양분흡수 oor Engels

양분흡수

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

nutrient uptake

voorbeelde

땅 위로 자라 대기 중의 공기를 직접 흡수하는 이러한 뿌리는 모양이 매우 다양합니다.
These roots come in a variety of shapes.

상기와 같이 이루어지는 본 발명의 범퍼백빔은, 합성수지와 섬유복합소재가 시너지를 일으켜, 만족할 만한 강도 및 강성을 제공함은 물론 높은 연신율을 가져 충돌시 크랙을 거의 발생하지 않아 충돌에너지의 흡수능력이 뛰어나고, 특히 섬유복합소재가 중공단면의 형태를 취하므로 내충격성이 탁월하여 신뢰성이 높다.
Particularly, the fiber reinforced composite has a hollow section, and thus impact resistance is excellent, thereby enhancing reliability.

그런 다음에는 먹은 음식을 최대한 이용하는데, 네 부분으로 된 위에서 음식을 소화시키고, 필요한 영양소를 흡수하고 지방을 저장합니다.
They make the most of this food by digesting it in a four-chambered stomach, extracting needed nutrients and building up fat.

광선이나 파장은 대기나 장애물에 의해 회절, 굴절, 반사 및 흡수될 수 있으며 일반적으로 수평선 너머나 장애물 뒷편으로 도달할 수 없다.
The rays or waves may be diffracted, refracted, reflected, or absorbed by the atmosphere and obstructions with material and generally cannot travel over the horizon or behind obstacles.

그 곡물이 약의 독성을 어느 정도 흡수하였고, 먹은 것을 토하게 하자 그 곡물이 몸 밖으로 나왔던 것입니다.
Some of the poison was absorbed by the cereal, which was forced out when she threw up.

본 발명의 차량용 범퍼는: 충격이 전달되는 방향을 향하여 복수 개의 완충공간을 구비하는 충격흡수부와, 충격흡수부의 내측에 위치하며 충격흡수부의 강성을 보강하는 강성보강부 및 충격흡수부와 강성보강부의 양측을 지지하며 충격흡수부에서 차체로 전달되는 충격을 흡수하는 완충지지부를 포함하며, 충격흡수부는 완충공간을 구획하는 구획부재가 복수 개 구비되어 서로 교차하는 것을 특징으로 한다.
The vehicle bumper of the present invention comprises: an impact absorbing part having a plurality of buffer spaces toward the direction from which impact is delivered; a rigid reinforcement part, positioned on the inside of the impact absorbing part, for reinforcing the rigidity of the impact absorbing part; and a buffer support part for supporting both sides of the impact absorbing part and the rigid reinforcement part and absorbing the impact delivered to a vehicle body from the impact absorbing part, wherein the impact absorbing part has a plurality of division members which intersect each other so as to divide the buffer spaces.

상기 하전 입자 또는 하전 입자 물질층을 태양전지의 광흡수층에 인접하여 설치함으로서 하전 입자의 전하에 의한 내장전계를 형성하여 반도체 내에서 생성된 전자와 정공의 재결합을 감소시키는 동시에 전극에의 수집효율을 개선하여 효율을 증대시킬 수 있다.
An implemented embodiment of a solar cell according to the present invention provides a solar cell comprising charged particle material between two electrodes disposed to face each other.

(신 영어 성서) 오늘날 많은 사람들은 ‘스폰지’와 같아서, 무엇이든지 흡수한다.
(The New English Bible) Many today are like sponges; they soak up whatever they are submerged in.

태양광 발전장치는 지지기판; 상기 지지기판 상에 배치되는 이면전극층; 상기 이면전극층의 제 1 노출 영역을 노출하도록 상기 이면전극층을 덮는 광 흡수층; 및 상기 광 흡수층의 제 2 노출 영역을 노출하도록 상기 광 흡수층을 덮는 윈도우층을 포함한다.
Provided are a photovoltaic power-generating apparatus and a method for manufacturing same.

그러한 경우에는 얼마 동안 위와 장의 흡수제 곧 위와 장에서 유독성 물질을 제거하는 약품을 복용하면 도움이 되었다.
In such cases some have found help by taking for a time a gastrointestinal adsorbent or product that removes toxic material from the stomach and intestines.

본 발명은 흡수식 제습기를 이용한 건식탈황설비에 관한 것으로서, 특히 유입되는 가스에 포함된 유기물질과 고형입자를 제거하는 제1데미스터와; 내부에 충진된 제습제로 상기 제1데미스터에서 공급된 가스로부터 수분을 흡수하여 제거하는 흡수식 제습기와; 상기 흡수식 제습기에서 공급된 가스로부터 제습제 분진을 제거하는 제2데미스터와; 내부에 충진된 산화철(Fe2O3)로 상기 제2데미스터에서 공급된 가스에 포함되어 있는 황화수소(H2S)를 제거하는 건식탈황기;를 포함하여 구성되어, 탈황효율을 높일 수 있을 뿐만 아니라 건식 탈황설비의 운전비용을 절감할 수 있는 효과가 있다.
Due to the above-mentioned feature, the present invention has the effect of reducing the operation costs of the dry desulfurization system as well as increasing desulfurization efficiency.

