試合
match
시합 oor Engels
시합
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
match
en
sporting event
그러한 잔인한 시합으로 피를 흘리는 일이 있었으며 이따금 목숨을 잃는 경우까지 생겼습니다.
Such brutal matches caused bleeding, sometimes even death.
tilt
bout
두 권투 선수가 1회전 시합이 시작되기 전에 사각 링의 마주 보는 구석에서 무릎을 꿇는다.
Two boxers kneel in opposite corners of a boxing ring before the first round of their bout.
derby
game, contest, match
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
어떤 분들은 기억하시겠지만, 이태리와 프랑스의 시합이었는데, 마지막에 지단이 머리로 들이 받았죠.
Sounds like a good planted2019 ted2019
버밍엄에서 열린 올림픽 선발 시합에서 55.40초와 함께 영국 기록을 깼다.
You seem to know a lot about the manWikiMatrix WikiMatrix
기원 59년에 폼페이에서는 시합 도중에 폭동이 일어났습니다.
By the way, let' s congratulate our Linda Davis...... on her # percent conviction ratejw2019 jw2019
요세푸스의 말에 의하면, 기원 70년에 예루살렘이 멸망된 후 티투스 장군은 이곳에서 유대인 포로들을 희생자로 삼아 검투 시합을 개최하였다.
A rather awkward mess, eh?jw2019 jw2019
그러나 최소한 그것은 또 다시 경기, 즉 시합을 치를 만하고 또한 외국에 나가서도 안전한 경기가 될 수 있을 것이다.”
No, I do not want to train with him, even though it makes mejw2019 jw2019
그 경기를 루디 글라디아토리 즉 검투 시합이라 불렀지만, 그러한 대결은 종종 경기자 한 쪽이 죽는 것으로 끝나는 비극의 참상이지.”
Did my husband tell you that?jw2019 jw2019
지난 3년 동안 6,575명의 한국인들이 침례를 받았다는 사실은 참으로 놀라운 일입니다. 그것은 한국에 있는 여호와의 증인들의 반수가 1967년 이후에 믿음을 위한 큰 시합에 참가하였음을 의미합니다.
It' s a kind offerjw2019 jw2019
2012년 네브래스카주 오마하에서 열린 미국 올림픽 선발 시합에서 29세의 베테랑 코글린은 자신이 경연에서 미국 수영 선수들의 더 어린 세대와 함께 함을 찾았다.
We can do this, KevWikiMatrix WikiMatrix
이것은 마치 잠자기 시합을 관리하는 것 같네요.
My question is, with all due respect, if they think that this is the way things should be in this country, sirQED QED
‘오오사카’에서 주산과 전자 계산기의 시합이 주목을 끌었다. 방문자들은 현악기 “코토” 연주도 즐겼다
She has her duty as a Norojw2019 jw2019
이런 시합에서 사용되는 암기방법은 정말 많지만 사용되는 모든 암기 기술은 결국 한 가지 개념, 즉 심리학자들이 '정교하게 부호화하기'라고 부르는 개념으로 정리됩니다.
Abandon all hope, he who enters there!ted2019 ted2019
시합이 벌어지는 곳이 원형이기 때문에 그곳은 서구의 ‘레슬링’에서 보는 것보다 더 동그랗게 보인다.
I know what it' s likejw2019 jw2019
사격 시합도 아니잖아
Aliskiren plasma protein binding is moderate (# %) and independent of the concentrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
새가 더 빨리 나르도록 하기 위해, 독일에서는 비둘기 사육자들이 교배 과정을 ‘클라이맥스’ 직전에 중단시키고 수컷을 시합장으로 가져 가서 풀어 놓았다고 보도되었다.
Hey, you don' t have to be a little bastardjw2019 jw2019
(또한 참조 경쟁 [시합]; 질투)
You were a giantjw2019 jw2019
* 고대 이스라엘에 살던 하느님의 백성은 음악, 춤, 시합 등을 비롯해서 다양한 형태의 오락을 즐겼습니다.
A qualitative assessment has been carried out on a number of sectors and subsectors that were not deemed to be exposed to carbon leakage based on the quantitative criteria set out in paragraphs # and # of Article #a of Directive #/#/ECjw2019 jw2019
그리고 시합에서 이기면 하나님께서 우리편을 드셨다고 기뻐하였다.
Pin, I bet people would pay a shilling to see thisjw2019 jw2019
나는 시합을 하기 전에 항상 여호와께 내가 자제를 잃지 않도록 도와 주십사 하고 기도한다고 설명해 주었다.
Oh.- * On my gravy trainjw2019 jw2019
그렇기는 하지만 그가 보기에 이번은 가장 중요한 시합이었고, 그는 감독의 판단을 앞지를 자신이 있었다.
NARRATOR:Previously on Battlestar Galacticajw2019 jw2019
그는 거의 시합 때마다 상대편 응원단이나 경찰과 싸웠습니다.
Dude, you' re freaking me out with that nose thingjw2019 jw2019
1971년 10월에 이 사고가 있고 나서, 나는 그런 시합에 참여하지 않기로 결심했다.
Examination of products exported with entitlement to duty-free replacement of goodsjw2019 jw2019
첫째로, 올림픽에서의 정정당당한 시합 정신을 보호하기 위해서 금해진다.
I thought I was the only one who lived here during my off hoursjw2019 jw2019
때는 로키마운틴 컨퍼런스 챔피언십 시합 중이었고 저는 우리를 승리로 이끌어 줄 터치다운을 위해 필드 중간까지 공을 가지고 뛰어야 했습니다.
Get some therapyLDS LDS
그리스도인들은 부도덕한 연극이나 피흘리는 검투 시합을 구경하지 않았기 때문에 반사회적 존재, 심지어 ‘인류를 미워하는 자들’로 간주되었다.
That was the man who brought me here last nightjw2019 jw2019
나는 돈을 필요로 했기 때문에 두번은 이른바 ‘스페인’말로 ‘통고’란 것에 협조했다. 이 말은 조작된 시합이란 뜻이다.
In this respect it is notably important to recall that until January # a substantial part of the product concerned was subject to quantitative restrictionsjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.