성지 oor Engels

성지

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Holy Land

eienaam
en
that part of Asia in which most Biblical events are set
어린이들에게 공과의 끝에 있는 성지의 지도를 보여 준다.
Show the children the map of the Holy Land found at the end of the lesson.
en.wiktionary2016

holy land

어린이들에게 공과의 끝에 있는 성지의 지도를 보여 준다.
Show the children the map of the Holy Land found at the end of the lesson.
wiki

holy place

naamwoord
en
sites that a religion considers to be of special religious significance
명백히 수학연구의 성지라 불리는 곳이죠.
and arguably the most holy place for mathematical research in the world.
wikidata

shrine

naamwoord
그곳이 고대에 가장 유명한 ‘아프로디테’ 성지였다.
It was the most famous of Aphrodite’s shrines in antiquity.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

성지주일
Palm Sunday
聖地
Holy Land
성지참배
pilgrimage
성지 순례
Pilgrimage · pilgrim

voorbeelde

Advanced filtering
스페인 리에바나 산토 토리비오도 그 조각들 중 가장큰 조각을 보유하고 다고 전해지며, 로마 가톨릭교회의 가장 방문자가 많은 성지순례지 중에 한 곳이다.
Santo Toribio de Liébana in Spain is also said to hold the largest of these pieces and is one of the most visited Roman Catholic pilgrimage sites.WikiMatrix WikiMatrix
몇몇 후기 문헌들에 의하면, 술탄은 프란치스코에게 성지에 있는 거룩한 장소들을 방문하는 것은 물론 그곳에서 설교도 할 수 있도록 허락해 주었다고 한다.
According to some late sources, the Sultan gave Francis permission to visit the sacred places in the Holy Land and even to preach there.WikiMatrix WikiMatrix
초대 교회란 예수님이 지상에 계시는 동안 성지에 있었던 교회를 의미한다는 것을 설명한다.
Explain that the Primitive Church means the Church in the Holy Land during the time Jesus was on the earth.LDS LDS
이슬람교도로서 제가 제일 먼저 하려던 일은 메카로 가서 이슬람교의 성지인 카바 신전을 방문하는 것이었습니다.
And the first thing I wanted to do as a Muslim was to go to Mecca and visit the Kaaba, the holiest shrine of Islam.ted2019 ted2019
아키하바라와 오타쿠들 사이의 관계는 계속 이어져 현재 이 지역은 세계적으로 오타쿠 문화의 중심지로 알려져 있으며, 심지어 몇몇 오타쿠들은 아키하바라를 성지로 여기고 있다.
The connection between Akihabara and otaku has survived and grown to the point that the region is now known worldwide as a center for otaku culture, and some otaku even consider Akihabara to be a sacred place.WikiMatrix WikiMatrix
이상의 내용은 베들레헴의 전통적 성지들이 “끝없는 사랑의 증거요 겸손의 교훈”임을 시사하는가?
Does the foregoing suggest that Bethlehem’s traditional holy places are ‘a proof of endless love, a lesson in humility’?jw2019 jw2019
예수께서 사마리아 여자와 나누신 대화를 보면, 하느님이 성지나 ‘신성한 장소’에서 드리는 숭배를 어떻게 생각하시는지 알 수 있습니다.
A conversation that Jesus had with a Samaritan woman reveals God’s view of worship at sacred places or shrines.jw2019 jw2019
햄던 파크는 축구의 성지로 2003년 10월 31일에 백주년을 맞았다.
'Hampden' is one of the homes of football and celebrated its centenary on 31 October 2003.WikiMatrix WikiMatrix
하이드 장로가 이 기도를 드리고 수 년이 지난 후에 많은 유대인과 아브라함의 다른 자녀들이 성지(팔레스타인)로 모여들었습니다.
In the years since Elder Hyde’s prayer, many Jews and other children of Abraham have gathered in the Holy Land.LDS LDS
