옥수수속대혼합품 oor Engels

옥수수속대혼합품

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

corn cob mix

voorbeelde

서던버지니아 대학교 생물학과 부교수 리처드 가드너 형제는 예수 그리스도의 복음에 대한 신앙이 자신에게 큰 도움이 되었다며 이렇게 말한다.
Brother Richard Gardner, an associate professor of biology at Southern Virginia University, says that his faith in the gospel of Jesus Christ has been a big help to him.

무언가를 고수하면서 우리가 할 수 있는 모든 일을 다하는 것, 즉 노력하고, 소망하고, 신앙을 행사하고, 어려움을 용기로 감내하며, ... 마음 속 바람이 지연될 때에도 굴하지 않는 것입니다.
It means staying with something and doing all that we can—working, hoping, and exercising faith; bearing hardship with fortitude, even when the desires of our hearts are delayed.

그의 죽음은 스탈린의 대숙청 시대를 여는 계기가 되었다.
The date of death is taken from his gravestone.

대부분의 계시는 극적인 방법으로 오지 않는다는 것을 기억하는 것이 중요하다.
It is important to remember that most revelation does not come in a spectacular way.

또 한 가지 습득해야 할 중요한 것은 물속에서 숨쉬지 않고 견디는 것이다.
Another important accomplishment is being able to hold his breath under water.

··· 상아는 페니키아의 공예품으로 생각되며, 이것은 이스라엘 왕들의 궁전 가구의 상감 무늬로 사용되었을 것이다.
The ivories are considered as products of Phoenician art, and they were probably used as inlays in the palace furniture of the Israelite kings.

(민 11:35; 12:1-16) 대부분의 학자들은 성서에 나오는 하세롯을, 시나이 산으로 전해지고 있는 장소에서 북동쪽으로 60킬로미터쯤 떨어진 오아시스 아인하드라와 관련시킨다.
(Nu 11:35; 12:1-16) Most scholars connect Biblical Hazeroth with the oasis ʽAin Khadra, about 60 km (37 mi) NE of the traditional site of Mount Sinai.

대부분의 8비트 가정용 컴퓨터 보다 커다란 진보였지만 아미가와 같은 소리/그래픽 하드웨어가 내장된 플랫폼에 비해서는 여전히 뒤쳐져 있었다.
This was a big jump ahead of most 8-bit home computers but still lagged behind platforms with built-in sound and graphics hardware like the Amiga.

저희가 사용한 센서들은 어둠 속에서도 볼 수 있고 안개와 빗속에서 볼 수 있습니다.
The sensors that are used can see through the dark, the fog and rain.

유아 시절에 모세는 나일 강둑에 있는 갈대 사이에 숨겨짐으로, 애굽의 바로의 명에 따른 이스라엘 사내 아기들에 대한 살육을 면하였다.
The infant Moses was concealed among the reeds on the banks of the Nile River and thus escaped the slaughter of Israelite male babies as ordered by Pharaoh of Egypt.

코만치족의 남성들이 대부분의 사냥이나 전투를 담당했다.
The Comanche men did most of the hunting and all of the fighting in the wars.

(사무엘 첫째 25:41; 열왕 둘째 3:11) 부모 여러분, 여러분은 어린 자녀나 십대 자녀가 왕국회관이나 대회 장소에서 어떤 일을 맡게 되든지 즐거운 마음으로 하라고 권합니까?
(1 Samuel 25:41; 2 Kings 3:11) Parents, do you encourage your children and teenagers to work cheerfully at any assignment that they are given to do, whether at the Kingdom Hall, at an assembly, or at a convention site?

전염된 감자는 말 그대로 땅속에서 썩어 들어갔으며 저장고에 있던 감자도 “녹아 없어”지듯 썩어 버렸다고 합니다.
The infected potatoes literally rotted in the ground, and those in storage were said to be “melting away.”

