엘리베이터 oor Engels

엘리베이터

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

lift

naamwoord

mechanical device for vertically transporting goods or people

elevator

naamwoord

A mechanical device consisting of a compartment that may move vertically up and down, and that is used to convey people and cargo between floors of a building.

Chitauri 코어가 폭파하여 엘리베이터에 심각한 구조적 손상을 입혔습니다.
The Chitauri core has detonated and caused severe structural damage to the elevator.

life

naamwoord

dumbwaiter

naamwoord

Soortgelyke frases

엘리베이터 액션
Elevator Action

우주 엘리베이터
space elevator

엘리베이터 피치
elevator pitch

voorbeelde

스카이로비는 각 건물의 44층과 78층에 설치되었으며, 엘리베이터를 효율적으로 사용하고 엘리베이터 샤프트 수를 줄여서 각 층마다 사용할 수 있는 공간이 62~75% 증가하였다.
Located on the 44th and 78th floors of each tower, the sky lobbies enabled the elevators to be used efficiently, increasing the amount of usable space on each floor from 62 to 75 percent by reducing the number of elevator shafts.

다음 번에 스트레스를 받을 평가를 받는다면 2분.동안 엘리베이터 안에서 이런걸 하면서 노력해 보세요. 화장실 변기위에 앉아서도 문을 닫고 책상에서라도 해보세요.
Before you go into the next stressful evaluative situation, for two minutes, try doing this, in the elevator, in a bathroom stall, at your desk behind closed doors.

엘리베이터 도어의 모니터 시스템
System for monitoring elevator door

본 발명은 엘리베이터 탑승 관련된 정보를 안내하는 시스템과 이 시스템에서 사용되는 터치패널에 관한 것이다.
The present invention relates to a system for guiding the information related to elevator boarding and to a touch panel used in same.

‘엘리베이터’표를 사기 위해 줄을 서 있는 동안, 약간의 배경을 말씀드리지요.
While we’re lining up for our elevator tickets I’ll give you a little background.

현재 접근성 속성은 휠체어 사용자가 업체의 건물 입구, 화장실, 좌석, 주차장, 엘리베이터에 접근할 수 있는지 여부를 알려줍니다.
Accessibility attributes currently address whether your business’s entrance, toilets, seating, parking and lift are accessible for people in wheelchairs.

엘리베이터를 혼자 탔는데 밤에 무서운데 누가 남자가 탈라 그런다
Who's getting a headache here?

본 발명은 인장부재가 권치되어 있는 메인시브의 회전축과 인장부재의 타단이 연결되어 회전하는 보조시브의 회전축을 서로 직교하도록 설치하고, 보조시브를 2개 이상 설치하여 승강로의 일측 내벽과 카 사이의 공간을 축소하여 승강로가 건물내에서 차지하는 좌우공간을 최소화하고, 카 서스펜션 시브를 지지대의 내부에 설치하여 승강로가 건물내에서 차지하는 상하공간을 최소화하며, 이에 따라 건물의 공간활용을 최대화하고, 시설비용 등을 절감할 수 있는 엘리베이터 장치를 제공하는 것을 목적으로 한다.
The purpose of the present invention is to provide an elevator device in which: a rotation axis of a main sheave having a tension member wound thereonto and a rotation axis of an auxiliary sheave connected to the other end of the tension member and rotating are installed so as to cross to each other at right angles; at least two auxiliary sheaves are installed, thereby reducing the space between an inner wall of one side of a hoist way and a car and minimizing the left and right spaces in the building which the hoist way occupies; and a car suspension sheave is installed on the inside of a support, thereby minimizing the upper and lower spaces in the building which the hoist way occupies, and accordingly maximizing space utilization in the building and being capable of saving facility costs, etc.

엘리베이터에 들어갔을 때는, 조절판 바로 옆에 서 있는 것이 좋다.
When in an elevator, stand next to the control panel.

만족스러운 승객용 ‘엘리베이터’ 장치를 실증해 보인 첫 발명가는 누구였는가?
Who was the first inventor to demonstrate a satisfactory passenger elevator system?

