신단민사 oor Engels
신단민사
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
Sindanminsa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그러나 민사 재판은 재산을 다룬다.
That was a gift from the Captainjw2019 jw2019
“경계와 단속 소홀” 및 “[오염된] 제품 회수 지연” 죄로, 로마 민사 법원은 이탈리아 보건부에, 오염된 혈액 제품을 통해 간염이나 에이즈 바이러스에 감염된 혈우병 환자 385명에게 보상금을 지불하라고 명령하였다.
Joey, what do we do?jw2019 jw2019
··· 만일 의사가 환자의 치료 거절 결정에도 불구하고 그대로 치료를 행한다면, 자신의 월권 행위에 대해 민사상의 책임을 져야 할 것이다.
Keep your dirty hands off of me!jw2019 jw2019
본 발명은 초고주파 대역을 지원하는 무선 접속 시스템에서 사용되는 것으로, 핀포인트 빔포밍을 수행하는 경우 유효 도플러 확산을 완화하기 위한 방법들 및 이를 지원하는 장치들을 제공한다. 본 발명의 일 실시예로서 초고주파 대역을 지원하는 무선 접속 시스템에서 도플러 확산을 완화하기 위한 방법은 수신단에서 하향링크 신호를 수신하는 단계와 수신단에서 수신된 하향링크 신호에 대한 도플러 스팩트럼을 추정하는 단계와 수신단에서 추정된 도플러 스팩트럼을 기반으로 반송파 천이값을 산출하는 단계를 포함할 수 있다.
More coffee, sir?patents-wipo patents-wipo
그 이후 몇년 뒤 사신단이 전나무 성에 찾아온다.
i'm somewhat anxiousWikiMatrix WikiMatrix
클리블랜드의 「플레인 딜러」지, 1987년 12월 19일자에 보도된 바와 같이, 16세 된 소녀와 그의 부모는 1986년에 일곱명의 사제를 상대로 외설 행위 혐의로 민사 소송을 제기하였다.
Which will have to wait five weeks more.Lentjw2019 jw2019
여기에 심판으로 번역된 희랍어 단어는 여호와에 의한 심판이라기보다는 민사적 절차를 의미하는 것일 수 있습니다.
Some of the residents of Edison claim they saw trucks, travelling to and from the plant, a couple of nights agojw2019 jw2019
사울은 유대 지방은 물론 다른 곳에서도 유대인들을 붙잡아 산헤드린의 재판에 부칠 수 있도록 예루살렘의 대제사장에게서 권한을 받았는데, 이는 “로마 당국에서 산헤드린에게 팔레스타인 지역 외에도 모든 유대인 지역 사회에 대하여 (사형 사건을 제외한) 민사 및 형사 재판권을 행사하도록 허가하였[기 때문이다.]”( J.
Furthermore, freshwater pearis have no known commercial value.LDS LDS
아버지 신단은 첫 부인에게서 보희를 얻었으나 첫 부인은 일찍 사망하여 두 번 재혼하였다.
Our Lord is my masterWikiMatrix WikiMatrix
일부 나라에서는 민사 사건이나 형사 사건에 대한 판결을 전문 지식을 갖춘 한 명의 판사 혹은 여러 명의 판사로 구성된 합의체에서 내립니다.
You start to blame your husbandjw2019 jw2019
본 발명의 일 실시예로서 무선 접속 시스템에서 송신단이 공간 변조(SM) 방식을 이용하여 데이터 신호를 송신하는 방법은, 데이터 신호를 송신하기 위한 둘 이상의 송신 안테나를 선택하는 단계와 둘 이상의 송신 안테나를 선택하기 위한 데이터 비트열을 도출하는 단계와 데이터 비트열을 기반으로 SM 방식을 이용하여 데이터 신호를 구성하는 단계와 선택한 둘 이상의 송신 안테나를 통해 구성한 데이터 신호를 송신하는 단계를 포함할 수 있다.