“여자아이들은 성적으로 경험이 있는 나이가 더 많은 남자아이들의 주의를 끌 위험이 있다”고 「십 대 자녀 잘 키우기」(A Parent’s Guide to the Teen Years)라는 책에서는 알려 줍니다.
“They’re also at risk of attracting the attention of older boys who are more apt to be sexually experienced,” says the book A Parent’s Guide to the Teen Years.

사실, 상급 학년 때 검은 머리의 강건한 십대 소년인 웨인을 만나기 전까지는 진정한 친구가 한 사람도 없었다.
In fact, I had no true friends until my senior year in school, when I met Wayne, a black- haired, muscular teenager.

이제 그 윤활제의 도움으로 왼발도 파편 더미 속에서 매끄럽게 빼낼 수 있었다.
Now lubricated, my left foot slipped out of its trap.

미국 출신으로서 도미니카 공화국에서 봉사하는 20대 후반의 친자매 두 사람은 이렇게 말한다. “익숙해져야 할 다른 관습이 무척 많았지요.
“There were so many different customs to get used to,” say two fleshly sisters in their late 20’s from the United States, who serve in the Dominican Republic.

그 일행 중의 한 사람이 작은 은제 차숟가락에 흥미를 갖게 되어 ‘웨이터’에게 여행 기념품으로서 그것을 하나 살 수 있겠는가 하고 물었다.
One of the party was intrigued by the tiny teaspoons that were part of the silverware and so asked a waiter if he could purchase one of them as a souvenir.

이 미래형 자동차는 두세 대가 대열을 이루어 다녔으며 일반 연료보다 더 깨끗한 천연가스를 사용하였습니다.
Speeding along in two’s or three’s, these futuristic vehicles used natural gas, which is cleaner than regular fuels.

휴스턴은 10대 시절 잠깐씩 그녀의 어머니 씨시가 공연하던 나이트클럽들을 순회했고, 때때로 무대에 올라 어머니와 함께 공연했다.
Houston spent some of her teenage years touring nightclubs where Cissy was performing, and she would occasionally get on stage and perform with her.

본 발명은 레이저 레벨기에서 발산되는 레이저 광이 작업자가 원하는 높이로 정밀하고 용이하게 이동되도록 하는 수평레벨장치에 관한 것으로, 지지대의 상하측으로 제 1, 2 레이저 레벨기가 위치되도록 하여, 제 1, 2 레이저 레벨기에서 발산되는 레이저 광이 작업자가 원하는 높이로 정밀하고 용이하게 이동되도록 하는 효과가 있다.
The present invention relates to a horizontal leveling apparatus which enables a laser beam radiated from a laser leveler to move to the height desired by a worker in a precise and easy manner.

어떤 포유류는 물속으로 되돌아갔습니다.
Some mammals turned back to water.

(누가 21:37, 38; 요한 5:17) 의문의 여지없이 그들은 그분의 동기가 사람들에 대한 마음속 깊이 자리 잡은 사랑임을 느낄 수 있었을 것입니다.
(Luke 21:37, 38; John 5:17) They no doubt sensed that he was motivated by deep-rooted love for people.

그러한 위협 속에서도 형제들은 영적 양식을 전달하는 일을 멈추지 않았습니다.
Despite such intimidation, the brothers continued delivering spiritual food.

제가 말하고 싶은 것은 우리가 여러 세계적인 문제들에, 학생들의 낙오율을 바꾸며, 약물 중독과 싸우고, 10대의 건강을 향상시키고, 퇴역 군인들의 외상후 스트레스 장애들을 치료하며 - 기적적인 치료법을 얻으며 - 유지력과 보호 능력을 증진, 50%에 달하는 재활훈련의 낙오율의 감소, 자살 테러리스트들의 마음을 바꾸거나, 시간대의 충돌과 같은 가족 갈등의 개선들에 이것을 적용하고 있다는 것입니다.
I just want to say that we are applying this to many world problems: changing the drop-out rates of school kids, combating addictions, enhancing teen health, curing vets' PTSD with time metaphors -- getting miracle cures -- promoting sustainability and conservation, reducing physical rehabilitation where there is a 50-percent drop out rate, altering appeals to suicidal terrorists, and modifying family conflicts as time-zone clashes.