왔노라, 보았노라, 이겼노라 oor Engels
왔노라, 보았노라, 이겼노라
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
I came, I saw, I conquered
en
used to indicate a total swift victory
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
대표적인 예로 율리우스 카이사르의 명언인 ‘Veni, Vidi, Vici’(왔노라, 보았노라, 이겼노라)를 들 수 있다.
No, but I want to know what your prints are doing on those glass jars. she had all these weird powders and fairy dust, and something called a gris- gris bagWikiMatrix WikiMatrix
(ᄀ) ‘다니엘’의 그 환상은 언제 성취되기 시작하였읍니까? (ᄂ) 모든 족속은 인자가 ‘오는 것’을 어떻게 볼 것이며, 그들의 이기적인 통곡에 누가 가담하지 않을 것입니까?
If it isn' t the tri- state area beverage king!jw2019 jw2019
나는 너가 나보다 더 능숙하게 상대들을 이기는 것을 봐왔어
Fine, all right, let' s do this thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
이 사람들은, 내가 여러 해 동안 주위에서 항상 보아 왔던 증오가 아니라 진실로 하느님의 비이기적인 사랑—참 그리스도인 사랑—을 반영하고 있었던 것이다.
You were smilingjw2019 jw2019
(58) 데이비드 오 맥케이 회장이 시현을 통해 구주와 “세상을 이긴 자”들을 보다.
Can I take this?LDS LDS
* 재림에 앞서 지금 일어나고 있거나 앞으로 일어날 어려움에 관해 여러분이 배운 것을 바탕으로 생각해 볼 때, 이기는 자들은 그날이 오기까지 어떤 것들을 극복했겠는가?
What fucking business are we supposed to be in, Regina?LDS LDS
틀림없이, 당신은 이기심, 오해, 냉담이 문제의 원인임을 보아 왔을 것이다.
Probably outlaws passing throughjw2019 jw2019
(시 37:10, 11, 29; 잠언 2:21, 22; 베드로 후 3:13) 확실히 이것은 여러 해 동안 내가 보아 왔고 내 생활의 일부였던 이기적이고 경쟁적인 정신과 완전한 대조를 이루는 것이었다.
No matter what' s rumored and I don' t care whether youhave framed Jimmy upjw2019 jw2019
(잠 27:11; 마 3:17; 12:18) 이 즐거움은 어떤 물질적 소득이나 실질적 이득에서 오는 것이 아니고, 그분의 피조물들이 그분의 의로운 표준을 기꺼이 고수하고 비이기심과 관대함을 나타내는 것을 보는 데서 오는 것이다.
the ability to draw up the certificates, records and reports required to authenticate the performance of the testsjw2019 jw2019
집단적인 폭력, 전쟁에서의 파괴, 인종 편견, 빈민굴의 증가, 빈곤, 이기심, 그리고 정치, 종교 및 경제계 고위층의 위선 등을 많이 보아왔다.
And we' il sign the contract now, right?jw2019 jw2019
권투 선수에게는 이겨서 승리의 결과로 돈을 벌 때에만 “친구”들이 있다는 것을 보아 왔다.
You have all the coversjw2019 jw2019
오랜 친구가 그렇게 이기적인 반응을 보였을 때, 저는 도움을 청해 온 친구의 얼굴에 비치는 고통과 실망의 모습을 보았습니다.
Can you hear that music?LDS LDS
“대조적으로 우리는 하나님의 말씀을 충실히 적용한 결과, 그것이 우리 자신의 생활과 가정에 성취시키는 독특한 변화, 만족과 평화로운 관계와 비이기적인 사랑의 따뜻함 가운데서 얻는 이익 등을 보아 왔읍니다.
It should be noted that this result does not take account of restructuring and extraordinary costs incurred by the Community industry during the period consideredjw2019 jw2019
대조적으로 우리는 하나님의 말씀을 충실히 적용한 결과, 그것이 우리 자신의 생활과 가정에 성취시키는 독특한 변화, 만족과 평화스러운 관계와 비이기적인 사랑의 따뜻함 가운데서 얻는 이익 등을 보아 왔읍니다.
It' s the last thing I heard before they kicked me outjw2019 jw2019
수십 년 동안 하느님을 섬겨 온 연로한 사람들, 매일 동배의 압력을 이겨 내고 있는 청소년들, 하느님을 두려워하는 자녀를 양육하기 위해 애쓰는 부모들을 보게 될 것입니다.
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereofjw2019 jw2019
저는 교회 회원, 즉 후기 성도들이 충실하게 생활하는 것을 여러 해 동안 보아 왔습니다. 그들은 하나님 아버지의 계획과 우리 구주 예수 그리스도의 속죄를 믿는 신앙으로 담대하게, 열성을 다해 역경과 시련을 이겨냈습니다.
I' m worried she' s being bullied in that buildingLDS LDS
21 내가 계속 보고 있는데, 그 뿔이 거룩한 자들과 전쟁을 벌여 그들을 이기고 있었다. + 22 마침내 ‘옛날부터 계신 분’이+ 오셨고 지극히 높으신 분의 거룩한 자들에게 유리한 판결이 내려졌다. + 거룩한 자들이 왕국을 차지할 정해진 때가 된 것이다.
We now represent that engineerjw2019 jw2019
정치 운동을 할 때에나 전시에 그리스도교국의 교직자들이 성서의 한 귀절을 뽑아서 이기적으로 사용하고 세상 정치와 사회 개혁 운동과 전쟁을 지지하는 내용으로 신도들에게 설교할 때에 그 귀절을 구실로 삼는 예를 얼마든지 보아왔읍니다!
Our forward shields are down!jw2019 jw2019
우리가 보는 모두는 보이는 모양 때문에 신에게서 그리고 천만에 그같이와 리모트 분리되는 무언가 이기!
IDABC falls into two sections: projects of common interest and horizontal measuresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
자주 DHT와 함께 볼 수있다 또 다른 수정이 있다는 것입니다 그것은 복용한다 및 17- 알파 알킬화 스테로이드로서 개발되어왔다, 이는 그 17 개의 탄소 원자간에 소화관 이겨낼하도록 변형 된 것을 의미.
Forms shall be printed and filled out in an official language of the Communities designated by the competent authorities of the issuing Member StateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
마찬가지로 내가 떠나는 것을 너희가 슬퍼하려 하지만 나는 곧 너희를 다시 보리라. 그때 너희의 슬픔이 기쁨으로 바뀌겠고, 아무도 너희에게서 빼앗을 수 없는 하나님 의 구원을 보이는 새 계시가 너희에게 오리라. 죽음을 이기는 바로 이 생명의 계시 속에 모든 세상들이 복을 받으리라.
I want to go on a rideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.