저는 종종 돈키호테 책을 이렇게 들고 서서 엘리베이터에 올라탔습니다. 그리고 그곳에는 죽어가는 환자들을 돌보기 위한
like this, and there will be ministers who were also there to see dying patients.

승강장치는 엘리베이터 승강통로를 따라 이동하는 객실부, 객실부와 함께 이동하며 회전축이 객실부의 이동경로와 나란하게 배치되는 웜 구동부, 객실부의 이동경로를 따라 승강통로 내에 제공되며 웜 구동부의 치 간격을 주기로 웜 구동부의 웜치와 대응하도록 형성된 다수의 지지치를 포함하는 웜 지지부, 지지치에 제공되는 제1자석모듈, 웜치를 따라 복수개가 제공되며 전원 인가시 제1자석모듈에 대해 척력 또는 인력을 제공하는 제2자석모듈, 및 복수개의 제2자석모듈을 전부 또는 일부 그룹으로 공통적으로 연결하는 전원연결부를 포함한다.
An elevation apparatus comprises: a cabin part moving along an elevator elevating path; a worm driving unit which moves together with the cabin part and of which a rotary shaft is disposed in parallel to a moving path of the cabin part; a worm supporting unit provided inside the elevating path along the moving path of the cabin part and comprising a plurality of support teeth formed to correspond to worm teeth of the worm driving unit in a tooth interval cycle of the worm driving unit; a first magnet module provided in the support teeth; a plurality of second magnet modules which are provided along the worm teeth for providing repulsion or attraction forces with respect to the first magnet module; and a power connection unit for similarly connecting the plurality of second magnet modules as an entire group or as a partial group.

결손을 메꾸는 데 도움이 된 ‘엘리베이터’
Elevators Help Pay the Bill

엘리베이터 도어 장치
Door mechanism for elevator

엘리베이터[승강기]
Lifts, other than ski-lifts

세 사람의 흑인과 네명의 ‘스페인’ 남자들은 함께 협조하여 각 층 사이에 정지된 ‘엘리베이터’의 문을 열어 주었다. 그들 중 한 사람은 다음과 같이 말하였다고 한다.
Three black and four Hispanic males worked together to open the door of an elevator that had stopped between floors.

남보다 먼저 ‘엘리베이터’를 타려고 비집고 들어가는 남자들.
Men jamming themselves in ahead of others as they enter an elevator.

사람들은 서 있는 줄 사이에 끼어 들고, 사람이 많이 탄 엘리베이터 안에서 담배를 피우며 공공 장소에서 음악 소리를 크게 트는 등의 행동을 합니다.
People barge ahead in lines, smoke in crowded elevators, play loud music in public places, and so on.

도시에 사는 사람이 이와 같이 하려면, 고층 건물에서 엘리베이터를 타고 올라간 다음 계단으로 걸어 내려오거나, 언덕 꼭대기에서 차에서 내려 차를 보낸 다음 언덕 아래에서 다시 차에 타면 된다.
For city dwellers, this can be accomplished in taller buildings by taking the elevator up and then walking down the stairs or by exiting a car at the top of a hill and meeting the car at the bottom.

세월이 경과함에 따라, ‘엘리베이터’의 설계는 좀더 정교하게 되었고, 1913년 경에 이르러서는 공기 완충 방식이 쓰이게 되었다.
As the years rolled by, elevator design became more sophisticated and by 1913 air cushioning was in use.

상시동작형 엘리베이터용 안전제동장치
Constant operation type safety brake device for elevator

또한 운동을 하고, ‘엘리베이터’를 타는 대신 계단을 오르고, 가게에까지 차를 타는 것보다 걷고자 해야 한다.
The other is being willing to exercise, to climb stairs instead of taking the elevator, to walk to the corner store rather than take the car.

‘엘리베이터’가 없다면, 마천루(摩天樓)들은 실용성이 없을 것이다.
Without elevators, skyscrapers would not be practical.

놈이 지휘통제실로 내려오는 엘리베이터를 탔어요
He's coming down the CY-AC elevator.

한편 그러는 동안에, ‘엘리베이터’들은 ‘유럽’에서도 올라가고 있었는가?
In the meantime, were elevators going up in Europe?