비닐랩 oor Engels

비닐랩

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

plastic wrap

naamwoord

식품이 비닐 랩에 씌워져서 가게의 선반 위에 오르기까지 많은 사람들의 손을 거치게 되지요.”
“Before the plastic wrap gets put on it and it gets put on a store shelf, a lot of people’s hands have touched it.”

voorbeelde

랩인가, 록인가?
Rap or Rock?

네, 저는 랩 노래에 나옵니다.
Yes, I'm in rap songs.

랩송으로 하는 문제는, 물론, 그들이 폭력, 약물 복용, 그리고 여자 폭행에 대해서
And the problem with this, of course, is that they were coming in rapping about violence and drug use and abusing women.

아마도 제가 착실히 학교에 다닌 것은 확실하진 않지만 제가 미디어랩에 들어 오는데 있어 도움이 된 것 같습니다.
School was great, and maybe going to school helped me get to this Media Lab place, I'm not sure.

남자: 아, 그리고 비닐 장갑요. 전에 일하던 곳에서 가져온 거에요. 남자:
Oh, and I have this plastic glove from when I was at work the other day. man:

검은 비닐 봉지 속에 넣고 단단히 봉하여 빛을 차단시킨 상태로, 라만차의 “순금”을 사프란 상인들에게 팔기 위해 보관한다.
Tightly sealed into dark plastic bags and protected from the light, La Mancha’s “red gold” waits to be sold to a saffron dealer.

랩칙과 로버트 말코프 공저, 「제자리에」(On the Mark)에 의하면, “수백만 명의 고등 학교 운동 선수들 중에서 ··· , 50명당 1명만이 대학에서 장학금을 받고 운동하게 된다”고 합니다.
Lapchick and Robert Malekoff, “of the millions of high school athletes . . . , only 1 in 50 will get a scholarship to play in college.”

왜냐면 제가 이 모든 예술학교에 갈 때마다 그리고 거기엔 이런 " 컴퓨터 랩" 만 있기 때문이었죠.
The computer lives in so many dimensions.

보스턴 외곽에 사는 의료 IT 전문가는 e- 환자 랩을 썼습니다.
There's a guy on Twitter that I know, a health IT guy outside Boston, and he wrote the e- Patient rap.

자, 정말 중요한 것 하나는, 니콜라스 네그로폰이 우리에게 랩 댄스를-- 죄송합니다--
Now, one of the things that's very important is, Nicholas Negroponte talked to us about one lap dance per -- I'm sorry --

랩이 하나의 생활 방식으로 여겨지는 것도 놀랄 일은 아닙니다.
Not surprisingly, rap has become a life-style in its own right.

공격받은 모든 나무를 비닐 리본으로 표시하고 페인트로 번호를 써놓습니다.
All infested trees are marked with plastic ribbons and numbered with paint.

「뉴스위크」지가 미국 영화 등급제와 비슷한 기준을 토대로 가장 인기 있는 열 장의 랩 앨범에 등급을 매긴 결과, 두 장만이 G 등급, 즉 일반용으로 간주되었다.
When Newsweek rated the top ten rap albums, using a standard similar to the U.S. movie-rating system, only two were considered G, or suitable for general audiences.

● ‘비닐’이나 ‘포마이카’(가열경화성 합성수지), 또는 표면이 이와 비슷한 것들을 씻을 때는 화장 비누와 따뜻한 물로 씻되 거품이 너무 일지 않게 하고, 부드러운 수건이나 헝겊으로 닦아내도록 하라.
● Wash vinyl, formica and suchlike surfaces with hand soap and warm water, not very sudsy, and dry with a soft towel or cloth.

곡의 제목인 Dumb Dumb은 노래 전반에서 여러 번 반복되며, 아이린과 조이가 부른 랩 부분에서는 마이클 잭슨의 유명한 곡들인 "Beat It", "Bad", "Billie Jean", "Leave Me Alone", "Black or White", "Man in the Mirror", "Why You Wanna Trip On Me", "Scream", "Love Never Felt So Good"와 "Thriller"가 등장한다.
The song's title is repeated several times throughout the song and features a rap verse that references a number of Michael Jackson's songs, including "Beat It", "Bad", "Billie Jean", "Leave Me Alone", "Black or White", "Man in the Mirror", "Why You Wanna Trip On Me", "Scream", "Love Never Felt So Good" and "Thriller", which was performed by members Irene and Joy.

