蜃氣樓
mirage
신기루 oor Engels
신기루
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
mirage
en
an optical phenomenon
신기루를 쫓아가느라 길에서 벗어나면 어떻게 되겠습니까?
What would happen if you veered off the road to pursue a mirage?
mirage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
예술은 때묻은 " 옛것" 이라든가 새로운 " 신기루같은 구름" 이 아니라는 겁니다. 예술은 무엇이 좋은 것인가에 대한 문제에요.
The number of convictions is so low that one can almost already talk about a climate of impunity.QED QED
사탄의 제도가 만들어 놓은 신기루에 불과한 것들을 붙잡으려고 귀중한 인생을 낭비할 이유가 무엇이겠습니까?
You don' t have to take my word for itjw2019 jw2019
그러나 환생 개념을 받아들이는 것은, 비틀거리면서 사막의 신기루를 향해 걸어가는 것만큼이나 헛된 일이다.
This guy thinks he' s being careful by covering his tracksjw2019 jw2019
신기루를 쫓아가느라 길에서 벗어나면 어떻게 되겠습니까?
I don' t think you got the plums, boyjw2019 jw2019
그러면 ‘베드로’와 그의 동료 사도들은 신기루와 함께 앉아서 먹고 마셨다는 말인가?
Yes, Iknow that hurts.We' re gonna take care of thatjw2019 jw2019
지평선 상에는 신기루만이 기만적으로 어른거릴 뿐이었다.
My door was the only one in the entire buildingjw2019 jw2019
하지만 얼마 안 있어 그들은 자기들이 보고 있는 것이 북극의 신기루에 불과하다는 것을 깨달았습니다.
BROTHER:When we were still little she fought off a bunch...... of bird- headed pirates by herselfjw2019 jw2019
르네 두보는 그의 저서 「건강의 신기루」(Mirage of Health)에서 이렇게 기술하였다. “말라리아와 기타 원충 감염 및 기생충 침입은 문명의 혜택을 받지 못하는 대부분의 지역에서 발생하는 생리적, 경제적 비극의 근원이다.”
What I think, Leon,is that you need to stay focusedjw2019 jw2019
그의 주위에 있는 모든 사람과 사물은 그에게 신기루가 된다. 그는 그들 혹은 그것들을 볼수는 있으나 만져 보거나 그들의 일부가 될 수는 없다.
The GOVERNMENT OF THE STATE OF ISRAEL, acting on behalf of the State of Israel (hereinafter referred to asjw2019 jw2019
사막을 여행하는 사람들은 오래 전부터 신기루—땅 위에서 물이 어른거리는 모습으로 나타나는 착시 현상—를 잘 알고 있다.
for Cemex: active in the production and marketing of cement, ready-mixed concrete, aggregates and other related products world-widejw2019 jw2019
예술은 때묻은 "옛것"이라든가 새로운 "신기루같은 구름"이 아니라는 겁니다. 예술은 무엇이 좋은 것인가에 대한 문제에요.
You know, in some states, you get arrested for thatted2019 ted2019
그것은 오히려 환상, 신기루, 실현 불가능한 꿈에 불과하다.
What say you?jw2019 jw2019
어른거리는 열기는 눈에 착각을 일으켜, 아무 것도 없는 곳에 물 웅덩이 신기루를 만들어 내고, 저 멀리 어떤 물체가 보이는가 해서 가보면 실제는 다른 물체이다.
What about it?jw2019 jw2019
사실상 최근 수십년간 서방 세계에서 이룬 “경제 기적”은 신기루에 지나지 않았다. 왜냐 하면, 그것은 대부분 빚에 의존한 것이기 때문이다.
Until you' re on the streets, you wouldn' t understandjw2019 jw2019
신기루처럼? 그리고 처음도 아니지
Jesus Christ Almighty!- Are we holding markers?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
권력을 가진 사람들은 국민들이 신기루만을 본다는 것에 기뻐하지만, 그 신기루로 가는 길은 자유롭고 민주적인 사회를 위협한다는 것을 무시하죠.
Calls on the College, OLAF and the Commission to inform the discharge authority of the results of the OLAF investigation without delay as soon as they are availablegv2019 gv2019
제 말씀은 격려 연설도 아니며 모래 구덩이에 빠져 허우적거리는 사람에게 해변가에서 휴식을 취하는 신기루와 같은 모습을 상상해 보라고 하는 것도 아닙니다.
She overwhelmed me and I knew moreLDS LDS
그들은 마치 「건강의 신기루」라는 책에서 “질병으로부터의 완전하고 영속적인 해방은 한낱 꿈에 불과하다”고 기술한 ‘레네 제이. 듀보’와 같이 생각하고 있다.
Excuse me, that is a rumourjw2019 jw2019
(디모데 첫째 2:3, 4) 환상 즉 신기루와도 같은 이 사물의 제도와 신에게 우리의 시간과 자산을 바치는 것이 아니라, 실재하는 하느님에 대한 지식을 늘리고 우리의 마음을 다해 그분을 신뢰하도록 합시다.—잠언 3:1-6; 요한 17:3.
The same Member State shall not assign the same number to another type of end-outline marker lamp, front position (side) lamp, rear position (side) lamp, stop lamp, daytime running lamp and side marker lampjw2019 jw2019
예술은 때묻은 "옛것"이라든가 새로운 "신기루같은 구름"이 아니라는 겁니다. 예술은 무엇이 좋은 것인가에 대한 문제에요.
But it is lundy' s ballgame.But he listens to youted2019 ted2019
“[UFO] 보고의 절대 다수는 청서 연구[앞서 정부가 실시한 연구]가 말한 혹성, 비행기, 기구, 운석, 신기루와 같은 것에 기인하였다는 사실이다.”
Something I can do for you?jw2019 jw2019
아마도 이 예언을 단지 환상 혹은 신기루에 불과한 것으로 여기고 무시하려는 사람들이 있을지 모른다.
As observed for angiotensin converting enzyme inhibitors, irbesartan and the other angiotensin antagonists are apparently less effective in lowering blood pressure in black people than in non-blacks, possibly because of higher prevalence of low-renin states in the black hypertensive population (see sectionjw2019 jw2019
고요한 밤에 금성이 뜨거나 질 때에 따뜻하고 차가운 공기층이 신기루를 일으켜 밝은 혹성의 모양을 확대시키고 심지어는 광선을 여러 가지 색깔로 회전시킨다.
By which the pope does not need food, fondnessjw2019 jw2019
(시 83:18) 그리고 그분은 환상 즉 신기루가 아닙니다.
To sit with mejw2019 jw2019
이 은하들은 배경 은하의 빛을 굴절시켜 이런 시각적인 왜곡이나 신기루를 만드는 암흑 물질의 바다 속에 포함되어 있는 것들입니다.
Good morning, darlingted2019 ted2019
44 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.