이탈리아에만도, 종교 유물이 있는 이른바 성지가 2468군데나 된다!
Why, in Italy alone, there are 2,468 so-called holy places with religious relics!jw2019 jw2019
‘나이트스 템플러’는 원래 도로를 경비하고, ‘예루살렘’ “성지”를 여행하는 순례자들을 보호하던 12세기의 종교 및 군사적 기사단이었다.
They were a 12th-century religio-military order whose original interest was guarding the roads and protecting pilgrims journeying to the “holy places” in Jerusalem.jw2019 jw2019
특정한 형상이 수많은 성지의 주된 인기물이라는 사실이 또한 주목할 만하다.
It is also noteworthy that certain images are the chief attraction of numerous pilgrimage sites.jw2019 jw2019
그리스도인이 성지에서 숭배해야 합니까?
Should Christians Worship at Shrines?jw2019 jw2019
우리들은 성지에서 예수님을 따랐던 사람들처럼, 예수 그리스도 교회의 회원이라고 설명한다.
Explain that we are members of Jesus Christ’s church, just as his followers in the Holy Land were.LDS LDS
성지에는 이런 특징이 있기 때문에, 참그리스도인은 그런 장소에서 숭배하려 하지 않습니다.
Thus, on account of the very nature of shrines, true Christians refrain from worshipping at them.jw2019 jw2019
그분들은 성지에서 살았습니다.
They lived in the Holy Land.LDS LDS
그는 이븐 바투타에게 헤브론, 예루살렘, 베들레헴과 같은 여러 성지를 방문할 수 있는 길을 알려주었다.
I planned many terraces on which people can meet and from which they can look towards Jerusalem, Bethlehem, and Beit Jala.WikiMatrix WikiMatrix
그리하여 새조개의 조가비가 스페인의 수호 “성인” 그리고 그의 성지를 찾는 순례자들의 표상이 되었다.
Thus the cockleshell became the symbol of Spain’s patron “saint” and of the pilgrims who traveled to his shrine.jw2019 jw2019
이 불가사의한 장소는 고대의 산성이었습니까, 아니면 어떤 특별한 종교 의식을 위해 따로 구별해 놓은 성지였습니까?
Was this enigmatic site an ancient hill fort, or was it set aside as a sacred place for some special religious rituals?jw2019 jw2019
성지는 1061년에 월징엄의 영주 부인이 그 마을에 집을 한 채 지었을 때 생긴 것이다.
It started in the year 1061 when the lady of the manor built a house in the village.jw2019 jw2019
예수 그리스도는 성지에 그분의 교회를 조직하셨음
Jesus Christ Organized His Church in the Holy LandLDS LDS
예수님은 성지에 있었던 백성들에게 가르침을 주신 것처럼, 우리들에게도 가르침을 주시고 있다.
Jesus has given his teachings to us just as he gave them to the people in the Holy Land.LDS LDS
1538년, 당시 “월징엄의 마녀”로 알려졌던 그 성지는, 분리된 영국 국교회의 수뇌인 왕 헨리 8세의 명령에 따라 파괴되었고, 부지도 매각되었다.
In the year 1538, the shrine of the “Witch of Walsingham,” as she had become known, was destroyed by order of King Henry VIII, the head of the breakaway church, and the site was sold.jw2019 jw2019
* 약 33회의 계획된 연설을 한 12일간의 여행에서 그는 16개의 도시와 마을 및 성지 몇 곳을 방문하여 도합 13,500‘킬로미터’를 여행하였다.
* A 12-day tour with some 33 scheduled speeches took him to 16 cities and towns and a few shrines —a 13,500-kilometer (8,500-mi) journey.jw2019 jw2019
인간의 철학이나 과학책이나 성지순례 등이 아무리 지적인 것처럼 보일지라도 그런 것을 통해서는 찾을 수 없습니다.
It is not to be found in any philosophy of man or scientific digest or individual pilgrimage, however intellectual it may seem.LDS LDS
202 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.