그 기사는 랩 음악을 매우 좋지 않은 것으로 설명하였습니다.
The article presented rap music in a very unfavorable light.

“텔레비전 프로듀서, 영화계의 거물, 패션 광고업자, 갱스터 랩 가수 등 복합적인 전자 대중 매체 문화를 주도하는 많은 인물들이 새로운 가치관을 전달한다.
“The new values transmitters are the television producers, the movie moguls, the fashion advertisers, the gangsta rappers, and a host of other players within the electronic media-cultural complex,” says Senator Lieberman.

하지만 그 강렬한 박자가 랩을 상업적으로 크게 성공하게 한 비결인 것 같습니다.
It is that driving beat, though, that seems to be the secret of rap’s great commercial success.

본 발명은 (A) (메타)아크릴계 단량체; (B) 방향족 비닐계 단량체 및 불포화 니트릴계 단량체로 이루어진 군에서 하나 이상 선택되는 비닐계 단량체; 및 (C) 인계 (메타)아크릴계 단량체를 포함하는 단량체로부터 유도된 단위를 함유하는 난연 아크릴계 공중합체를 제공한다.
The flame retardant acrylic-based copolymer has a high refractive index and good flame retardant properties and scratch resistance.

비닐하고 테이프 사다가
Just stupid, I guess.

대부분의 현대식 가정은 ‘타일’, 나무로 ‘모자이크’한 마루, 대리석, ‘시멘트’ 또는 ‘비닐’ 바닥으로 되어 있으며, 이들은 탄력이 없기 때문이다. 그러나 필요한 것은 ‘스프링’ 같은 특성을 가진 나무 바닥이다.
Because most modern homes have tile, parquet, marble, cement or vinyl floors, and these lack resilience; but what is needed is a wooden floor with a springlike quality.

랩이 스스로 만들어 낸 평판을 생각해 볼 때, 여러분은 그것에 열중하는 것이 “주를 기쁘시게” 할 것이라고 생각합니까?
Considering the reputation rap has made for itself, do you think it would be “acceptable to the Lord” for you to get involved with it?

재능있는 애들 가져다 폭력에 대해서 랩을 하게 해 돈을 벌기도 하고
He gets talented kids to rap about violence, brings in cash.

한 형제는 회상하면서 이렇게 말합니다. “건장하고 텁수룩한데다 우락부락하게 생긴 어떤 남자가 버린 신문이나 잡지가 잔뜩 들어 있는 큰 비닐 부대를 들고 순회 대회장 구내로 걸어들어 왔습니다.
One brother recalls: “A strong, unkempt, and rough-looking man carrying a big plastic sack full of discarded newspapers and magazines walked onto the grounds of our Assembly Hall.

본 발명은 치과용 인상재 조성물로서, 오르가노폴리실록산, 유기-무기 하이브리드 복합물, 필러(filler), 경화제, 경화지연제, 가교제 및 계면활성제를 포함하고 있고, 상기 유기-무기 하이브리드형 복합물은 폴리비닐실록산에 분산된 나노 사이즈의 퓸드 실리카에 비닐기를 포함하는 오르가노폴리실록산이 그라프트 중합되어 있는 구조로 이루어져 있고, 인상재 조성물 전체 중량을 기준으로 5 중량% 내지 50 중량%로 포함됨으로써, 필러의 응집현상 해결 및 점도 상승에 따른 유동성 저하의 문제를 극복한 고강도의 치과용 인상재 조성물을 제공한다.
The present invention relates to a dental impression material composition and provides a high-strength dental impression material composition, the composition comprising organopolysiloxane, an organic-inorganic hybrid composite, a filler, a hardening agent, a hardening retardant, a cross-linking agent and a surfactant, wherein the organic-inorganic hybrid composite has a structure in which organopolysiloxane including a vinyl group is graft-polymerized onto nano-sized fumed silica dispersed in polyvinylsiloxane, and the organic-inorganic hybrid composite is contained in an amount of 5 % by weight to 50 % by weight on the basis of the total weight of the impression material composition whereby the composition solves the agglomeration phenomenon of a filler and overcomes the problem of degradation of fluidity due to increase of viscosity.