I' m just toasting the happy couplepatents-wipo patents-wipo
정상적으로는, 민사 소송 사건을 다루는 법원에서는 법정에서 종교적 교리와 신앙 문제에 대해 비판적 분석을 가하는 일이 부적절한 사안으로 간주될 것입니다.
Now...... a PVS, or Persistent Vegetative State...... is declared when a patient fails...... to emerge from a vegetative state within # daysjw2019 jw2019
“민법”이 널리 적용되는 곳에서는, 법적 문제(형사 사건과 민사 사건 모두)가 보통 단일 판사나 판사 합의부에 의해 판결된다.
Thanks anywayjw2019 jw2019
(느 8:1-3) 성문에서는 토지 매매 따위의 민사상의 문제와 관련하여 증인들을 얻기가 수월했는데, 대부분의 사람들이 낮 동안 성문을 통해서 들어오고 나갔기 때문이다.
Everything is forgotten once I' m with youjw2019 jw2019
민사 소송의 경우, 배심원들이 손해액이나 배상액을 정해 줄 수 있습니다.
Yes.And contents, of coursejw2019 jw2019
민사상의 문제를 안고 있는 사람이나 형사상의 문제로 고소하는 사람은 그 사건을 재판관들에게 가지고 갔다.
My jaw achesjw2019 jw2019
그러한 뉴스 보도가 실린 것은 1999년 2월 9일이었는데, 그날은 바로 민사 법원이 모스크바 시에서 여호와의 증인을 금지하는 것을 목적으로 하는 재판을 재개한 날이었다. 「글로브 앤드 메일」지의 모스크바 지국에서 근무하는 제프리 요크는 이렇게 보도했다.
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG)and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantjw2019 jw2019
제1조(민사소송의 이상과 신의성실의 원칙) (1) 법원은 소송절차가 공정하고 신속하며 경제적으로 진행되도록 노력하여야 한다.
Anyone can steal in here in the middle of the night through the windowWikiMatrix WikiMatrix
다중안테나 시스템에서 수신단에 의해 수행되는 안테나 선택 방법이 제공된다.
Look at the timepatents-wipo patents-wipo
민사소송법과 민사소송규칙의 관계 등.
We only have one, and it' s taken by that gentleman, over thereWikiMatrix WikiMatrix
1998 년 민사 소송이 시작되었습니다.
[ Mockingly ]The duck may swim on the lake, but my daddy owns the laketed2019 ted2019
법무부는 이들의 사건을 재판에 부치기를 거부했으나 시민 변호사 팀이 올 2월 12건의 민사 소송에서 처음으로 승리했고, 클라이언트에게 1400만 달러를 주었습니다.
Her reply was that Charlie had sent them, yested2019 ted2019
본 발명의 일 실시예에 따른 계수 오류 로버스트 피드포워드등화기는 정수시간 인덱스(n)에 따른 입력데이터(x)을 수신하는 수신단(130), 상기 수신단(130)과 직렬로 연결되는 N개의 딜레이유닛(D), 상기 N개의 딜레이유닛(D)으로부터 각각 출력되는 탭 신호를 합산하는 제 1연산기(110) 및 상기 입력데이터(x)의 변화에 기초하여 데이터천이값(b)을 출력하는 데이터변화감지필터(120)를 포함한다.
Therefore, the Commission considers that the conditions for the application of Article #(d) of the EC Treaty are not metpatents-wipo patents-wipo
1792년의 ‘프랑스’ 법은 “시민은 종교에 관계 없이 국가에 속한다”는 원칙 아래 민사 혼인식을 모든 시민들에게 의무화하였다.
She almost delivered in my car!jw2019 jw2019
피블스 및 그와 결탁해 있는 보안관 사무실 사람들을 상대로 손해 배상금을 요구하는 민사 소송을 제기하여 우리를 고소한 사람들을 역습하였습니다.
My van' s stuck and I saw a sign for an innjw2019 jw2019
165 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.