 폭도, 불평객 등으로 인하여 수백만의 시민은 고통을 격고 있읍니다.
the decision-making procedure within the organs of the Schools should be modifiedjw2019 jw2019
9 필립은 그때를 떠올리며 이렇게 말합니다. “나는 그럭저럭 잘 버티고 있다고 생각했지만 뭔가 빠진 것 같았죠.
It should be noted in particular that public-private cooperation has proved very effective in managing situations of decline or even crises in tourism in mature destinations that risk losing their wealth-generating potentialjw2019 jw2019
무서운 기세로 증가하고 있는 당뇨병으로 인해 전 세계는 이제껏 겪은 “가장 큰 건강 대란 가운데 하나”를 향해 나아가고 있다고, 국제 당뇨병 연맹(IDF)의 회장인 영국의 교수 조지 앨버티 경은 경고한다.
Well, we may not have the most talented team, but we will definitely have the meanestjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.