은퇴하는 oor Engels

은퇴하는

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

retired

adjective verb

직장에서 은퇴한 뒤 저는 석사 학위를 취득할 수 있었습니다.
After retiring from my profession, I was able to earn a master’s degree.

retiring

adjektief

John은 Virginia의 은퇴한 역사학 교수입니다
John is a retired professor of history from Virginia.

Soortgelyke frases

연방 직원 은퇴 체계
federal employees retirement system (fers)

은퇴하다
retire · retire (to) · to retire

은퇴 수입 테스트
retirement earnings test

철도청 은퇴자
railroad retirement

은퇴한
retired

은퇴, 정년퇴직
retirement

은퇴 계획
retirement planner

은퇴 생활
retirement

은퇴 보험
retirement insurance

voorbeelde

남편 주니어와 나는 은퇴하고 싶은 생각이 전혀 없습니다.
Now, Junior and I have no thoughts of retiring.

결국 2011년 11월 13일 은퇴하였다.
He eventually resigned on 14 November 2010.

찰스 앨버트 "척" 오너(Charles Albert "Chuck" Horner , 1936년 10월 19일-)은 은퇴한 미국 공군의 대장이다.
Charles Albert "Chuck" Horner (born October 19, 1936) is a retired USAF Four-Star General.

그는 은퇴 후 아내와 함께 선교사로 봉사했습니다.
In his retirement, he and his wife served a mission together.

11월 18일 자신의 40세 생일에 오르티스는 자신이 2016년 시즌에 이어 은퇴할 것이라고 플레이어스 트리뷴 웹사이트에 공고하였다.
On November 18, 2015, his 40th birthday, Ortiz announced on the website The Players' Tribune that he would retire following the 2016 season.

은퇴하지 않는다 하더라도 능률의 저하로 수입이 줄어들 수 있읍니다.
Even when not retired there is often a reduction in income because of being less productive.

우리의 삶에서 가장 위험한 순간은 유아사망이 위험한 태어난 시기와, 우리가 은퇴하는 시기입니다..
You know the two most dangerous years in your life are the year you're born, because of infant mortality, and the year you retire.

계약 기간은 끝났지만 나는 1979-80년 ‘시이즌’ 후에 은퇴하기로 하였다.
I would fulfill my contract, but I would retire after the 1979-80 season.

나는 1983년에 은퇴한 뒤 딸이 거주하는 프랑스로 이사했습니다.
In 1983, I retired and moved to France, where my daughter lived.

그는 1954년 군대에서 은퇴할 때까지 이 임무를 계속 수행했다.
He remained in this assignment until retiring from the Army in 1954.

“독일에서 은퇴를 하여 50,000‘마르크’로부터 나오는 수입으로 안락하게 살 수 있었던 수 많은 사람들이 그 나라에 닥쳤던 ‘인플레이션’의 절정에는 그들의 그 50,000‘마르크’의 저축액 전체를 가지고도 반 ‘판운드’의 ‘버터’를 사기에 충분치 못함을 알게 되었다. 그 당시의 돈은 그렇게 무가치하였다.”
One report says: “In Germany scores who had retired and were able to live comfortably on the income from 50,000 marks found at the peak of the inflation in that country that their entire hoard of 50,000 marks was not sufficient to buy a half pound of butter, so worthless was the money of that day.”

세속 일에서 은퇴한 일부 그리스도인들은 자신들의 새로운 상황이 파이오니아 봉사의 문을 연다는 것을 알게 되었다.
Some who have retired from their secular work have found their new situation opens the door to pioneer service.

판에 박은 듯한 따분한 일과나 정신 없이 반복되는 업무에 갇혀 있던 많은 사람들은, 은퇴와 동시에 느긋하게 개인 자유를 만끽하는 시절의 문이 열리기를 고대합니다.
After being locked into a tedious or frenzied routine, many look forward to having retirement open a door to years of ease and personal freedom.

인간은 언젠가는 영원히 은퇴하게 됩니다.
Humans must retire, at once, for good.

그는 프랑스 국가대표팀 역사상 최다 출전 4위를 기록하고 은퇴했다.
He retired as the fourth-most capped player in France history.

오하이오 주에서 67세 된 어떤 은퇴한 의사는 두 마리의 불테리어에게 25분간이나 물려서 죽임을 당했다.
In Ohio a 67-year-old retired physician was killed by two pit bulls in an attack that lasted 25 minutes.

어니 뱅크스는 통산 512개의 홈런을 기록했으며, 그 중 227개는 유격수 시절 친 것으로 그의 은퇴 당시 포지션 역대 최고 기록이었다.
Banks finished his career with 512 home runs; his 277 home runs as a shortstop were a career record at the time of his retirement.

은퇴—더 많은 활동으로 인도하는 문인가?
Retirement —A Door to Increased Activity?

몇 안 되는 친구들만이 흔히 전문가들이 말하는 은퇴 후에 필요한 생활 유지비의 15%에서 20%를 저축했어요.
Very few of my friends had set aside the 15 to 20 percent experts tell us we need to maintain our standard of living in retirement.

호베르투 카를루스는 2012년 말에 은퇴할 계획을 밝혔지만, 안지의 현장에서 계속 근무했다.
Roberto Carlos announced his plans to retire at the end of 2012, but continued to work behind the scenes at Anzhi.

그의 은퇴 후에 그의 586개의 경력 홈런은 행크 에런, 베이브 루스와 윌리 메이스에 이어 역사상 4번째로 최고였다.
At his retirement, his 586 career home runs were the fourth most in history (behind only the records of Hank Aaron, Babe Ruth and Willie Mays).

6개의 시즌을 지속한 팀과 함께 페티트의 2번째 재직 기간은 2011년 1년 은퇴에 의하여 방해되었고, 또한 5번째 월드 시리즈 선수권을 만들어냈다.
Pettitte's second tenure with the team lasted six seasons, interrupted by a one-year retirement in 2011, and also produced a fifth World series championship.

자신의 속도로 알려진 그는 자신의 경력에서 614회의 도루를 가져 자신의 은퇴 당시 메이저 리그 베이스볼 역사상 18번째로 가장 많았다.
Known for his speed, he stole 614 bases in his career, the 18th most in MLB history at the time of his retirement.

그 점에 있어서 하나님께서 ‘에덴’ 동산에서 ‘아담’에게 은퇴에 대해 아무 말도 하지 않으셨다.
He was to keep working “until you return to the ground.” —Gen.

은퇴할거야 어떤 지옥이 진행중인지
It's called retirement.