우의 oor Engels
우의
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
friendship
1982년에, 레이건 미국 대통령은 영국 의회에서 “우리 두 나라 사이의 돈독한 우의”에 관하여 말하였다.
In 1982, United States President Reagan spoke to the British parliament about “our two countries’ remarkable friendship.”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
우리의 진지하고 우의적인 점이 그를 감동시킬 수도 있다.
The sitting opened atjw2019 jw2019
그 여자는 이전의 마약 사용자였던 그가 갖게 된 평화와 만족감을 보고 또 거기 참석한 다른 사람들의 우의와 성실함을 보고 대단히 놀랐다.
You better run, white boy!jw2019 jw2019
오늘날의 우의적 해석
When Basle II is adopted - and you have yourself said that you are aiming for 2005 - it should all happen very fast.jw2019 jw2019
불행히도, 오늘날 그러한 이웃간의 우의가 사라져가는 것같다.
The competent authorities shall ensure that the application of this provision does not lead to an increase in emissions from existing plantsjw2019 jw2019
해골과 시체가 흔히 등장하는 그 유명한 ‘죽음의 무도’라는 장르가 죽음의 힘을 우의적으로 묘사하는 방법으로 인기를 얻은 때도 바로 이때입니다.
Look, you guys, I hate to step on the pussy and laughs, but we gotta talk about a change of plansjw2019 jw2019
레알 마드리드는 스페인 축구에서 평균적으로 두 번째로 관중이 많으며, 평균적으로 74,000명이 산티아고 베르나베우의 경기를 관전한다.
British MuseumWikiMatrix WikiMatrix
르우의 출생까지 30년
Allright, communicate as a kids Like the healthy relationship at homejw2019 jw2019
“네 소년 때의 우의와 네 결혼 때의 사랑 곧 씨 뿌리지 못하는 땅, 광야에서 어떻게 나를 좇았음을 내가 너를 위하여 기억하노라.
The Governments of Spain and the United Kingdom will so inform the Council on that datejw2019 jw2019
원한을 풀지 않고 비방하고: 경제학자 애덤 스미스는 “본질상 국가간·개인간에 연합과 우의의 띠가 되어야 할 상업이 불화와 적의의 가장 큰 원인이 되었다”고 말하였다
Because leaders everywhere leave a great deal to be desired.jw2019 jw2019
우의는 점점 사라져 가고 공포와 불안과 불신은 날로 증가하므로 생활의 질과 즐거움이 계속 저하되고 있다.
He started pawing mejw2019 jw2019
다른 스테이크에서는 음식과 물, 옷, 우의, 자전거, 책, 배낭, 독서용 돋보기 등 기타 용품을 제공했습니다.
They also gave a series of undertakings whose ultimate objective is to sever the ties between Bertelsmann and AOL.LDS LDS
「신 브리태니카 백과 사전」은 이렇게 기술합니다. “아우구스티누스의 우의적인 천년 통치 신앙은 교회의 공식 교리가 되었다.
The CAP Evaluation Strategy called for a "final" CAP evaluation, to be undertaken in Fiscal Year 2005-06.jw2019 jw2019
매클레인은, 노아에 관한 이야기는 역사로서가 아니라 “우의적인 글이나 문학적인 형태”로 해석되어야 한다고 말한 적이 있습니다.
That' s what it feels like, toojw2019 jw2019
"회사의 고차원적 욕구, 즉 변혁의 욕구를 회사의 핵심 인재들에게 어떤 방식으로 공유하게 할 것인가" 사실 이 3단계 욕구 체계는 매슬로우의 5단계 욕구 체계와 긴밀하게 연결되어 있습니다.
No one will noticeted2019 ted2019
일각에서는 그러한 이야기를 선과 악의 우의적(寓意的)인 싸움에 지나지 않는 것으로 여길지 모르지만, 이러한 작품들 중 일부는 우의의 한계를 넘어서서 영매 행위를 조장하는 것으로 보입니다.
The most commonly used system is a cofactor-supplemented post-mitochondrial fraction (S#) prepared from the livers of rodents treated with enzyme-inducing agents such as Aroclor # or a combination of Phenobarbitone and ß-naphthoflavonejw2019 jw2019
교황의 사절에 따르면 ‘그(교황)는 이러한 분쟁에 대해 잘 알고 있으며, 그의 방문 목적은 신도들간의 연합과 우의를 고무하기 위함이다.’
The results will be an updated set of monthly time series, which should start, preferably, in Januaryjw2019 jw2019
일부 랍비 학자들은 아굴이라는 이름이 우의적(寓意的)으로 솔로몬을 가리키는 것이라고 생각해 왔다.
tyres designed to be fitted only to vehicles registered for the first time before # Octoberjw2019 jw2019
가정 관리나, 기술 훈련, 반가운 소식을 알리는 편지, 애정의 표시, 우의적인 인사, 집으로 찾아오는 반가운 손님 등일 수 있다.
The following is an overview of how a industrial design application is processed including approximate timelines.jw2019 jw2019
스룩은 르우의+ 아들,
Suggests the establishment of a clearinghouse at EU level with the objective of collecting and analysing best practices from all institutions and organisations active in the fight against HIV/AIDS; believes that such a mechanism would help to identify shortcomings in the existing actions and to formulate new strategiesjw2019 jw2019
본 발명은 전원인가 후 최초 인식되는 시작 위치정보 및 이후 시간별로 반복적으로 이동에 따른 위치정보를 획득하는 GPS부와, 상기 GPS부의 시작 위치정보 및 시간별 위치정보를 저장하는 메모리부와, 사용자의 조작으로 작동하는 역탐지 버튼부와, 상기 역탐지 버튼부의 조작신호에 의해 작동하며 주위의 영상정보를 획득하는 카메라부와, 상기 카메라부의 영상정보를 분석하여 해당 영상정보 상에 위험인자의 유무를 확인하고 위험인자가 있는 경우 즉시 제어부로 긴급정지신호를 보내는 장애물감지부와, 상기 역탐지 버튼부의 조작신호가 발하는 경우 상기 메모리부에 마지막 저장된 위치정보와 최초로 저장된 시작 위치정보 그리고 그 사이에 이동에 따른 위치정보들을 이용하여 상기 시작 위치정보의 지점을 목적지로 설정하고 이에 전동차의 조향장치에 전,후 좌,우의 방향 신호를 보내되, 상기 장애물 감지부에 의한 긴급정지신호가 수신되는 경우 그 즉시 전동차의 조향장치에 정지신호를 보내는 제어부와, 상기 GPS부, 메모리부, 역탐지 버튼부, 카메라부, 장애물감지부 그리고 제어부 각각에 전원을 공급하는 전원부로 구성되는 것을 특징으로 하는 전동차에 부설되는 경로 역탐지 장치로 구성된다.
Greater than treasure, Usulpatents-wipo patents-wipo
알렉산드리아의 필론과 같이, 오늘날의 일부 종교 교사들도 성서를 설명하기 위해 우의적 해석을 사용한다.
All the lamps and shit?jw2019 jw2019
셈에서 아브라함 사이의 계보에 나오는, 에벨의 아들이자 르우의 아버지, 따라서 예수의 초기 조상.
I couldn' t believe thatjw2019 jw2019
복음을 나누는 가정을 만드는 것이 복음을 함께 나누려는 친구들을 만나고 우의를 다지는 데에 많은 시간을 바쳐야 한다는 것을 의미하지는 않습니다.
I have half a dozen witnesses who heard screamsLDS LDS
81 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.