알림 활동 oor Engels

알림 활동

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

notification activity

A workflow activity within the action phase of request processing in which ILM "2" sends e-mails to one or more users to notify them of the request.

voorbeelde

이제 우리가 공개적으로 행하는 숭배의 한 가지 부면 즉 사람들에게 우리의 믿음을 알리는 활동을 생각해 보겠습니다.
Now, however, let us consider an aspect of worship that we carry out publicly: speaking to others about our beliefs.

(누가 6:45) 우리는 대속에 대해 감사하는 마음에서 우러나와 기념식을 널리 알리는 활동에 열심히 참여할 것입니까?
(Luke 6:45) Will gratitude for the ransom move us to share zealously in the campaign to publicize the Memorial?

광고란 무엇인가를 널리 알리는 활동이다.
It is the action of making something known.

자신의 경험을 다시 떠올려야 하는 개인적 고통과 북한 당국의 보복 위험에도 불구하고, 신씨는 북한 주민들에게 가해지는 참상을 국제사회에 알리는 활동을 결코 멈추지 않아왔다.
Despite the personal pain of recounting his experiences and the risk of retaliation by the North Korean government, Shin has never stopped working to alert the international community to the horrors inflicted on his fellow citizens.

의심스러운 기기 활동 알림은 이러한 보안 관련 활동에 대한 세부정보를 제공합니다.
The Suspicious device activity alert provides details about such a security event.

다음 가정의 밤 활동으로 성전에 가져갈 이름을 준비하는 활동이나 친구들에게 가족 역사 하는 법을 알려 주는 활동 등을 고려해 본다.
You could spend future family home evenings preparing names for the temple and teaching friends how to do their own family history.

그러므로, 심지어 고난에 처해 있을 때도 다른 사람에게 “복음”을 알리는 일에 활동적으로 참여하는 것은 우리로 하여금 인내하도록 도움을 줄 수 있다.
Therefore, even while undergoing hardships, our active participation in making known the “good news” to others can help us to endure faithfully.

여호와의 증인은 성서 교육 활동으로 잘 알려져 있으며, 이 활동은 현재 200개가 넘는 나라와 지역에서 수행되고 있습니다.
JEHOVAH’S WITNESSES are well-known for their Bible educational work, now being done in more than 200 lands.

8 심장의 기능 수행 상태는 혈액 순환이 잘되는지 알리는 신장의 활동을 통해서 알 수 있읍니다.
8 How well the heart is performing can be indicated by the kidneys’ action, which shows whether the blood circulation is poor.

여호와의 증인의 공개 활동에는 잘 알려진 호별 방문 전파 활동 외에도 더 많은 것이 관련되어 있습니다.
The public activities of Jehovah’s Witnesses involve more than our well-known house-to-house preaching work.

그 질문에 대한 답으로, 그는 바울과 바르나바의 선교 활동에 대하여 알려 주는 사도들의 활동 13장과 14장을 논하였다.
In answer, he discussed Acts chapters 13 and 14 about the missionary work of Paul and Barnabas.

이 알림은 의심스러운 활동으로 사용자가 정지되었음을 알리는 일반 알림입니다.
This alert is a generic alert that lets you know that a user has been suspended due to suspicious activity.

우루과이 사람들에게 여호와의 증인의 활동을 알리는 데 유용했던 한 가지 뛰어난 도구는 「활동하는 신세계 사회」라는 활동 사진이었습니다.
One outstanding tool that proved to be useful in acquainting the people of Uruguay with the work of Jehovah’s Witnesses was the motion picture The New World Society in Action.

특정 활동에 대해 알림을 받도록 설정하면 그 활동이 발생할 때마다 이메일이 발송됩니다.
When you turn on an alert for an activity, you receive an email each time that activity happens.

특정 활동에 대해 알림을 받도록 설정하면 그 활동이 발생할 때마다 이메일이 발송됩니다(2시간에 최대 25개의 이메일).
When you turn on an alert for an activity, you'll receive an email each time that activity happens, up to 25 emails in 2 hours.

(예레미야 32:11; 로마 13:1) 법인은 성서, 서적, 잡지, 팜플렛을 비롯한 출판물을 인쇄하여 왕국 소식을 널리 알리는 우리의 활동을 용이하게 해 줍니다.
(Jeremiah 32:11; Romans 13:1) Legal entities facilitate our work of spreading the Kingdom message by printing Bibles, books, magazines, brochures, and other material.

최근에 등록된 이 단체의 합법적인 정관에는 다음과 같은 선언이 포함되어 있다. “본종교 조직의 목적은 여호와 하나님의 이름과 예수 그리스도가 통치하는 하늘 왕국을 통한 인류에 대한 하나님의 인자한 마련을 알리는 종교 활동을 계속하는 것이다.”
The legal charter of the newly registered body includes the following declaration: “The purpose of the Religious Organization is to carry on the religious work of making known the name of Jehovah God and his loving provisions for mankind through his heavenly Kingdom by Jesus Christ.”

예약된 알림 요약을 탭하면 활동 탭으로 이동하여 어제 받은 알림 목록을 확인할 수 있습니다.
Tapping your scheduled digest notification will take you to the Activity tab to view your list of notifications from the past day.

알림 설정으로 특정 활동을 쉽게 추적할 수 있습니다.
You can easily track specific activities by setting up alerts.

때는 무르익어 좋은 소식을 아는 모든 사람이 좋은 소식을 다른 사람들에게 알리는 일에서 온전히 활동적이 되어야 할 때다.
The time is ripe for all who know the good news to become fully active in making it known to others.

(사도 15:14) 왕국 열매를 산출하고 여호와의 이름을 널리 알리는 그들의 활동을 통해, 여호와께서 이 그리스도인들에 대해 기뻐하신다는 점이 분명해졌습니다.
(Acts 15:14) Their bringing forth the fruits of the Kingdom and publishing Jehovah’s name have made it plain that Jehovah takes delight in these Christians.

다음날 비밀 경찰의 한 수사관이 찾아왔으며, ‘백하우스’ 형제는 그의 잘 알려진 종교 활동으로 인하여 ‘환영하지 않는 인물’임을 분명히 지적하였다.
The following day an inspector of the secret police visited and made it clear to Brother Backhouse that he was persona non grata because of his known religious activities.

관리자는 의심스러운 로그인 또는 다른 관리자의 서비스 설정 변경과 같은 중요 이벤트가 발생하면 계정 활동 알림을 받도록 선택할 수 있습니다.
As an administrator, you can choose to receive account activity alerts when important events occur, such as potentially suspicious sign-ins or service setting changes by other administrators.

10 ‘여호와의 그리스도인 증인들’은 성서에서 알려 주는 다가오는 불가피한 일들에 관하여 여러 해동안 다른 사람들에게 매우 활동적으로 알려 왔읍니다.
10 For years Jehovah’s Christian witnesses have been most active in telling others what the Bible says about inescapable coming events.

성서 교육 활동으로 세계적으로 알려진 여호와의 증인은 1931년부터 인도네시아에서 활동해 왔습니다.
Jehovah’s Witnesses, known worldwide for their Bible educational work, have been active in Indonesia since 1931.