연질치즈 oor Engels

연질치즈

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

soft cheese

voorbeelde

본 발명은 크림타입의 염색제와 산화제를 한 개의 튜브에 수용할 수 있고 튜브를 압박하여 염색제와 산화제가 동일하게 혼합되어 배출되는 구조로 구성되고 염색제와 산화제가 각각 배출되기 위한 튜브의 구조와 그 제조방법을 제공하기 위한 것으로, 연질의 수지(PE, EVA 등)를 사용하여 내부에 칸막이가 형성되고 어느 한 끝 부분에 2개의 배출구가 형성되는 튜브를 성형하는 과정과, 상기 튜브에 염색제와 산화제를 충진하기 전에 상기 2개의 배출구를 밀폐하는 과정과, 상기 튜브의 배출구 부분이 저 면이 되도록 세우고 칸막이 양쪽 격실에 염색제와 산화제를 충진하는 과정과, 튜브에 염색제와 산화제가 충진된 후, 양쪽 격실의 내벽에 밀착하는 쐐기 모양의 밀대를 밀착되게 삽입하고 튜브의 입구를 융착하여 밀폐하는 과정과, 상기 배출구를 개방하는 과정과, 상단부 중앙에 형성된 안착부에 스크류를 삽입하는 과정과, 안착부에 일부는 수용되고 일부는 노출되는 스크류를 수용할 수 있는 캡이 튜브의 상부 외면과 회전 수단으로 결합되는 과정과, 상기 캡에 마개를 결합하여 배출구를 밀폐하는 과정으로 구성되는 염색약 혼합용기 및 그 제조방법을 제공하는 것이다.
The present invention relates to a multi-container for hair dye and to a method for manufacturing same.

여기서 핵심은 신선한 치즈는 딱딱하고 부서지기 쉽지만 자극적이지 않다는 점이다.
At this point the fresh cheese is hard, crumbly, and bland.

저도 치즈를 좋아해요!
I love cheese!

우리는 우리가 즐길 수 있는 것들이 성장하길 바랍니다. 그럼 언젠가 FDA( 미국 식품의약국) 에서 우리가 프랑스식 치즈를 만들도록 허가하겠죠.
So instead of just growing destruction, we want to grow the things that we might enjoy, and someday the FDA will allow us to make French cheese.

아니면 멸치류, 청어, 연어, 정어리, 스프랫청어, 버섯, 다진 고기, 코티지치즈 등을 한 가지씩 또는 모두 섞어서 속으로 사용할 수도 있습니다.
Or the filling can be anchovies, herring, salmon, sardines, sprats, mushrooms, minced meat, or cottage cheese —served separately or in combinations.

압살롬이 일으킨 내란 중에 벗들이 다윗에게 보내 준 식량에는 “엉긴 우유”도 포함되어 있었는데, 이것 역시 무른 치즈였을 수 있다.—삼둘 17:29.
During the civil war instigated by Absalom, friends sent David provisions of food, including “curds of cattle,” and these too may have been soft cheeses. —2Sa 17:29.

아, 그렇군요, 페타 치즈가 빠졌습니다!
Oh, yes, the feta cheese!

치즈 맛이었는데
I think it was the cheese.

스위스 치즈 퐁뒤 재료
Recipe for Swiss Cheese Fondue

치즈 넣어서 하나 주세요
Can you make me one with cheese?

산이나 시계 또는 치즈나 맛있는 초콜렛 바가 생각나는가?
Do you think of mountains, watches, cheese, or a delicious chocolate bar?

개들이 뛰어올라 식품 가방에 구멍을 내었다. 그러자 안에 들어 있던 소세지, 치즈, 버터 등이 튀어나와 개들이 순식간에 먹어 치웠다.
The dogs jumped up and bit a hole in their food bag —and out tumbled their supplies, including sausages, cheese, butter, and other good things, which the dogs quickly devoured.