본 발명은 매선용 로프를 사출성형 또는 프레스 성형을 통하여 얻도록 함으로서 제조의 용이성을 제공할 수 있으면서 체내 조직과 결합 및 결속력을 높일 수 있도록 함으로서 체내에서 긴장력을 높여 시술효과를 극대화할 수 있도록 한 매선용 로프에 관한 것으로서, 폴리락틱산(Polylactic Acid)이나 폴리디아소논(Polydiaxonone), 락틱산(Lactic Acid)과 글리콜릭산(Glycolic Acid)의 코폴리머와 같이 체내 조직에 흡수가 가능한(Absorbable) 재질을 사출성형 또는 프레스 성형을 통하여 목적하는 형상과 모양을 가지도록, 니들에 형성되는 로프홀에 삽입되는 내측로프와, 상기 니들의 외측에 위치하는 외측로프로 구성하고, 상기 외측로프는 두께에 비하여 상대적으로 넓은 폭을 가지고 체내 조직과 접촉 및 결속면적을 넓도록 구성하는 것이 특징이다.
An inner rope, which is inserted into a rope hole formed at a needle, and an outer rope, which is placed outside the needle, are formed in a desired shape from an in vivo absorbable material such as polylactic acid, polydiaxonone, or a copolymer of lactic acid and glycolic acid through injection molding or press molding, and the width of the outer rope is relatively greater than the thickness, thereby increasing the contact and binding area with in vivo tissue.

이러한 사상이 확대되어 모든 행동 규범의 기초가 되었으며, 결국 사회의 평민층에까지 흡수되었습니다.
As this idea was expanded upon, it became the basis for a whole code of conduct, which was, in time, absorbed into the common classes of society.

각 세포가 하나씩만 흡수하도록 여러분이 실험을 설계한다면,
So, if you were going to arrange so that at random you only have about one, you've got to have a lot that are zero.

무릎에 묶어두고 있었습니다. 우리 어머니는 흡수력이 엄청 좋았어요. (웃음) 그리고 제 뒤를 따라 기어다니며 묻곤했죠. "대체 누가 집안에 발자국을 남기는거야?!"
(Laughter) And she would crawl around behind me going, "Who brings footprints into a building?!"

한편, 가운데층도 공격 중에 가해지는 물리적 에너지를 흡수합니다.
Meanwhile, the middle layer absorbs the mechanical energy exerted during an attack.

이처럼 방대한 조직망은 또한 우리의 내장 벽에서 흡수된 음식의 작은 입자들도 수송한다.
This vast network also transports tiny particles of food absorbed from the walls of your intestines.

흡수할 수 있는 능력을 갖고 있습니다. 알 바가 아니에요.
You never know.

본 발명은, 3단계 동시진공증발법으로 CIGS 광흡수층을 형성하는 과정에서 제1단계의 Ga 증발량을 늘림으로써, Na의 농도가 낮은 기판 위에 형성되어 공핍층의 깊이가 깊은 CIGS 태양전지의 효율을 향상시키는 효과가 있다.
The ratio of Ga/(In+Ga) at the electrode layer and at the interface of the CIGS light absorption layer is 0.45 or higher.

본 발명은 태양전지의 광흡수층을 형성하는 금속 칼코게나이드 나노 입자로서, 구리 (Cu)-주석 (Sn)칼코게나이드로 이루어진 제 1상 (phase),및아연 (Zn) 칼코게나이드로 이루어진 제 2상 (phase)을 포함하는 것을 특징으로 하는 금속 칼코게나이드 나노 입자 및 이의 제조 방법에 관한 것이다.
The present invention relates to metal chalcogenide nanoparticles which form an optical absorption layer of a solar cell, and more specifically, to metal chalcogenide nanoparticles comprising a first phase composed of a cupper (Cu)-Tin (Sn) chalcogenide and a second phase composed of a zinc (Zn) chalcogenide, and to a method for preparing the same.

본 발명은 다단 충격흡수기능 및 에어백이 장착된 유아용 카시트에 관한 것으로, 재료비를 줄이고 조립이 용이해지도록 함으로써 제조 단가를 줄임과 동시에 사용자로 하여금 거부감을 줄이고 사용하기에 편리하게 하고 좀 더 부드러운 충격완화효과를 가지게 함과 동시에 유아를 착석시키거나, 이석시킬 때의 불편하고 어려웠던 점을 해결한 것이다.
The present invention relates to a car baby seat having multistage shock absorption and an airbag mounted thereto to reduce material costs and to facilitate assembly, thereby reducing manufacturing costs, decreasing resistance of a user, providing convenient use, enabling softer shock cushioning, and solving the inconvenience or difficulty of seating or moving a baby.

태양광 발전장치는 기판; 상기 기판 상에 배치되며, 제 1 관통홈이 형성된 전극층; 상기 전극층 상에 배치되며, 상기 제 1 관통홈에 인접하는 제 2 관통홈이 형성된 광 흡수층; 및 상기 광 흡수층 상에 배치되며, 상기 제 2 관통홈과 중첩하는 제 3 관통홈이 형성된 윈도우층을 포함한다.
The present invention relates to a solar photovoltaic power generation apparatus and a manufacturing method thereof.

새로운 이광자 흡수 형광체 및 이를 이용한 기질 감지 방법
Novel two-photon absorbing fluorescent substance, and substrate sensing method using same

박막 태양전지의 광흡수층의 제조방법 및 이를 이용한 박막 태양전지
Method for preparing light absorbing layer of thin-film solar cell, and thin-film solar cell using same

(갈라디아 5:22, 23, 신세) 제1세기 당시에 사도 바울이 편지를 보낸 그리스도인들은 양분을 필요로 하는 그리스도인 특성의 “씨”를 뿌려야 했습니다.
5:22, 23) Back there in the first century, the Christians to whom the apostle Paul wrote had to sow “seed” in the way of Christian qualities that need nourishment, just as Christians today have to do in connection with the kingdom of God.