수선 oor Engels

수선

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

perpendicular

adjective noun

Soortgelyke frases

수선화
daffodil · narcissus

수선속
haemanthus · narcissus

수선공
repairer

수선화과
amaryllidaceae

나팔 수선화
daffodil

수선하다
fix · mend · repair · to mend · to repair

나팔수선화
narcissus pseudonarcissus

voorbeelde

그물의 찢어진 곳을 수선하려고 물속으로 잠수하는 경우 어부들은 항상 그물 안쪽에서 일을 하는데 그에 관한 여러 가지 이야기가 있다.
Different accounts have been related where crew members have had to dive into the water to repair a tear in the net, always keeping within the inside circle of the net.

나무나 금속 골조로 된 이 구조물 안에는 수많은 카네이션, 달리아, 장미, 국화, 수선화, 그 밖에도 여러 가지 꽃이 세심하게 조절된 봄 날씨 같은 환경에서 자라고 있는데, 곧 수확하고 포장해서 북아메리카와 유럽과 아시아로 보낼 것입니다.
Inside these wood- or metal-framed structures, a carefully controlled springtime environment nurtures millions of carnations, pompons, roses, chrysanthemums, alstroemerias, and many other varieties, soon to be cut and packed for shipment to North America, Europe, and Asia.

(시 96:1; 98:1; 144:9; 149:1) 그분의 새 질서는 임시 수습책, 즉 인류의 낡은 질서를 수선한 것, 가능한 한 낡은 질서 중 많은 것을 보존하려 하고 그것에 몇 가지 새로운 면을 부가하며 인간의 낡은 질서를 기초로 삼는 그런 것이 아닙니다.
(Psalm 96:1; 98:1; 144:9; 149:1) His new order will not be a patched-up job, a repairing of mankind’s old order, a trying to preserve as much of the old order as is possible and merely adding some new touches to it, thus using man’s old order as a base.

때때로 우리는 수선공이나 의사 혹은 병원으로부터 그들이 베푼 봉사에 대한 요금 청구를 받습니다.
Sometimes one receives a bill for some service rendered, such as from a repairman, doctor or hospital.

어느 직판에서든, 가능하면 2급품이나 손상된 것보다는 약간 잘못된 것을 고르라. 수선할 일이 적을 것이기 때문이다.
In any outlet, choose an irregular over a second or damaged item if possible, as it may involve less repair.

그 결과, 1986년 7월 4일의 독립 기념일과 시기를 맞춰 재개봉할 수 있도록 수선 작업을 마치기 위해 일반 대중의 방문이 일체 금지되었다.
As a result, it was closed down for visits by the public so that repairs could be carried out in time for a reopening to coincide with the Independence Day celebrations on July 4, 1986.

‘빈센테 파라모’가 ‘마드리드’에서 한 구두 수선공에게 전파하는 동안 가졌던 한 경험담은 이러한 무지가 어떠한 것인지 알려 준다.
This ignorance is epitomized by an experience that Vicente Páramo had while preaching to a cobbler in Madrid.

만일 당신의 시계 유리에 수분이나 습기가 껴 있는 것을 보았다면 즉시 시계 수선공에게 가져가라.
If you see fog or moisture in your watch crystal, take it to a watch repairman right away.

또한, 알고 있는 것은 이 수선이 이 변의 길이를 같은 두 개의 길이로 나눈다는 것입니다
This angle is equal to that angle we proved all these in an earlier video

그분은 쓸모 없는 제도를 수선하는 것이 무익할 것임을 인정하신 것이다.
He recognized that patching up an unusable system would have been futile.

이것은 그 여러 해 동안 세포들이 계속 대치되었고 중추 신경 세포(과학자들의 말에 의하면 이것은 대치되지 않고 수선될 수 있음)가 그 오랜 동안 건강한 상태로 유지되었다는 사실을 예시합니다.
This illustrates the fact that cell-replacement continued for all those years, and the cells of the central nervous system (which scientists say can be repaired but not replaced) were maintained in healthy repair during centuries of living.

수선용 공책을 가까이 두고 필요한 사항을 적어 두는 것은 도움이 된다.
Having a notebook for mending nearby and jotting down the needs can be helpful.

어머니는 군복을 수선하는 일을 거부하여 여러 달 동안 지하 벙커에 홀로 감금되었다.
She refused to mend soldiers’ uniforms and was put in solitary for months in an underground bunker.

+ 19 그분은 조금 더 가시다가 세베대의 아들 야고보와 그의 형제 요한을 보셨는데, 그들은 배에서 그물을 수선하고 있었다.
+ 19 After going a little farther, he saw James the son of Zebʹe·dee and his brother John, while they were in their boat mending their nets,+ 20 and without delay he called them.

그러나 하나님께서는 현재의 이기적인 제도를 수선하는 것이 아니라 일소해 버리고 완전히 새로운 사물의 제도를 가져오심으로써 그러한 변화를 초래하실 것을 약속하셨다.
But God has promised to bring them about, not by patching up the present selfish arrangement, but by wiping it out and bringing in a completely new system of things, one in which righteousness will control. —2 Pet.

결혼식 날 아침에, 여전히 일부를 수선할 필요가 있었다.
On the morning of the wedding day, some alterations still had to be made.

수선을 마치면 딸들은 수놓는 법이나 천 짜는 법도 배웠을 것입니다(13).
Later, the girls might be given some embroidering and weaving lessons (13).

16 유전 부호인 DNA는 유전자 손상을 자체 수선하는 놀라운 능력을 가지고 있읍니다.
16 The hereditary code, the DNA, has a remarkable ability to repair genetic damage to itself.

그러나 뼈가 부러지면 우리는 그것이 스스로 수선되어 얼마 후에는 새로운 것과 거의 마찬가지로 될 것을 기대한다.
But if a bone breaks we expect it to mend itself and, after a while, to be as good as new.

만일 생명력이 온전한 기능을 발휘할 수 있는 상태로 유지될 수 있다면, 쇠약해진 조직이 계속 대치되거나 수선될 것입니다.
If the life-force could be kept operating at full efficiency, worn tissues would continually be replaced or repaired.

그 수선에는 돈이 들지 않았다!
And that was without cost!

손으로 수선하는 것은 가족이 함께 모여, 아마 ‘텔레비전’을 볼 때라도 할 수 있다.
Hand mending can be cared for when the family is together, watching TV perhaps.

할머니에 의해 양육된 컬럼비아의 한 젊은이는 여러 개의 구두 수선 가게를 가지고 있었으며 교회의 관리인으로 일하고 있었습니다.
A young man in Colombia, raised by his grandmother, owned several shoe repair shops and served as the custodian in his ward.

영사기 수선 및 보수업
Film projector repair and maintenance

옷이 상하였거나 개조가 필요할 때에, 집에서 수선하면 많은 돈을 절약할 수 있다.
When clothes are damaged or need alteration, a lot of money can be saved when repairs are made at home.