또한, 사용자의 손이 접촉하는 부분에 연질 수지의 쿠션부가 형성될 수 있다. 이에 따라 손잡이 코바늘 사용 시 손의 미끄러짐을 방지하고 장기적인 사용으로 인한 손의 피로감과 통증을 완화할 수 있으며, 코바늘이 손잡이에서 돌아가거나 분리되는 것을 방지할 수 있다.
Thus, the crochet needle of the present invention prevents the hands of the user from slipping during use, relieves fatigue and pain in the hands caused by long-term use, and prevents the crochet hook unit from rotating at or escaping from the handle unit.

제 뒤에 있는 치즈는 영국의 별미입니다.
Now, the cheese behind me is a British, if not an English, delicacy.

치즈를 만든 인류의 역사는 아주 오래 되었습니다.
Cheese making goes back a long way in man’s history.

나중에, 사람들은 또한 염소젖이나, 염소젖과 소젖을 섞은 것을 가지고도 이 치즈를 만들기 시작하였습니다.
Later, people also started using goat’s milk and a mixture of goat’s milk and cow’s milk as a basis for the production.

한번은 실수로 불쾌한 맛이 나는 통조림 치즈를 산 일이 있었다. 그러나 남편은 단단히 마음먹고 그 통조림을 매주 한 통씩 먹어 없앴다.
Once we made the mistake of buying canned cheese, which was revolting, but my husband steeled himself and ate a can each week until it was gone.

올리브 열매, 블루 치즈, 순무, 매운 양념, 쓴 음식 등이 그러할 것입니다.
This may be true of such items as olives, blue cheese, turnips, hot spices, and bitters.

죄송합니다 방금 농담은 너무 뻔했네요 ( fromage 프랑스어 치즈 cheesy 싸구려 )
I'm sorry, that joke was a little fromage-y.

(창 18:8; 판 4:19; 5:25) “젖”으로 번역되는 히브리어는 보통 금방 짜낸 젖을 가리키며 일반적으로 엉긴 젖, 치즈, 버터와는 구별되었다.
(Ge 18:8; Jg 4:19; 5:25) The Hebrew word rendered “milk” usually refers to fresh milk and is generally distinguished from curds, cheese, and butter.

스페인 치즈를 참고해 주세요.
Spanish Cheese.

치즈, 개, 그리고 모기잡는 알약 이것이 제가 좋아하는 새로운 과학입니다.
So cheese, dogs and a pill to kill mosquitoes.

호머는 「오디세이」에서, 신화에 나오는 거인 키클로프스 폴리페모스가 양의 젖으로 치즈를 만드는 모습을 묘사하고 있는데, 이것이 아마 페타의 선조격인 치즈였던 것 같으며, 키클로프스 폴리페모스는 자기가 사는 동굴에서 버드나무 가지로 엮어 만든 바구니에다 치즈를 숙성시켰습니다.
In the Odyssey, Homer has the mythical Cyclops Polyphemus making sheep’s milk cheese, perhaps a forerunner of feta, which he ripened in wicker baskets in his cave.

제조 과정의 원칙은 여전히 같지만, 이미 오래 전에 이 구식 치즈 제조법은 대규모 기계 생산으로 대치되었습니다.
While the principles of the process are still the same, this outmoded method of cheese making has long been replaced by a large-scale machine production.

제 딸아이는 제게 무언가를 가르치기 위한 존재는 아니에요. 우리들 중 누구도 가르치지 않죠. 그러나 제 아이가 진정 저를 깨우친게 있는데요. 첫째, 모짜렐라 치즈 스틱을 22파운드짜리 인간이 하루 동안 얼마나 먹어치울 수 있는지 말이죠. 최고 기록은 5개였어요. 두 번째는 저의 문화적 인식에 대한 질문을 던져줬어요. 무엇이 삶을 행복하게 만들고 무엇이 삶을 불행하게 만드는지를 말이죠.
My girl does not exist to teach me things or any of us things, but she has indeed taught me: number one, how many mozzarella cheese sticks a 22-pound human being can consume in one day -- which is five, for the record; and two, the gift of questioning my culture's beliefs about what makes a life good and what makes life bad.